rdfs:comment
| - يوروكوبتر تايغر (تسمية الشركة إي سي 665 EC 665) وهي مروحية هجومية تصنع من قبل شركة يوروكوبتر. وتسمى في ألمانيا باسم Tiger، أما في فرنسا وإسبانيا باسم Tigre. (ar)
- Eurocopter Tiger je lehký bitevní vrtulník vyvíjený od konce 60. let 20. století.[zdroj?!] V současnosti je používán armádami Francie, Německa, Austrálie a Španělska. (cs)
- Der Tiger ist ein deutsch-französischer Kampfhubschrauber von Airbus Helicopters. Ursprünglich wurde er in Deutschland als Panzerabwehrhubschrauber 2 (PAH-2) bezeichnet, die Bundeswehr führte ihn nach seiner Einführung jedoch als Unterstützungshubschrauber Tiger (UHT). Im Oktober 2013 wurde durch das Amt für Heeresentwicklung offiziell die Bezeichnung Kampfhubschrauber Tiger (KHT) festgelegt. Er ist mit dem Transportflugzeug Airbus A400M luftverladbar. Das Triebwerk des Tigers wird von dem Konsortium MTU Turbomeca Rolls-Royce GmbH (MTR) in Hallbergmoos bei München gebaut. Die Endmontage des Hubschraubers erfolgt in Donauwörth, Marignane, Albacete und Australien. (de)
- Eurocopter EC665 Tigre lau palak dituen eraso-helikopteroa da, Eurocopter (egun Airbus Helicopters) enpresak egina. Alemanian "Tiger" eta Frantzian eta Espainian "Tigre" diote. Gerra Hotza garaian diseinatu zuten, mendebaldeko Europako balizko inbasio batean tankeen aurka aritzeko. Harrezkero, Afganistanen, Libian eta Malin borrokatu du. (eu)
- L'Eurocopter EC665 Tigre est un hélicoptère d'attaque franco-allemand développé et construit par Airbus Helicopters, anciennement Eurocopter. Depuis le changement de dénomination sociale d'Airbus Helicopters, il est commercialisé sous l'appellation Tiger. (fr)
- 유로콥터 타이거는 유로콥터에서 생산하는 공격용 헬기이다. 유럽판 아파치를 말한다. 독일에서는 Tiger, 프랑스와 스페인에서는 Tigre라고 불린다. 또한 EC 665 또는 PAH-2라고도 부른다. (ko)
- ティーガー(Tiger)は、西ドイツ(当時)とフランスが開発し、ユーロコプター社(現:エアバス・ヘリコプターズ)が設計・製造している攻撃ヘリコプター。同社の社内名称はEC665、ドイツ連邦軍ではPAH-2と呼ばれる。 (ja)
- L'Eurocopter Tiger è un elicottero d'attacco costruito dal gruppo franco-tedesco Eurocopter. In Francia e Spagna è conosciuto col nome di Tigre. La progettazione di questo elicottero che doveva entrare in servizio in Francia e Germania venne affidata all'Aérospatiale e alla MBB ed iniziò nel 1989. Il primo prototipo volò nel 1991. Nel 2002 è iniziata la produzione di serie, che ha portato alla fornitura dell'elicottero agli eserciti dei due paesi nel 2003. (it)
- Eurocopter Tiger – dwusilnikowy, dwumiejscowy, wąskokadłubowy śmigłowiec szturmowy opracowany przez europejskie konsorcjum Eurocopter. W Niemczech znany jako Tiger, we Francji i Hiszpanii jako Tigre. Występuje także pod oznaczeniami EC665 i PAH-2. (pl)
- Еврокоптер Тайгер/Тигр (англ. Eurocopter Tiger) — современный ударный вертолёт, разработанный франко-германским консорциумом Eurocopter. (ru)
- Airbus Helicopters Tiger (tidigare Eurocopter) är en europeisk attackhelikopter. Frankrike och Spanien stavar helikopterns namn Tigre, övriga nationer Tiger. Eurocopter marknadsförde helikoptern som EC665. Totalt är 206 Tiger beställda och i december 2015 var 120 stycken levererade till Frankrike, Tyskland Spanien samt Australien. (sv)
- 欧洲虎式直升机(Eurocopter Tiger,公司编号EC 665)是一款欧洲直升机公司生产的攻击直升机,目前装备在德、法、西班牙、澳大利亚等国。它的名称拼写在欧洲各国稍有不同,在德国是Tiger,在法国和西班牙则是Tigre。 (zh)
- Єврокоптер Тайгер/Тигр (англ. Eurocopter Tiger) — сучасний ударний вертоліт, розроблений франко-німецьким консорціумом Eurocopter. (uk)
