rdfs:comment
| - Etiopská občanská válka byl ozbrojený konflikt v Etiopii a dnešní Eritreji, kde mezi sebou bojovaly síly etiopské vojenské komunistické junty a etiopsko-eritrejští protivládní rebelové. Válka probíhala od září 1974 do června 1991. Ve válce zemřelo nejméně 1,4 milionu lidí, z toho zhruba milion v důsledku hladomoru. (cs)
- Im Äthiopischen Bürgerkrieg von 1974 bis 1991 kämpften zahlreiche Rebellen- und Befreiungsbewegungen gegen die kommunistische Zentralregierung Äthiopiens. Einige Bewegungen waren marxistisch-leninistisch ausgerichtet, die meisten waren separatistisch und ethnisch ausgerichtete politische Parteien. (de)
- La Etiopia Enlanda Milito estis interna milito en Etiopio kaj la teritorio de la nuntempa Eritreo, luktita inter la komunismaj registaroj de Etiopio kaj la kontraŭregistaraj ribeluloj de Etiopio kaj de Eritreo, kio daŭris el septembro 1974 ĝis junio 1991. (eo)
- L'article sur les guerres civiles en Éthiopie (1974-1991) recense les conflits qui se déroulent en Éthiopie entre le 12 septembre 1974 lorsque le Derg réalisa un coup d'État contre l'empereur Hailé Sélassié et la prise du pouvoir par le Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien (FDRPE), en 1991. Certains de ces conflits se sont inscrits dans le contexte de la guerre froide, comme d'autres conflits en Afrique tel que la guerre civile en Angola (1975-2002). (fr)
- La Guerra Civile in Etiopia fu combattuta nello Stato africano Etiopia tra il 1974 e 1988. (it)
- 에티오피아 내전은 1974년 9월 12일 마르크스주의를 표방하는 데르그가 황제 하일레 셀라시에 1세에 대항하여 쿠데타를 일으킴에 따라 발생하였다. 이는 (EPRDF)때까지 계속되었으며, 반란군 연합은 1991년 정권을 전복시켰다.이 전쟁은 230,000-1,400,000명의 사망자를 남겼다. (ko)
- Etiopska wojna domowa – wewnętrzny konflikt zbrojny w Etiopii rozpoczęty 12 września 1974 roku z chwilą detronizacji cesarza Hajle Syllasjego I przez Derg, a zakończony w momencie, kiedy koalicja Etiopskiego Ludowo-Rewolucyjnego Frontu Demokratycznego objęła władzę w państwie w 1991. Wojna toczyła się między rządem wojskowym wspartym przez blok wschodni a zbrojną opozycją oraz separatystami. (pl)
- Гражданская война в Эфиопии началась 12 сентября 1974 года, после того как Временный военно-административный совет (Дерг) устроил государственный переворот и сместил императора Хайле Селассие I.Война продолжалась до мая 1991 года, когда Революционно-демократический фронт эфиопских народов (РДФЭН) и другие вооружённые группировки свергли правительство Менгисту Хайле Мариама.Примечательно, что во время войны и центральное правительство, и некоторые повстанческие движения (в основном сепаратистских и автономистских) провозглашали коммунистическую и марксистскую ориентацию. (ru)
- A Guerra Civil da Etiópia (1974-1991) começa em 12 de setembro de 1974, com um golpe de estado contra o Negus Hailé Selassié e termina com a instalação de um (1991-1995), chefiado por Meles Zenawi. A guerra civil etíope inscreve-se no contexto da Guerra Fria, assim como outros conflitos que ocorreram na África, a exemplo da guerra civil de Angola (1975-2002). (pt)
- Громадянська війна в Ефіопії в Ефіопії почалася 12 вересня 1974 року, після того як Тимчасова військово-адміністративна рада (ТВАР) влаштувала державний переворот і усунула імператора Хайле Селассіє I. Війна тривала до травня 1991 року, коли Революційно-демократичний фронт ефіопських народів (РДФЕН) та інші збройні угруповання скинули уряд . Примітно, що під час війни і центральний уряд, і деякі повстанські рухи (в основному сепаратистські й автономістських) проголошували комуністичну і марксистську орієнтацію. (uk)
