| rdfs:comment
| - استاد لا كارتوخا (بالإسبانية: Estadio de La Cartuja) هو ملعب كرة قدم متعدد الأغراض يستضيف مسابقات ألعاب القوى، يقع في إشبيلية، إسبانيا، وتلعب فيه منتخباتها الوطنية. يتسع لـ 57,619 متفرج. (ar)
- Το Στάδιο δε Λα Καρτούχα (ισπανικά: Estadio de La Cartuja) είναι στάδιο πολλαπλών χρήσεων που βρίσκεται στη Σεβίλλη της Ισπανίας. Χρησιμοποιείται κυρίως για αγώνες ποδοσφαίρου και συνήθως αναφέρεται απλά ως «la Cartuja». Ολοκληρώθηκε το 1999 για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου. Με χωρητικότητα 57.619 θέσεων, είναι το 6ο μεγαλύτερο στάδιο στην Ισπανία και το 2ο μεγαλύτερο στάδιο στην Ανδαλουσία. Ήταν το γήπεδο του τελικού του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ 2002-2003 μεταξύ της Σέλτικ και της Πόρτο. (el)
- Das Estadio de La Cartuja (voller Name: Estadio La Cartuja de Sevilla, auch bekannt als Olympiastadion Sevilla) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der spanischen Stadt Sevilla, Autonome Gemeinschaft Andalusien. Der Bau befindet sich auf der Isla de La Cartuja, dem Gelände der Weltausstellung Expo 92, am Fluss Guadalquivir. Das Stadion bietet Platz für 57.619 Zuschauer. (de)
- Estadio La Cartuja (Spanish pronunciation: [esˈta.ðjo la kaɾˈtu.xa]), officially known as Estadio La Cartuja de Sevilla, is a multi-purpose stadium situated in the Isla de la Cartuja in Seville, Spain. It is used mostly for football and it is commonly referred to as simply 'La Cartuja'. It was completed in 1999 for the World Championships in Athletics. With a capacity of 57,619 seats, La Cartuja is the 5th-largest stadium in Spain and the 2nd-largest in Andalusia. It was the venue for the 2003 UEFA Cup Final between Celtic and Porto. (en)
- La Cartujako Estadioa (gaztelaniaz: Estadio La Cartuja) Espainiako Andaluzia autonomia erkidegoko Sevilla hiriburuan dagoen estadio bat da. Estadioa La Cartuja uhartean kokatua dago, kokalekua (hortik datorkio izena). 2014ko Olinpiar Jokoetako hiriaren hautagaitza aurkeztearekin batera eraiki eta 1999ko maiatzaren 5an inauguratu zen, nahiz eta hiriak hautaketak horiek galdu izan, hiriko agintariek Olinpiar izendapenaz izendatzen jarraitu ohi du. Gaur egun bertan, Club de Rugby Ciencias errugbi taldeak bere etxeko partiduak jokatu ohi ditu. (eu)
- Estadio La Cartuja merupakan sebuah stadion sepak bola yang terletak di Sevilla, Spanyol. Selesai dibangun pada tahun 1999 dan dipakai untuk atletik dan pertandingan sepak bola. Memiliki fasilitas stadion Bintang 5 dan dipakai untuk pertandingan babak final . Stadion ini merupakan stadion terbesar utama di kota Sevilla. Stadion ini memiliki kapasitas 58.000 kursi. Klub Real Betis pernah main di stadion ini setelah dihukum tidak boleh main di Estadio Manuel Ruiz de Lopera. (in)
- 에스타디오 데 라 카르투하(스페인어: Estadio de La Cartuja) 또는 에스타디오 라 카르투하 데 세비야(스페인어: Estadio La Cartuja de Sevilla)는 스페인의 세비야에 위치한 다목적 경기장이다. 이 경기장은 1999년에 제7회 세계 육상 선수권 대회 개장을 대비하여 완공되었다. 에스타디오 올림피코 데 라 카르투하는 UEFA 5성급 경기장으로 셀틱과 포르투와의 UEFA컵 2002-03 시즌의 결승전이 개최되었다. 또한 스페인 축구 국가대표팀의 홈 경기 일부가 열리기도 하며, 코파 델 레이 결승전이 열린 적도 있다. 레알 베티스의 홈 구장의 임시 사용 금지로 인해 2007년 3월 31일에 비야레알과의 홈 경기를 이곳에서 치르기도 하였다.경기장은 세비야 올림피코 경기장 협회 S.A.가 운영을 맡으며, 소유 관계는 안달루시아 지방정부가 40%, 스페인 정부가 25%, 세비야 시청이 19%, 세비야 주정부가 13%의 지분을 보유하고 있다. 소량이지만 3%의 지분은 레알 베티스와 세비야 FC가 가지고 있다. (ko)
