rdfs:comment
| - La etiopaj kserofitaj herbejoj kaj arbustaroj estas tersupraĵa ekoregiono el la sahela-sudana ekoprovinco de la afrotropisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Biome ĝi apartenas al dezertoj kaj kserofitaroj de Eritreo, Etiopujo, Ĝibutio kaj Somalujo. Ĝi situas en la biodiverseco-riĉaĵejo Korno de Afriko laŭ la organizaĵo Naturprotekto Internacie. La ekoregiono estas duondezerta zono laŭlonge de aŭ apud Ruĝa Maro kaj Adena Golfo. (eo)
- Эфиопские ксерические луга и кустарниковые степи — экорегион, протянувшийся от юга провинции Красное Море Судана до территории Сомалиленда, а также захвативший архипелаг Дахлак, принадлежащий Эритрее. Статус сохранности экорегиона оценивается как уязвимый, его специальный код — AT1305. Плотность населения в экорегионе обычно составляет менее 10 человек на 1 км², одной из доминирующих этнических групп являются кочевые скотоводы афары. (ru)
- La Prada i matoll xeròfils etíops, és el nom d'una ecoregió de l'ecozona afrotropical, definida per WWF, que s'estén al llarg de la costa africana de la Mar Roja i el golf d'Aden. Els estats que la contenen són Eritrea, Etiòpia, Djibouti i Somàlia. Aquesta ecoregió es troba principalment entre el nivell del mar i els 800 metres d'altitud. Hi ha, però, molts pujols i massissos, que van fins als 1.300 m, així com excepcionals depressions de falles induïdes, com la de Danakil, que està per sota dels 155 m sota el nivell del mar. Aquesta regió és extremadament activa tectònicament, experimentant molts terratrèmols i activitat volcànica intermitentment. Les precipitacions són molt baixes i les mitjanes anuals varien de 100 a 200 mil·límetres, amb menor pluviositat quan més prop de la costa. Hi (ca)
- The Ethiopian xeric grasslands and shrublands ecoregion is a semi-desert strip on or near the Red Sea and the Gulf of Aden coasts in Eritrea, Ethiopia, Djibouti and Somaliland. This ecoregion lies mainly between sea level and 800 meters (m) elevation. There are, however, many hills and massifs, which range up to 1300 m as well as outstanding fault-induced depressions, such as the Danakil, lying as low as 155 m below sea level. This region is extremely active tectonically, experiencing many earthquakes and intermittently active volcanoes. Rainfall is very low and yearly averages range from 100 to 200 millimeters (mm), with less rain falling closer to the coast. There are many species of interest, including the endemic Archer's lark (Heteromirafra archeri), a species of dragon tree (Dracaena (en)
- Pradera y matorral xerófilos de Etiopía, es el nombre de una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende a lo largo de la costa africana del mar Rojo y el golfo de Adén de Eritrea, Etiopía, Yibuti y Somalia. Esta ecorregión se encuentra principalmente entre el nivel del mar y los 800 metros de altitud. Hay, sin embargo, muchas colinas y macizos, que van hasta los 1.300 m, así como excepcionales depresiones de fallas inducidas, como el de Danakil, que está por debajo de los 155 m bajo el nivel del mar. Esta región es extremadamente activa tectónicamente, experimentando muchos terremotos y volcanes activos intermitentemente. Las precipitaciones son muy bajas y las medias anuales varían de 100 a 200 milímetros (mm), con menor pluviosidad cuando está más de la cost (es)
- Le praterie e macchie xerofile dell'Etiopia sono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT1305), che si estende lungo le coste africane del mar Rosso e del golfo di Aden di Eritrea, Etiopia, Gibuti e Somalia. Questa ecoregione si incontra principalmente tra il livello del mare e gli 800 m di altitudine. Presenta, tuttavia, molte colline e massicci montuosi, che raggiungono i 1300 m di quota, così come profonde depressioni tettoniche, come quella della Dancalia, che si spinge fino a 155 m sotto il livello del mare. Questa regione è estremamente attiva tettonicamente, ed è spesso colpita da terremoti ed eruzioni vulcaniche. Le precipitazioni sono molto scarse e le medie annue variano tra i 100 e i 200 mm, aumentando man mano che ci si allontana dalla c (it)
|