- يتحدث هذا المقال عن الحرب الأهلية الإثيوبية التي دارت بين عامي 1974 و1991. لمعلومات عن الحرب الأهلية بين الوصييَن الإثيوبييَن إياسو الخامس وزيوديتو الأولى في عام 1916، انظر معركة سيغال. لمعلومات عن الحرب الأهلية الجارية في شمال إثيوبيا، انظر حرب تيغراي. وللصراعات الأهلية الانفصالية المتعددة في ظل رئيس الوزراء آبي أحمد علي، انظر الصراع لأهلي الإثيوبي (2018- حتى الوقت الراهن). كانت الحرب الأهلية الإثيوبية حربًا أهلية في إثيوبيا وإريتريا الحالية، قامت بين الحكومات الشيوعية للمجلس العسكري الإثيوبي والمتمردين الإثيوبيين الإريتريين المناهضين للحكومة من سبتمبر 1974 حتى يونيو 1991. (ar)
- La Guerra Civil d'Etiòpia va ser una guerra civil a Etiòpia i a l'actual Eritrea, combatuda entre els governs comunistes de la junta militar etíop i els rebels antigovernamentals etíops i eritreus, durant el període comprès entre la i derrocament de Haile Selassie, i la caiguda del règim comunista de Mengistu el juny de 1991. Es caracteritza per una successió de diferents conflictes armats, entre diverses guerrilles o moviments secessionistes i l'estat etíop, que va acabar per enderrocar el govern, posant fi a la República Democràtica Popular d'Etiòpia. (ca)
- The Ethiopian Civil War was a civil war in Ethiopia and present-day Eritrea, fought between the Ethiopian military junta known as the Derg and Ethiopian-Eritrean anti-government rebels from 12 September 1974 to 28 May 1991. The Ethiopian Civil War left at least 1.4 million people dead, with 1 million of the deaths being related to famine and the remainder from combat and other violence. (en)
- Se conoce como Guerra Civil Etíope al período comprendido entre el derrocamiento de Haile Selassie en 1974, y la caída del régimen comunista de Mengistu en 1991. Se caracteriza por una sucesión de diferentes conflictos armados, entre diversas guerrillas o movimientos secesionistas y el estado etíope, que terminó por derrocar al gobierno, poniendo fin a la República Democrática Popular de Etiopía. (es)
- エチオピア内戦(エチオピアないせん)は、1974年9月から1991年6月にかけてエチオピアとエリトリアでの共産主義を掲げるエチオピア人民民主共和国政府と国内の反政府勢力の対立による内戦である。 エチオピア暫定軍事行政評議会(通称)は1974年9月12日のクーデターで皇帝ハイレ・セラシエ1世とエチオピア帝国を廃し、マルクス・レーニン主義を掲げる軍事暫定政府を樹立した(エチオピア革命)。 この内戦では以前より国内で起こっていたエリトリア独立戦争でのエリトリア分離主義者に加え、共産主義者から反共主義者といった様々な政治組織や各民族の解放戦線など民族組織が、ソ連の支援を受けたデルグに対し、武力によって抵抗した。デルグはこれらの反乱軍を軍事的な作戦やによって制圧していた。 1980年代中頃までにはや経済の衰退、デルグ政権の失策による国内の荒廃によって、反乱軍を支持する民衆が増加した。デルグは1987年に解散し、エチオピア労働者党によるエチオピア人民民主共和国を建国する。しかし、同国を支援していたソビエト連邦が支援を打ち切りはじめ、1980年代後半には政府軍が反乱軍に敗北を重ねるようになった。1991年5月にエチオピア人民民主共和国がエリトリア独立戦争で敗北し、メンギスツ・ハイレ・マリアム大統領は国外逃亡する。そして、1991年6月4日にエチオピア人民革命民主戦線が首都アディスアベバに進駐して内戦は終結した。エチオピア人民民主共和国は解散し、ティグレ人民解放戦線主導のが樹立されることとなった。 (ja)
- Etiopiska inbördeskriget var ett inbördeskrig i Etiopien, som började den 12 september 1974 efter att den marxistiska organisationen Dergen, ledd av Mengistu Haile Mariam, genomförde en statskupp mot kejsar Haile Selassie. Kriget varade fram tills Etiopiska folkets revolutionära demokratiska front (EPRDF), en samling rebellgrupper, 1991 lyckades störta regimen. Efter att landet, som traditionellt sett varit ett kejsardöme, övergick till att bli en republik, styrdes det av en militärjunta som därefter kom in i blodiga inbördesstrider. Mariam gjorde landet till en auktoritär enpartistat med kommunistiska tendenser. (sv)
- 埃塞俄比亚内战自1974年9月12日左翼军人发动政变推翻海尔·塞拉西皇帝开始,一直延续到1991年霍查派领导的反对派联盟埃塞俄比亚人民革命民主阵线推翻门格斯图独裁政权。战争直接或間接造成至少140万人死亡。 1975年3月,埃塞俄比亚发生革命,皇帝被推翻。随后,社会主义埃塞俄比亚临时军政府(通称“德尔格”)成立。海尔·马里亚姆·门格斯图逐渐掌握德尔格政权的实权,为巩固权力,他在1975年至1977年大肆清洗政治异己,其中主要的对手是亲华的共产主义政党埃塞俄比亚人民革命党和亲苏的的共产主义政党全埃塞俄比亚社会主义运动,它们曾为推翻君主制做出很大贡献。尽管德尔格政权也标榜尊崇马克思主义,却使用残忍的手段镇压反对派(主要是原先的共产主义盟友),包括对成千上万人进行死刑、暗杀、拷问和监禁。 与此同时,在1977年,德尔格政权遇到索马里的入侵。当时索马里的执政者穆罕默德·西亚德·巴雷希望吞并埃塞俄比亚东部的索马里人聚居区。埃塞俄比亚军队在苏联和古巴的大力支持下,击败索马里军队及其在埃塞俄比亚境内的盟友。 1980年代中期,亲阿尔巴尼亚的提格雷人民解放阵线(提格雷人民解放阵线的领导人组建了奉行霍查主义路线的提格雷马列主义联盟,作为幕后领导组织)逐渐崛起,成为最主要的武装反对派力量。 1988年3月,埃塞俄比亚进入全面内战状态。 (zh)
|