- エスタディオ・オリンピコ・デ・ラ・カルトゥーハ（Estadio Olímpico de la Cartuja またはEstadio Olímpico de Sevilla）は、スペインのセビリアにある陸上競技場。通称はオリンピコ・セビージャ。収容人員数は57,619人。 (ja)
- Estadio La Cartuja – wielofunkcyjny stadion (piłkarsko-lekkoatletyczny), usytuowany na rzecznej wyspie Cartuja, w graniach administracyjnych Sewilli oraz Santiponce, zbudowany w latach 1997–1999 i otwarty 5 maja 1999. Pojemność jego trybun wynosi 57 619 miejsc (5. miejsce wśród obiektów sportowych w Hiszpanii). Właścicielem i operatorem obiektu jest Sociedad Estadio Olímpico de Sevilla S.A., którą tworzy sześć podmiotów: Wspólnota autonomiczna Andaluzji (40%), Królestwo Hiszpanii (25%), Miasto Sewilla (19%), Prowincja Sewilla (13%) oraz kluby piłkarskie Real Betis (1,5%) i Sevilla FC (1,5%). (pl)
- 西維爾奧林匹克球場（西班牙語：Estadio Olímpico de la Cartuja）是一個位於西班牙西維爾的多用途的體育場。球場於1999年完成，並舉辦了該年的世界田徑錦標賽。球場可以容納57,619名觀眾，並被歐洲足協評為五星級足球場。2003年，歐洲足協盃的決賽在球場上演，由來自蘇格蘭的些路迪，對來自葡萄牙的波圖。最後，波圖憑著加時時的入球，以3-2擊敗對手。 西維爾希望以球場作為賣點，先後2次希望申辦2004年和2008年奧運會，但都未能成功。最後，政府希望為球場找尋新的主人。可是，西維爾的兩間大球會西維爾及貝迪斯都不願意接收球場。 西班牙國家足球隊都會使用球場，作為其主場。 (zh)
- Олімпійський стадіон Севілья (ісп. Estadio Olímpico de la Cartuja)- спортивний стадіон в Іспанії. Збудований спеціально до Чемпіонату світу з легкої атлетики. Стадіон розрахований на 57 619 глядачів. Двічі включався в заявку Севільї на проведення олімпійських ігор 2004 та 2008 року. (uk)
- L'Estadi de la Cartuja és un estadi multiús pròxim a la ciutat de Sevilla, capital de la comunitat autònoma d'Andalusia, a Espanya, i situat en un 57% en terrenys del proper municipi de Santiponce a tan sols 7 km. Se situa a l'Illa de La Cartuja, lloc d'emplaçament del centenari (d'on prové el nom), prop d'on va tenir lloc l'esdeveniment de l'Exposició Universal de Sevilla 1992 i també del parc temàtic . Té una capacitat de 57.619 espectadors i va ser dissenyar seguint tots els criteris del Comitè Olímpic Internacional amb vista a acollir els Jocs Olímpics de 2004. Tot i que no li van ser concedits aquests jocs, l'administració el segueix anomenant "Olímpic". (ca)
- Estadio Olímpico de la Cartuja (též Estadio Olímpico de Sevilla) je víceúčelový stadion sloužící zejména pro fotbal a atletiku v Seville. Pojme 60 000 diváků. Kromě toho stadion slouží jako kulturní zařízení s možností pořádání koncertů. Tento stadion využívá při koncertních turné mnoho zpěváků a hudebníků. První koncert zde měl mexický zpěvák . Z dalších známých umělců zde vystupovali U2, Madonna, Depeche Mode, Bruce Springsteen, AC/DC a další. (cs)
- El Estadio de La Cartuja es un recinto deportivo de la ciudad de Sevilla, España, ubicado en la isla de la Cartuja, compartida con el municipio colindante de Santiponce. Se inauguró el 5 de mayo de 1999 y su aforo es de 57 619 espectadores, siendo el segundo mayor estadio de Andalucía y el quinto de España. Es el estadio oficial de la selección de fútbol de España desde el año 2021. Desde el año 2020 también acoge la final de la Copa del Rey [cita requerida] (es)
