| rdfs:comment
| - مختبر علم الأحياء الجزيئي الأوروبي (European Molecular Biology Laboratory) ويكتب اختصارا (EMBL) وهو مؤسسة أبحاث علم الأحياء الجزيئي، ويدعم من قبل 20 بلدا أوروبيا وقد أنشئ في عام 1974 للجزيئات الحيوية، وهو منظمة غير ربحية تمولها الأموال العامة للبحوث من الدول الأعضاء فيها. (ar)
- 欧州分子生物学研究所（European Molecular Biology Laboratory : EMBL）は、欧州19か国の出資により1974年に創設された分子生物学の研究所である。研究所の本部はドイツのハイデルベルクにあり、他にイギリスのケンブリッジ近郊のヒンクストン（欧州バイオインフォマティクス研究所（EBI））、フランスのグルノーブル、ドイツのハンブルク等に研究施設を有する。 欧州分子生物学研究所の下部組織である欧州バイオインフォマティクス研究所（EBI）は、EMBL Nucleotide Sequence DatabaseというDNAデータベースを提供しているが、これも一般には単にEMBLと呼ばれることが多い。EMBLデータベースは、米国のGenBank、日本のDDBJと並び、「DDBJ/EMBL/GenBank国際塩基配列データベース」を構成する三大国際DNAデータバンクのひとつである。 (ja)
- Det europeiska molekylärbiologiska laboratoriet (EMBL) är en europeisk mellanstatlig organisation som bedriver grundforskning och utbildning inom molekylärbiologi. Organisationen grundades år 1974 och har 22 medlemsstater. (sv)
- European Molecular Biology Laboratory — EMBL (em português: Laboratório Europeu de Biologia Molecular) é uma organização não lucrativa e um instituto de investigação financiado por capitais de pesquisa públicos de dezanove Estados europeus membros. A investigação no EMBL é efectuada por cerca de 80 grupos independentes que cobrem todo o espectro da biologia molecular. O Laboratório possui cinco unidades: o laboratório principal em Heidelberg e afiliadas em Hinxton (Inglaterra) – o Instituto Europeu de Bioinformática, Grenoble, Hamburg e Monterotondo, perto de Roma. (pt)
- 欧洲分子生物学实验室（英文：European Molecular Biology Laboratory, EMBL）创建于1974年，是一所非营利性的分子生物学研究机构，由27个会员国，2个潜在会员国，和1个准会员国的公共研究资金的支持。欧洲分子生物学实验室现有约110个独立的研究和服务小组和团队，研究课题涵盖分子生物学的各个主要分支。EMBL的小组和团队列表可以在www.embl.org找到。该实验室在欧洲共有6处分站：位于德国海德堡（Heidelberg）的总部实验室、设在英国Hinxton的欧洲生物信息研究所、以及位于法国格勒诺布尔（Grenoble）、德国汉堡（Hamburg）、意大利蒙泰羅通多(Monterotondo，靠近羅馬)、以及西班牙巴塞罗那的分站。欧洲分子生物学实验室小组和实验室在分子生物学和分子医学进行基础研究，以及培训科学家，学生和游客。该组织帮助其成员国开发服务，新仪器和方法以及技术。以色列是唯一拥有正式成员资格的亚洲国家。 (zh)
- El European Molecular Biology Laboratory o EMBL (Laboratori europeu de biologia molecular, en català) és una institució pública de recerca de biologia molecular finançada pels països membres de la Unió Europea. La institució va ser creada el 1974 i té com a principals objectius la recerca en el camp de la biologia molecular, la formació de nous científics, i el desenvolupament de nous mètodes i instruments de recerca. Actualment, l'European Molecular Biology Laboratory té laboratoris a Heidelberg, , Grenoble, Hamburg, Monterotondo i Barcelona, cadascun d'ells especialitzat en una àrea diferent de la biologia molecular, i entre els científics més importants de la institució cal destacar a Christiane Nüsslein-Volhard i Eric Wieschaus, tots dos guardonats amb el Premi Nobel de medicina el 199 (ca)
- Das Europäische Laboratorium für Molekularbiologie (englisch European Molecular Biology Laboratory, EMBL) wurde 1974 gegründet und wird inzwischen von 26 europäischen Staaten, Israel sowie dem assoziierten Mitgliedsstaat Australien und zwei Anwärtern (Prospect members) unterstützt. Es gehört zu den bekanntesten biologischen Forschungslaboren der Welt. (de)
- La Eŭropa Molekulabiologia Laboratorio (EMBL) (angle: European Molecular Biology Laboratory, germane: Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie, france: Laboratoire Européen de Biologie Molëculaire) estas molekulbiologia esplora institucio subtenita de 22 membroŝtatoj, kvar kandidataj membroŝtatoj kaj du asociitaj membroŝtatoj. EMBL estis kreita en 1974 kaj estas interregistara organizo financita de publikaj esploraj fondusoj de ĝiaj membroŝtatoj. Esplorado ĉe EMBL estas farita de proksimume 85 sendependaj laborgrupoj kovranta ĉiujn subfakojn de molekula biologio. La Laboratorio funkcias de kvin sidejoj: la ĉefa laboratorio en Heidelberg kaj subsidejoj en Hinxton (la eŭropa Bioinformatika Instituto (EBI), en Anglio), Grenoblo (Francio), Hamburgo (Germanio) kaj Monterotondo (proksime (eo)