- El Eurocopter Tiger és un helicòpter d'atac desenvolupat per l'empresa francoalemanya Eurocopter (actualment Airbus Helicopters). El desenvolupament del Tiger començà durante la Guerra Freda, i fou inicialment concebut com a helicòpter antitancs per ser utilitzat contra la Unió Soviètica en cas d'invasió terrestre d'Europa de l'Oest. Durant el seu llarg període de desenvolupament, la Unió Soviètica s'esfondrà, però França i Alemanya optaren per tirar endavant amb el Tiger i convertir-lo en helicòpter d'atac multifuncional. A juliol del 2019 se n'havien venut 180 unitats. (ca)
- The Eurocopter Tiger is a four-blade, twin-engine attack helicopter which first entered service in 2003. It is manufactured by Airbus Helicopters (formerly Eurocopter), which arose from the merger of Aérospatiale's and DASA's respective helicopter divisions. Airbus Helicopters designates it as the EC665. In France and Spain, the Tiger is known as the Tigre (which is French and Spanish for Tiger), while in Germany it is referred to as the Tiger. (en)
- El Eurocopter EC665 es un helicóptero de ataque fabricado por el Grupo Eurocopter que en alemán o en inglés es conocido como Tiger; en cambio en Francia y España es llamado Tigre. El Eurocopter Tiger es un helicóptero de ataque bimotor de cuatro palas que entró en servicio por primera vez en 2003. Lo fabrica Airbus Helicopters (anteriormente Eurocopter), la empresa sucesora de las respectivas divisiones de helicópteros de Aérospatiale y DASA, que lo denominan como EC665. (es)
- Eurocopter Tiger (sebutan perusahaan EC 665) adalah helikopter tempur serang yang dibuat Eurocopter. Di Jerman dikenal sebagai the Tiger; di Prancis dan Spanyol helikopter ini disebut the Tigre. Pada awalnya, helikopter serbu Eurocopter Tiger EC-665 dikembangkan dan dibuat untuk Angkatan Darat Jerman dan Angkatan Darat Prancis. Helikopter ini diproduksi dalam 3 konfigurasi, versi multi-peran dukungan serangan (UHT) untuk AD Jerman, multi-peran tempur (HAD) dan multi-peran dukungan tempur (HAP) untuk AD Prancis. Tiger EC-665 diproduksi oleh perusahaan Eurocopter yang dibentuk oleh perusahaan-perusahaan dirgantara Eropa yaitu DaimlerChrysler Aerospace (Jerman), Aerospatiale Matra (Prancis) dan CASA (Spanyol). (in)
- De Eurocopter Tiger is een tweemotorige aanvalshelikopter die in 1991 voor het eerst vloog. De Tiger wordt geproduceerd door Eurocopter, een voortzetting van de helikopterdivisies van Aérospatiale en DaimlerBenz Aerospace AG die de Tiger produceren onder typenummer EC 665 of ook wel PAH-2. In Duitsland staat het toestel bekend als de Tiger; in Frankrijk en Spanje wordt het de Tigre genoemd. (nl)
- O Eurocopter Tiger é um helicóptero de ataque desenvolvido pela empresa franco-alemã Eurocopter (agora Airbus Helicopters). O desenvolvimento do Tiger começou durante a Guerra Fria, e foi inicialmente concebido como um helicóptero anti-tanque para ser usado contra a União Soviética durante a invasão terrestre da Europa Ocidental. Durante o seu período de desenvolvimento prolongado, a União Soviética entrou em colapso, mas a França e a Alemanha optaram por prosseguir com o Tiger, desenvolvê-lo em vez como um helicóptero de ataque multi-funcional. (pt)
|