| rdfs:comment
| - El XXXVII Festival de la Cançó d'Eurovisió 1992 es va celebrar el 9 de maig de 1992 a Malmö, Suècia, presentat per Harald Treutiger i Lydia Cappolicchio. Linda Martin va ser la vencedora representant la República d'Irlanda amb la cançó "Why me?", composta per , qui prèviament havia guanyat el festival en les seves edicions de 1980 i 1987 com a cantant i cantautor, respectivament. L'escenari, inspirat en la història de Malmö, estava presidit per la proa d'un vaixell viking amb una decoració il·luminada d'un pont com fons, amb referència al Pont de l'Øresund que comunicaria Suècia amb Dinamarca. (ca)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 1992 ήταν ο 37ος διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision και πραγματοποιήθηκε στις 9 Μαΐου 1992 στο Μάλμε της Σουηδίας. Οι παρουσιαστές ήταν η Λύντια Καπολίκιο και ο Χάραλντ Τρόιτιγκερ. Η Λίντα Μάρτιν, που εκπροσωπεί την Ιρλανδία, ήταν ο νικητής αυτής της Eurovision με το τραγούδι "". Το τραγούδι γράφτηκε από τον Τζόνι Λόγκαν, ο οποίος είχε κερδίσει τον διαγωνισμό του 1980 ως τραγουδιστή και τον διαγωνισμό του 1987 ως τραγουδιστής/τραγουδοποιός. Με 41 έτη και 22 ημέρες σε ηλικία, η Λίντα Μάρτιν έγινε (και παρέμεινε μέχρι σήμερα) η γηραιότερη γυνάικα που κέρδισε τη Eurovision. (el)
- Der 37. Eurovision Song Contest fand am 9. Mai 1992 im Malmö Isstadion (dt. ‚Eisstadion‘) in Malmö statt. Irland gewann mit Why Me, das von Johnny Logan komponiert und von Linda Martin gesungen wurde. (de)
- كانت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1992 هي النسخة السابعة والثلاثين من مسابقة الأغنية الأوروبية وعقدت في التاسع من أيّار/مايو 1992 في مالمو، السويد. المقدمان هما ليديا كابوليتشيو وهارالد تريوتيجر. ليندا مارتن التي تمثل أيرلندا كانت الفائزة في مسابقة الأغنية الأوروبية بأغنية لماذا أنا؟ (بالإنجليزية: Why Me؟). كُتبت الأغنيّة بواسطة جوني لوغان الذي فاز بنسخة 1980 كمغني ونسخة 1987 كمغني/مؤلف الأغنية. في عمر 41 عامًا و22 يومًا، أصبحت ليندا مارتن (ولا تزال) أكبر امرأة تفوز على الإطلاق بيورفيجن. (ar)
- La 37-a Eŭrovido-Kantokonkurso, okazis la 9-an de majo 1992 en Malmö (Svedio). kaj prezentis la vesperon. Kun la venko de (Why me ?) komenciĝis serio de venkoj por Irlando en la 1990-aj jaroj. (eo)
- El XXXVII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 9 de mayo de 1992 en Malmö, Suecia, presentado por Harald Treutiger y Lydia Cappolicchio. Linda Martin fue la vencedora representando a Irlanda con la canción "Why Me?", compuesta por Johnny Logan, quien previamente había ganado el festival en sus ediciones de 1980 y 1987 como cantante y cantautor, respectivamente. El escenario, inspirado en la historia de Malmö, estaba presidido por la proa de un barco vikingo con un decorado iluminado de un puente como fondo, referente al Puente de Oresund que comunicaría Suecia con Dinamarca. (es)
- Le Concours Eurovision de la chanson 1992 fut la trente-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 9 mai 1992, à Malmö, en Suède. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson Why Me?, interprétée par Linda Martin. Le Royaume-Uni termina deuxième et Malte, troisième. (fr)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト1992こと第37回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest 1992)は1992年5月9日(土曜日)にスウェーデン・マルメのアイス・スタジアムで開催された。スウェーデンでの開催は1985年の第30回大会以来7年ぶり。製作はSVT スウェーデン・テレビ。放送時間：3時間9分。マスコットとして青い鳥のアニメーションである「ユーロバード」が各ポストカードに登場した。 (ja)
- Il trentasettesimo Concorso Eurovisione della Canzone si tenne a Malmö (Svezia) il 9 maggio 1992. (it)
- Eurovision Song Contest 1992 arrangerades för tredje gången av Sveriges Television (tidigare år var 1975 och 1985) i och med att Carola året före hade vunnit med Fångad av en stormvind. Tävlingen sändes från Malmö isstadion i Malmö den 9 maj 1992 och programledare var Lydia Capolicchio och Harald Treutiger. Producent var Kåge Gimtell och kapellmästare var Anders Berglund, som dirigerade Sveriges och Jugoslaviens bidrag själv, under den senare låten spelade han också dragspel, eftersom det inte fanns någon dragspelare i orkestern. De 21 övriga länderna hade en gästdirigent med sig. (sv)
