rdfs:comment
| - Das Estadio Ramón „Tahuichi“ Aguilera Costas ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der bolivianischen Stadt Santa Cruz de la Sierra, Provinz Andrés Ibáñez. Es wird von den Fußballvereinen Club Blooming, Oriente Petrolero, , und Royal Pari FC genutzt. Die Anlage hat eine Kapazität von 38.000 Plätzen und wurde 1939 gebaut. Es war auch eines der Stadien der Copa América 1997 und mehrerer internationaler Turniere, wie der Copa Libertadores und der Copa Sudamericana. Früher war es als Estadio William Bendeck bekannt, wurde aber 1980 nach dem bolivianischen Fußballspieler benannt. (de)
- L'Estadio Ramón Tahuichi Aguilera (français : Stade Ramón Tahuichi Aguilera), communément appelé El Tahuichi est un stade omnisports situé dans la ville de Santa Cruz de la Sierra en Bolivie. Sa capacité actuelle est de 33 000 spectateurs et un projet prévoit un agrandissement à 64 000 places. (fr)
- L'Estadio Ramón Tahuichi Aguilera è uno stadio calcistico di Santa Cruz de la Sierra, nel Dipartimento di Santa Cruz, in Bolivia, con una capacità massima di 40.050 persone. (it)
- Estadio Ramón Tahuichi Aguilera – wielofunkcyjny stadion w Santa Cruz, w Boliwii. Powstał w roku 1939, a w 1997 roku przeszedł renowację. Obiekt może pomieścić 38 000 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim drużyny Club Blooming, Oriente Petrolero oraz Destroyers Santa Cruz. Obiekt był także jedną z aren Copa América 1997. Rozegrano na nim wszystkie sześć spotkań grupy C, jeden ćwierćfinał oraz jeden półfinał turnieju. (pl)
- «Рамо́н Тауи́чи Агиле́ра» (исп. Estadio Ramon Tahuichi Aguilera Costas) — второй по вместимости стадион Боливии, расположенный в городе Санта-Крус-де-ла-Сьерра. На нём выступают все профессиональные команды города, в том числе становившиеся чемпионами Боливии «Ориенте Петролеро» и «Блуминг». Стадион вмещает 38,5 тысяч зрителей. На «Рамоне Тауичи Агилере» проходили матчи Кубка Америки 1997 года. (ru)
- Estadio Ramón "Tahuichi" Aguilera Costas is a multi-purpose stadium in Santa Cruz, Bolivia. It is used mostly for football matches, on club level by Blooming, Oriente Petrolero, Destroyers, and Royal Pari. The stadium has a capacity of 38,000 people and was opened in 1940. It was also one of the official stadiums for the 1997 Copa America as well as a number of international continental tournaments, such as the Copa Libertadores and Copa Sudamericana. (en)
- El Estadio Ramón Aguilera Costas, popularmente conocido como El Tahuichi, es un escenario deportivo de Bolivia, ubicado entre el primer y segundo anillo, entre las avenidas del Ejército Nacional, Ana Bárbara y Chóferes del Chaco en el centro de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra a 429 msnm,se diferencia del resto de estadios en el país ya que se encuentra prácticamente al nivel del mar. Es administrado por el Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz .Se inauguró el 25 de mayo de 1940 y su aforo actualmente es de 38 500 espectadores. Es el segundo estadio más grande de Bolivia donde ofician como local en la Liga de Fútbol Profesional Boliviano los clubes Royal Pari Fútbol Club, Oriente Petrolero este último junto con Blooming, cuyos encuentros entre ellos —El Clásico Cruceño—suelen a (es)
- Estadio Ramón Tahuichi Aguilera is een voetbalstadion in de Boliviaanse stad Santa Cruz de la Sierra. Vaste bespelers zijn Oriente Petrolero en Club Blooming, beide clubs uit de hoogste afdeling van het Boliviaanse profvoetbal, de Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Ook Club Destroyers en Guabirá (1962-1999) spelen en speelden hier hun thuiswedstrijden. De capaciteit van het in 1940 geopende complex is 38.000 toeschouwers. (nl)
- O Estádio Ramón Tahuichi Aguilera é um estádio localizado na cidade de Santa Cruz de la Sierra, na Bolívia; com uma altitude de 428 m. Inaugurado em 1939, tem capacidade para 35.000 torcedores. É utilizado pelos Club Deportivo Oriente Petrolero, Club Blooming e , no Campeonato Boliviano de Futebol. Foi uma das sedes da Copa América 1997. É o segundo maior estádio da Bolívia, atrás apenas do Estádio Hernando Siles. (pt)
|