- The European Molecular Biology Laboratory (EMBL) is an intergovernmental organization dedicated to molecular biology research and is supported by 27 member states, two prospect states, and one associate member state. EMBL was created in 1974 and is funded by public research money from its member states. Research at EMBL is conducted by approximately 110 independent research and service groups and teams covering the spectrum of molecular biology and bioinformatics. The list of Groups and Teams at EMBL can be found at www.embl.org. The Laboratory operates from six sites: the main laboratory in Heidelberg, and sites in Hinxton (the European Bioinformatics Institute (EBI), in England), Grenoble (France), Hamburg (Germany), Rome (Italy) and Barcelona (Spain). EMBL groups and laboratories perfor (en)
- El Laboratorio Europeo de Biología Molecular (European Molecular Biology Laboratory) (EMBL) es una institución de investigación en biología molecular financiada por 18 países europeos. Fue creado en 1974 y tiene laboratorios en Heidelberg, Alemania); Hamburgo, Alemania; Grenoble (Francia); y (Reino Unido), Barcelona (España) y un Programa de Investigación en Monterotondo, Italia. (es)
- Le Laboratoire européen de biologie moléculaire (LEBM, en anglais European Molecular Biology Laboratory ou EMBL, en allemand Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie ou ELMB), est une structure internationale de recherche composée de 24 pays ayant pour vocation le développement de recherches en biologie structurale, un champ de recherche capital pour la compréhension des mécanismes biologiques fondamentaux. Il comprend six sites en Europe et le siège est situé à Heidelberg en Allemagne. (fr)
- Il Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare (EMBL dall'inglese European Molecular Biology Laboratory) è un istituto di ricerca di biologia molecolare, sostenuto da 20 paesi europei e dall'Australia come stato membro associato. (it)
- Het Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie (EMBL) is een onderzoeksinstelling voor moleculaire biologie die wordt ondersteund door 27 lidstaten, één prospectstaat en twee geassocieerde lidstaten. EMBL is opgericht in 1974 en is een intergouvernementele organisatie die wordt gefinancierd met publiek onderzoekgeld van de lidstaten. Onderzoek bij EMBL wordt uitgevoerd door ongeveer 85 onafhankelijke groepen die onderzoek doen in in verschillende disciplines binnen de moleculaire biologie. De lijst met onafhankelijke groepen bij EMBL is te vinden op www.embl.org. Het laboratorium opereert vanuit zes locaties: het hoofdlaboratorium in Heidelberg en buitenposten in Hinxton (het European Bioinformatics Institute (EBI), in Engeland), Grenoble (Frankrijk), Hamburg (Duitsland), Rome (Italië (nl)
- Европейская молекулярно-биологическая лаборатория (англ. European Molecular Biology Laboratory, EMBL) — фундаментальный научно-исследовательский институт, который финансируется из средств, выделяемых двадцатью странами-участниками и страной-партнером Австралией. Лаборатория была основана в 1974 году. Научную деятельность в EMBL ведут около 85 независимых групп, которые покрывают все области молекулярной биологии. Лаборатория состоит из пяти отделений: главная лаборатория в Гейдельберге (Германия), филиалы в Гренобле (Франция), Гамбурге (Германия), (пригород Рима, Италия) и Европейский Институт Биоинформатики в (близ Кембриджа, Великобритания). (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)