| rdfs:comment
| - يوروبا يونيفرساليس 2 (بالإنجليزية: Europa Universalis II) هي لعبة فيديو إستراتيجية لبناء إمبراطورية، اللعبة تعتمد على التاريخ الأوروبي والعالمي والتي يمتد اللعب بين 1419م إلى 1820م, تم تطويرها من قبل استوديو برودكس للتطوير.اللعبة هي الجزء الثاني من وتم اصدرها في 2001. (ar)
- Europa Universalis II is a grand strategy game developed by Paradox Development Studio and published by Strategy First, based on world history spanning a timeline between 1419 through 1820. It was released on December 11, 2001. (en)
- Europa Universalis 2 est un jeu vidéo de grande stratégie sorti en 2001 par Paradox Development Studio, basé sur l'histoire d'Europe entre 1419 et 1820. C'est la suite d'Europa Universalis. Le joueur incarne le gouvernement d'un État du monde, mais contrairement à la plupart des jeux, EU2 ne se fonde pas sur un objectif final commun à toutes les nations mais laisse le joueur choisir ses objectifs de jeu en fonction de l'état joué, parmi une large palette de possibilités telles que la conquête militaire, la diplomatie, l'exploration et la colonisation de provinces libres. (fr)
- Europa Universalis II è un videogioco storico di strategia in tempo reale per Personal Computer (Mac OS, macOS, Windows e prossimamente per Linux) sviluppato da Paradox Interactive e pubblicato nel 2002. Fa parte di una serie di videogiochi ed è il seguito di Europa Universalis. Possiede un'espansione chiamata Asian Chapters. (it)
- 유로파 유니버설리스 2(Europa Universalis II)는 1419년부터 1820년까지의 유럽과 세계의 역사를 바탕으로 제국을 건설하는 패러독스 인터랙티브사의 게임으로서, 유로파 유니버설리스의 후속작이다. (ko)
- Europa Universalis II é um jogo de estratégia desenvolvido pela Paradox Development Studio. O jogador deve controlar uma nação de 1419 a 1820. É a continuação do Europa Universalis. (pt)
- Europa Universalis II (в русской локализации — Европа II) — глобальная стратегия, разработанная шведской студией Paradox Interactive. Вышла 12 ноября 2001 года. Игра основана на европейской и мировой истории и затрагивает период между 1419 и 1820 гг. (ru)
- Europa Universalis II (EU2) es un videojuego de estrategia en tiempo real pausable, desarrollado por Paradox Development Studio. En él, el jugador debe dirigir el destino de un país durante la Edad Moderna, en concreto, entre los años 1419 y 1820. EU2 fue lanzado, en primer lugar, al mercado norteamericano, en diciembre de 2001, y rápidamente se convirtió en un éxito de crítica y público, siendo elegido por el sitio web de reseñas y noticias sobre videojuegos IGN Entertainment como el mejor juego de estrategia del año 2001. (es)
- Europa Universalis II – komputerowa strategiczna gra czasu rzeczywistego osadzona w realiach epoki nowożytnej, wyprodukowana przez szwedzkie przedsiębiorstwo Paradox Entertainment i wydana w 2001 roku przez Strategy First. Jest to kontynuacja gry Europa Universalis z 1999 roku i druga część serii Europa Universalis. Jej akcja toczy się w latach 1419–1820, a gracz wciela się w niej w rolę przywódcy wybranego przez siebie państwa z tego okresu. (pl)
- Europa Universalis II is een real-time strategy-computerspel voor Windows en Mac OS X. Het is een historische simulatie dat zich afspeelt tussen 1419-1819. Het spel gebruikt dezelfde engine als zijn voorganger Europa Universalis, maar onderscheidt zich door de toevoeging van enkele belangrijke nieuwe features (functies) zoals: Modificaties (nl)
- Europa Universalis II är ett datorspel utvecklat av Paradox Interactive. Det är baserat på Europa Universalis, och är liksom detta ett politiskt strategispel, där spelaren kontrollerar en stat. Tidslinjen sträcker sig från 1419 till 1820. Till stor del påminner spelet om föregångaren; man väljer ett land som man med hjälp av krig, diplomati och handel ska styra. Målet kan vara att samla poäng men går också att spela med helt egna mål. Några större förändringar som infördes jämfört med Europa Universalis: (sv)
- Europa Universalis II — однокористувацька відеогра жанрів стратегія в реальному часі та варгейм, розроблена шведською компанією Paradox Development Studio та вперше випущена Strategy First 11 грудня 2001 року в Сполучених Штатах Америки, 5 березня того ж року в Австралії та 18 вересня 2003 року в Польщі, — 25 січня 2002 у Швеції, Ubi Soft Entertainment Software — 5 квітня 2002 у Великій Британії, 1С та — 19 квітня 2002 в Росії, — 7 грудня 2006 року в Японії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)