- Le stade la Cartuja (en espagnol : Estadio de La Cartuja), est un stade omnisports situé à Séville en Espagne. Il se trouve plus exactement au Nord-Ouest de la ville, dans le quartier de la Cartuja, à proximité du parc de l'Alamillo. La capacité du stade est de 57 619 places. Il n'est le stade officiel d'aucune équipe sportive. Il possède de plus 30 000 m2 de zones commerciales, dont un restaurant et un hôtel. Ce stade accueille les finales de la Coupe du Roi de football de 2020 à 2024. (fr)
- Lo stadio de la Cartuja (in spagnolo Estadio de la Cartuja; in italiano Stadio della Certosa) è uno stadio multiuso situato nella città di Siviglia, capoluogo della comunità autonoma dell'Andalusia, in Spagna. Il 57% del terreno si trova nel comune adiacente di Santiponce. Più precisamente è ubicato accanto al fiume Guadalquivir nell'Isla de La Cartuja, luogo di costruzione del centenario monastero della Cartuja. Nello stesso luogo sono presenti l'Esposizione universale di Siviglia 1992 e il parco a tema Isla Mágica. Lo stadio fu disegnato seguendo i criteri del CIO in modo da poter ospitare i Giochi olimpici del 2004 poi assegnati ad Atene, da questo prende il nome di stadio olimpico. (it)
- Het Estadio de La Cartuja is een multifunctioneel stadion in Sevilla, Spanje, meer bepaald in het noorden van de wijk Triana. Het stadion is geopend in 1999 speciaal voor de wereldkampioenschappen atletiek van dat jaar. Het stadion was onderdeel van de vergeefse poging van Sevilla om de Olympische Spelen van 2008 te organiseren. Het stadion heeft 57.619 zitplaatsen. In 2003 werd er de finale van de UEFA Cup gespeeld tussen Celtic FC en FC Porto. In 2004 won het Spaanse tennisteam er de finale van de Davis Cup 2004. (nl)
- O Estádio Olímpico de La Cartuja é um estádio multiuso localizado em Sevilha, na Espanha. O estádio foi inaugurado pelo Rei de Espanha Juan Carlos I em 5 de Maio de 1999, para o Campeonato Mundial de Atletismo de 1999; e é denominado "estádio olímpico" pois foi projetado seguindo os critérios do Comité Olímpico Internacional visando sediar os Jogos Olímpicos de 2004. Hoje em dia o estádio, com 57.619 lugares, é considerado um elefante branco, ficando vazio quase que 320 dias do ano. (pt)
- Олимпийский стадион Севильи, дословно — Монастырский стадион (исп. Estadio Olímpico de la Cartuja) — мультиспортивный стадион в Севилье (Испания). Был построен в 1997 году специально к чемпионату мира по лёгкой атлетике. Стадион рассчитан на 60 000 человек. Стадион дважды включался в олимпийскую заявку Севильи на игры 2004 и 2008 годов. 21 мая 2003 года на стадионе был сыгран финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 2002/03, на котором в присутствии 52 972 зрителей клуб «Порту» взял верх над «Селтиком» (3:2 доп. время). (ru)
- Sevillas Olympiastadion (spanska: Estadio Olímpico de la Cartuja) är en multifunktionsarena som ligger i Sevilla. Arenan byggdes klart 1999, och Världsmästerskapen i friidrott 1999 arrangerades på arenan. 57 619 (tidigare 73 000) åskådare får plats på arenan som fått 5-stjärnor på UEFA:s arenaranking. 2003 spelades UEFA-cupfinalen mellan Celtic FC och FC Porto på arenan. Arenan byggdes för Sevillas ansökan om de Olympiska sommarspelen 2004 och 2008. Ansökningen misslyckades dock, men arenan fick ändå namnet Olympiastadion. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)