rdfs:comment
| - ملعب لا بورتادا (بالإنجليزية: Estadio La Portada) هو ملعب كرة قدم يقع في لا سيرينا، تشيلي، يتسع لـ 14,414 متفرج. (ar)
- Das Estadio La Portada ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der chilenischen Stadt La Serena, die Hauptstadt der Región de Coquimbo. Der Fußballverein Deportes La Serena trägt seit seiner Gründung im Jahr 1955 hier seine Heimspiele aus. Nach dem Umbau von 2013 bis 2015 bietet es 18.500 Besuchern Platz. Ende Januar 2015 waren die Arbeiten am Rohbau zu 98 Prozent abgeschlossen. (de)
- Estadio La Portada (Spanish pronunciation: [la poɾˈtaða]) is a multi-use stadium in La Serena, Chile. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Deportes La Serena. The stadium holds 18, 243 people, was built in 1952, and completely renovated in 2015, in time for the 2015 Copa America. (en)
- El Estadio La Portada ou le Stade La Portada est un stade chilien se trouvant à La Serena. Construit en 1952, il a une capacité de 18 243 places lors de sa construction, puis de 20 000 places par la suite. Le club résident est le Deportes La Serena, qui se trouve en Division 2 chilienne. Le stade accueille la Copa América 2015. (fr)
- Estadio La Portada (pengucapan bahasa Spanyol: [la porˈtaða]) adalah sebuah stadion multi-fungsi di La Serena, Chili. Stadion tersebut sekarang banyak dipakai untuk pertandingan sepak bola dan stadion kandang dari . (in)
- Het Estadio La Portada is een voetbalstadion in La Serena, dat plaats biedt aan 14.414 toeschouwers. De bespeler van het stadion is Deportes La Serena. Het stadion werd geopend in 1952. In 2015 werd het stadion uitgekozen als een van de negen stadions op de Copa América. (nl)
- Lo Stadio La Portada (in spagnolo Estadio La Portada) è uno stadio calcistico di La Serena, in Cile. Ha una capienza di 18 243 spettatori. (it)
- Estadio La Portada – wielofunkcyjny stadion, najczęściej używany jako stadion piłkarski, znajdujący się w mieście La Serena w Chile. Jest to domowy stadion klubu Deportes La Serena. Stadion został zbudowany w 1952 roku, ale został zmodyfikowany w 2015 roku na potrzeby Copa América. Obiekt może pomieścić 18 243 widzów. Był jednym z 9 stadionów, na których odbywały się mecze Copa América 2015. (pl)
- Estadio La Portada är en fotbollsarena i La Serena i regionen Coquimbo i Chile och ägs av La Serenas kommun. Arenan invigdes 1952 och är hemmaplan för den chilenska proffsklubben Deportes La Serena. Arenan byggdes om inför Copa América 2015 och kapaciteten utökades från ungefär 14 000 åskådare vid fullsatt till 18 243 sittplatser. Den nya arenan stod klar den 13 mars 2015. På arenan spelades tre gruppspelsmatcher under Copa América 2015, som samtliga var gruppspelsmatcher i grupp B. (sv)
- Estadio La Portada, é um estádio multiuso na cidade de La Serena, no Chile. Atualmente é usado na maior parte para partidas de futebol, sendo o local de mando do Deportes La Serena. O estádio tem capacidade atual para 18.500 espectadores e foi construído em 1952 e renovado em 2015. (pt)
- 波爾塔達體育場(西班牙語:Estadio La Portada)是一座位於智利拉塞雷納的綜合體育場。他主要用於舉行足球賽事,他也為拉塞雷納體育俱樂部的主場。它興建於1952年,可容納18243人,為了2015年美洲盃足球賽,於2015年整修。 (zh)
- El Estadio La Portada se ubica en la ciudad de La Serena, Chile. Fue abierto el 26 de agosto de 1952, durante el Plan Serena (proyecto dirigido por el presidente Gabriel González Videla) en reemplazo de la antigua cancha de La Vega, ubicado donde actualmente se encuentra el ex espejo de agua y el . (es)
|