rdfs:comment
| - Eusebi Güell i Bacigalupi, comte de Güell (Barcelona, 15 de desembre de 1846 - 8 de juliol de 1918), fou un industrial, polític i mecenes català. (ca)
- Eusebi Güell i Bacigalupi, Conde de Güell (1846 Barcelona – 8. srpna 1918 Barcelona) byl katalánský průmyslník, politik a mecenáš. (cs)
- Eusebi Güell i Bacigalupi, Graf von Güell (* 1846 in Barcelona; † 8. August 1918 ebenda) war ein katalanischer Unternehmer, Mäzen und Politiker. (de)
- Eusebi Güell i Bacigalupi, 1st Count of Güell (Catalan pronunciation: [əwˈzɛβi ˈɣweʎ]; 15 December 1846 – 8 July 1918) was a Spanish entrepreneur who profited greatly from the industrial revolution in Catalonia in the late 19th century. He married Luisa Isabel Lopez y Bru —a daughter of Antonio López y López first Marquis of Comillas, in 1871 and the couple had ten children. One of Güell's daughters, Isabel Güell i López, became a noted composer. (en)
- Eusebio Güell y Bacigalupi (en catalán, Eusebi Güell i Bacigalupi), I conde de Güell (Barcelona, 15 de diciembre de 1846-ibídem, 8 de julio de 1918) fue un industrial y político español, conocido principalmente por ser mecenas del arquitecto modernista Antoni Gaudí. (es)
- Eusebi Güell i Bacigalupi, comte de Güell, est un industriel et mécène catalan, né le 15 décembre 1846 et mort le 8 juillet 1918. (fr)
- Eusebi Güell i Bacigalupi, primo conte di Güell (Barcellona, 15 dicembre 1846 – Barcellona, 8 luglio 1918), è stato un imprenditore e politico spagnolo. (it)
- グエイ伯エウゼビ・グエイ・イ・バシガルーピまたはアウゼビ・グエイ・イ・バシガルーピ(カタルーニャ語: Eusebi Güell i Bacigalupi, Comte de Güell, 1846年 — 1918年7月8日)は、スペインの実業家・政治家。グエルという表記はカスティーリャ語読みに由来する。 (ja)
- Eusebi Güell i Bacigalupi (Barcelona, 15 december 1846 – aldaar, 8 juli 1918) was een Catalaans ondernemer en industrieel, en daarnaast een mecenas op het gebied van architectuur en kunst. (nl)
- Eusebi Güell i Bacigalupi, conde de Güell (Barcelona, 1846 — Barcelona, 8 de julho de 1918) foi um industrial e político catalão. Homem multifacetado e de grande cultura, foi escritor, pintor, linguista, químico e biólogo. Era casado com Isabel López Bru, filha do Marqués de Comillas. (pt)
- Eusebi Güell i Bacigalupi (ur. 15 grudnia 1846 w Barcelonie, zm. 9 lipca 1918 tamże) – kataloński inżynier i przedsiębiorca, znany za sprawą finansowania dzieł słynącego z wyjątkowych projektów secesyjnego architekta Antonia Antoni Gaudíego. (pl)
- 欧塞比·桂尔·巴希伽卢比(加泰隆尼亞語:Eusebi Güell i Bacigalupi,1846年12月15日-1918年7月8日)是位西班牙实业家,生于巴塞罗那。他受到了经济、法律、科学和人文方面的扎实教育,是一名果敢的企业家和经济保护主义的领袖和理论家,忠实于保守加泰罗尼亚主义的理想。他于1871年和之女成婚并育有十名子女。他积极地参与了加泰罗尼亚政治;曾当选巴塞罗那市议员和巴塞罗那省议员。欧塞比·桂尔是加泰罗尼亚文学艺术的支持者,其支持尤其体现在安东尼·高迪这个人物身上。两人之间的友谊和合作成果丰硕,诞生出了世界最著名作品中的几件。 (zh)
- Граф Эусеби Гуэль-и-Басигалупи (кат. Eusebi Güell i Bacigalupi; 15 декабря 1846, Барселона — 8 июля 1918, там же) — каталонский промышленник, меценат и политик. (ru)
|