- O Festival Eurovisão da Canção 1992 (em inglês: Eurovision Song Contest 1992, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1992 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 1992) foi o 37º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 9 de maio de 1992, na cidade de Malmö, na Suécia. Os apresentadores do evento foram e . Linda Martin foi a vencedora deste festival com a canção "Why Me?" (Porquê Eu?). A canção foi escrita por Johnny Logan, vencedor do Festival Eurovisão da Canção 1980 e do Festival Eurovisão da Canção 1987, enquanto cantor. (pt)
- Пісенний конкурс Євробачення 1992 став 37-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 9 травня 1992 року в місті Мальме, Швеція. Число країн учасниць досягло 23 з поверненням Голландії. Листівки знову були змінені, під час подання країни зображались найкрасивіші місця Швеції. Переможцем стала Ірландія з піснею «Why Me?», виконаною Ліндою Мартін. Музика й слова були написані Джонні Логаном, який став першим артистом, що завоював Гран-Прі тричі. (uk)
- 1992年歐洲歌唱大賽是第37屆歐洲歌唱大賽，於1992年5月9日在瑞典馬爾默舉行。主持人是和。代表愛爾蘭的琳達·馬丁憑藉歌曲《為何是我》"Why Me?"贏得了歐洲歌唱大賽的冠軍。這首歌是由強尼·羅根創作的，他曾在1980年的歌唱大賽中獲勝，並在1987年的以歌手/作曲家身分再次獲勝。琳達·馬丁在41歲零22天的年齡上成為（並且仍然是）贏得歐洲歌唱大賽最年長的女人。 (zh)
- Конкурс песни Евровидение 1992 — 37-й конкурс песни «Евровидение». Он прошел 9 мая 1992 года в городе Мальмё (Швеция) в ледовом стадионе «Malmö Isstadion». Победителем стала представительница Ирландии Линда Мартин с песней «Why Me?» («Почему я?»), музыка и слова к которой были написаны Джонни Логаном — победителем конкурсов 1980-го и 1987 годов. Евровидение-1992 стало началом беспрецедентной победной серии Ирландии — с 1992-го по 1996 годы эта страна выиграла четыре из пяти конкурсов. (ru)
- The Eurovision Song Contest 1992 was the 37th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Malmö, Sweden, following the country's victory at the 1991 contest with the song "Fångad av en stormvind" by Carola. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Sveriges Television (SVT), the contest was held at the Malmö Isstadion on 9 May 1992 and was hosted by Swedish journalists Lydia Capolicchio and Harald Treutiger. (en)
- 1992ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 37. edizioa izan zen. Malmöko Malmö Isstadion aretoan ospatu zen, Suedian, maiatzaren 9an. Aurkezleak Lydia Cappolicchio eta Harald Treutiger izan ziren. Garailea Irlandako Linda Martin izan zen, "Why Me?" kantuarekin. Irlandaren laugarren garaipena izan zen. Abesti irabazlearen konpositorea eta idazlea Johnny Logan izan zen, aurretik Eurovision lehiaketa birritan irabazi zuena: 1980an abeslari bezala, eta 1987an abeslari eta musikagile bezala. (eu)
- Kontes Lagu Eurovision 1992 adalah Kontes Lagu Eurovision ke-37 yang diadakan pada tanggal 9 Mei 1992 di Malmö, Swedia. Acara ini dibawakan oleh dan . Linda Martin, mewakili Irlandia, adalah juara kontes ini, menyanyikan "Why Me?", yang diciptakan oleh Johnny Logan (merupakan juara Kontes Lagu Eurovision 1980 dan Kontes Lagu Eurovision 1987 sebagai penyanyi/pencipta lagu). Kontes ini diadakan di , dimana bentuk panggung saat itu adalah busur kapal Viking dengan seekor naga di bagian tengah dan bintang di setiap bagian. Bagian pembukaan juga termasuk seorang perempuan yang mengenakan pakaian berwarna nasional Swedia (biru dan kuning), berputar pada pita. Tradisi film kartu pos berlanjut dengan videoklip yang berbasis di setiap negara. Pemenang tahun sebelumnya, Carola, tampil di atas pangg (in)
- Het Eurovisiesongfestival 1992 was het zevenendertigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 9 mei 1992 in Malmö, Zweden.Het programma werd gepresenteerd door en .Van de 23 deelnemende landen won Ierland met het nummer Why me?, uitgevoerd door Linda Martin.Dit lied kreeg 155 punten, 11,9% van het totale aantal punten.Met 139 punten werd Verenigd Koninkrijk tweede, gevolgd door Malta op de derde plaats met 123 punten. (nl)
- 37. Konkurs Piosenki Eurowizji 1992 został zorganizowany 9 maja 1992 roku w Malmö Isstadion w Malmö przez szwedzkiego nadawcę publicznego Sveriges Television (SVT), dzięki zwycięstwu reprezentantki Szwecji – Caroli Häggkvist podczas konkursu w 1991 roku. Koncert finałowy prowadzili Lydia Cappolicchio i Harald Treutiger, a zwyciężczynią została reprezentantka Irlandii – Linda Martin, która za utwór autorstwa Johnny’ego Logana „Why Me?” otrzymała 155 punktów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)