rdfs:comment
| - Euthymios I. Synkellos (griechisch Ευθύμιος Α΄ Σύγκελλος; † 5. August 917) war Patriarch von Konstantinopel (907–912). (de)
- Ο Ευθύμιος Α΄ ο Σύγκελλος (περίπου 834 - 5 Αυγούστου 917) διετέλεσε Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως από το 907 ως το 912. Από πολύ νωρίς είχε γίνει μοναχός και ήταν πνευματικός του Αυτοκράτορα Λέοντα του Σοφού, ο οποίος του έδωσε τον υψηλό εκκλησιαστικό τίτλο του «συγκέλλου». Παρά την ταραγμένη σχέση των δύο ανδρών, ο Ευθύμιος ανέβηκε στον Θρόνο το 907 και παρέμεινε σε αυτόν ως την καθαίρεσή του λίγο μετά τον θάνατο του Λέοντα, το 912. (el)
- Euthymius I Syncellus (Greek: Εὐθύμιος Α΄ ὁ Σύγκελλος, c. 834 – 5 August 917) was the Ecumenical Patriarch of Constantinople from 907 to 912. A monk since his youth, he became spiritual father of the future emperor Leo VI the Wise, and was raised by him to the high ecclesiastical office of syncellus. Despite his turbulent relationship with Leo, in 907 he was appointed to the patriarchate and held the post until his deposition shortly before or after Leo's death in 912. (en)
- Eutimio I Syncellus (en griego, Εὐθύμιος Α΄ ὁ Σύγκελλος, c. 834 - 5 de agosto de 917) fue patriarca ecuménico de Constantinopla desde 907 hasta 912. Monje desde su juventud, se convirtió en padre espiritual del futuro emperador León VI el Sabio, y elevado por él al alto cargo eclesiástico de sincelo. A pesar de su problemática relación con León, en 907 fue nombrado en el patriarcado y ocupó el cargo hasta su destitución, poco antes o después de la muerte de León en 912. (es)
- Euthyme ou Euthymios Ier de Constantinople, (en Grec : Εὐθύμιος Α΄ ὁ Σύγκελλος,) né vers 834, et mort le 5 août 917, est un moine, théologien, et patriarche de Constantinople de février 907 au 15 mai 912 durant le règne de Léon VI le Sage. Ses activités sont marquées par une relation compliquée entre Léon et l’Église, relation qu’il tentera de renouer. Il est banni de son poste en 912. (fr)
- Eutymiusz I Synkellos, gr. Εὐθύμιος Α΄ ὁ Σύγκελλος (ur. ok. 830, zm. 917) – patriarcha Konstantynopola w latach 907–912. (pl)
- Eutimio, noto come Eutimio il Sincello (in greco: Εὐθύμιος; Isauria, 834 circa – Costantinopoli, 5 agosto 917), è stato un vescovo e teologo bizantino, patriarca di Costantinopoli. È venerato come santo dalla chiesa ortodossa e da quella cattolica. (it)
- Патріарх Євфимій I Синкелл (грец. Πατριάρχης Ευθύμιος Α΄ Σύγκελλος; ок. 834, Ісаврія — 5 серпня 917, Константинополь) — Патріарх Константинопольський з березня 907 по травень 912 року. (uk)
- Патриарх Евфи́мий I Си́нкелл (греч. Πατριάρχης Ευθύμιος Α΄ Σύγκελλος; ок. 834, Исаврия — 5 августа 917, Константинополь) — Патриарх Константинопольский с марта 907 по май 912 года. (ru)
- Eutímio de Constantinopla (em grego: Πατριάρχης Ευθύμιος Α΄), dito Sincelo (em latim: Syncellus), foi o patriarca de Constantinopla entre 907 e 912 Ele foi entronado pelo imperador bizantino Leão VI, o Sábio (r. 886–912), que forçou a deposição de Nicolau I Místico após ele ter se recusado a sancionar o quarto casamento do imperador, com sua amante Zoé Carbonopsina. (pt)
|