rdfs:comment
| - Eugein Ier de Strathclyde roi de Bretons de Stathclyde au milieu du VIIe siècle. (fr)
- Эугейн ап Бели (валл. Owen ab Bili; 612—645) — король Альт Клуита (640—645). (ru)
- Eugein I was a ruler of Alt Clut, the Brittonic kingdom later known as Strathclyde, sometime in the mid-7th century. According to the Harleian genealogies, he was the son of Beli I, presumably his predecessor as king, and the father of Elfin, who ruled sometime later. The Annals of Ulster and the Annals of Tigernach record another probable son, Dumnagual, who ruled Alt Clut and died in 694. Eugein was probably the brother or half brother of Bridei III of the Picts, the victor at the Battle of Dun Nechtain. (en)
- Eugein I o Eugein map Beli (... – ...; fl. VII secolo) regnò sull'Alt Clut (odierno Dumbarton Rock), attorno alla metà del VII secolo. Secondo le Harleian genealogies, era figlio di re Beli, forse suo successore. Perciò sarebbe fratello o fratellastro di Bridei III re dei pitti, vincitore nella battaglia di Dunnichen. Un'interpolazione nel poema Y Gododdin, spesso conosciuto come "Strathcarron interpolation" o semplicemente come La battaglia di Stratcarron lo definisce "nipote di Nwython", il cacciatore di "Dyfnwal Frych" (cioè Domnall Brecc), sovrano di "Pentir" (cioè Kintyre, o Dál Riata). Gli Annali dell'Ulster ci dicono che Domnall Brecc fu ucciso nella battaglia di Srath Caruin da Hoan, rei dei britanni. Il secondo è senza dubbio Eugein map Beli. Non sappiamo esattamente quando morì, (it)
|
has abstract
| - Eugein I was a ruler of Alt Clut, the Brittonic kingdom later known as Strathclyde, sometime in the mid-7th century. According to the Harleian genealogies, he was the son of Beli I, presumably his predecessor as king, and the father of Elfin, who ruled sometime later. The Annals of Ulster and the Annals of Tigernach record another probable son, Dumnagual, who ruled Alt Clut and died in 694. Eugein was probably the brother or half brother of Bridei III of the Picts, the victor at the Battle of Dun Nechtain. The Annals of Ulster record that a Hoan or Oan, King of the Britons, defeated and killed Domnall Brecc of Dál Riata at a place called Srath Caruin (Strathcarron) in 642. A stanza interpolated in the poem Y Gododdin, often known as the "Strathcarron interpolation" or simply The Battle of Strathcarron, refers to these events, indicating that the forces of "Nwython's grandson" (i.e., Eugein, the grandson of Neithon of Alt Clut) triumphed over "Dyfnwal Frych" (Domnall Brecc), the ruler of "Pentir" (Kintyre, or Dál Riata). Eugein's date of death is unknown, but he was certainly dead by 658, when another king of Alt Clut, Guret, has his death recorded by the Annals of Ulster. This Guret does not appear in the genealogies; he may have been a brother or son of Eugein. (en)
- Eugein Ier de Strathclyde roi de Bretons de Stathclyde au milieu du VIIe siècle. (fr)
- Eugein I o Eugein map Beli (... – ...; fl. VII secolo) regnò sull'Alt Clut (odierno Dumbarton Rock), attorno alla metà del VII secolo. Secondo le Harleian genealogies, era figlio di re Beli, forse suo successore. Perciò sarebbe fratello o fratellastro di Bridei III re dei pitti, vincitore nella battaglia di Dunnichen. Un'interpolazione nel poema Y Gododdin, spesso conosciuto come "Strathcarron interpolation" o semplicemente come La battaglia di Stratcarron lo definisce "nipote di Nwython", il cacciatore di "Dyfnwal Frych" (cioè Domnall Brecc), sovrano di "Pentir" (cioè Kintyre, o Dál Riata). Gli Annali dell'Ulster ci dicono che Domnall Brecc fu ucciso nella battaglia di Srath Caruin da Hoan, rei dei britanni. Il secondo è senza dubbio Eugein map Beli. Non sappiamo esattamente quando morì, ma di certo era già morto nel 658, anno in cui gli Annali dell'Ulster ricordano la morte di un altro sovrano di Alt Clut, Guret.. (it)
- Эугейн ап Бели (валл. Owen ab Bili; 612—645) — король Альт Клуита (640—645). (ru)
|