| rdfs:comment
| - Evelyn Beatrice Hall (28. září 1868 – 13. dubna 1956), píšící pod pseudonymem S. G. Tallentyre, byla anglická spisovatelka, známá především jako autorka životopisu o Voltairovi The Life of Voltaire, poprvé vydaného v roce 1903. Je taktéž autorkou knihy The Friends of Voltaire, kterou dokončila v roce 1906. Ve svém díle The Friends of Voltaire napsala větu „Nesouhlasím s tím, co říkáte, ale budu do smrti bránit vaše právo to říkat.“ jako ilustraci Voltairových přesvědčení. Tato citace – často nesprávně přisuzovaná samotnému Voltairovi – je často používána pro popis principu svobody projevu. (cs)
- إيفلين هال (بالإنجليزية: Evelyn Beatrice Hall) (و. 1868 – 1956 م) هي كاتِبة، وكاتبة سير، من المملكة المتحدة، توفيت عن عمر يناهز 88 عاماً. (ar)
- Evelyn Beatrice Hall, (28 de septiembre de 1868 – 13 de abril de 1956), que empleó el seudónimo Stephen G. Tallentyre, fue una escritora del Reino Unido. (es)
- Evelyn Beatrice Hall (Shooter's Hill, 28 settembre 1868 – Wadhurst, 13 aprile 1956) è stata una scrittrice e biografa britannica che ha scritto sotto lo pseudonimo di S.G. Tallentyre (o Stephen G. Tallentyre). (it)
- エヴリン・ベアトリス・ホール（Evelyn Beatrice Hall、1868年9月28日 - 1956年4月13日）は、イギリスの作家である。スティーヴン・G・タレンタイア(Stephen G. Tallentyre)のペンネームを使用した。1903年に出版されたフランスの作家ヴォルテールの伝記『ヴォルテールの生涯』(The Life of Voltaire)で最もよく知られる。1906年にはヴォルテールの逸話集『ヴォルテールの友人』(The Friends of Voltaire)を執筆した。 『ヴォルテールの友人』の中で、ホールはヴォルテールの考え方を説明するために「私はあなたの言うことに反対だが、あなたがそれを言う権利は命をかけて守る」(I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it)と書いた。このフレーズは、ヴォルテール自身に誤って帰属されることがあるが、言論の自由・表現の自由の原則を説明するためにしばしば引用される。 (ja)
- Evelyn Beatrice Hall (ur. 28 września 1868, zm. 13 kwietnia 1956) – brytyjska pisarka. Używała pseudonimu S.G. Tallentyre. (pl)
- 伊夫林·比阿特丽斯·霍尔（英語：Evelyn Beatrice Hall，笔名S·G·Tallentyre，1868年9月28日－1956年4月13日），是一位以写伏尔泰传记而闻名的英国作家。她于1906年完成其伏尔泰传——《伏尔泰的朋友们》。她的“我不同意你的意見，但我誓死捍衛你發言的權利”作为阐释伏尔泰信仰的名言，常被误认为是伏尔泰本人所述。 (zh)
- Η Έβελυν Μπεατρίς Χολ (28 Σεπτεμβρίου 1868 - 13 Απριλίου 1956), που έγραφε με το ψευδώνυμο S.G. Tallentyre, ήταν Αγγλίδα συγγραφέας γνωστή για τη βιογραφία της του Βολταίρου με τίτλο The Life of Voltaire, που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1903. Έγραψε επίσης το , το οποίο ολοκλήρωσε το 1906. (el)
- Evelyn Beatrice Hall (28 September 1868 – 13 April 1956), who wrote under the pseudonym S[tephen] G. Tallentyre, was an English writer best known for her biography of Voltaire entitled The Life of Voltaire, first published in 1903. She also wrote The Friends of Voltaire, which she completed in 1906. (en)
- Evelyn Beatrice Hall (* 28. September 1868 in , Metropolitan Borough of Greenwich; † 13. April 1956 in , East Sussex) war eine englische Schriftstellerin, die unter dem Pseudonym S. G. Tallentyre schrieb. Sie ist vornehmlich für ihre 1903 erschienene Biografie The Life of Voltaire bekannt. (de)
- Evelyn Beatrice Hall, née le 28 septembre 1868 à Shooter's Hill (Londres) et morte le 13 avril 1956 à Wadhurst (Sussex de l'Est), est une femme de lettres britannique essentiellement connue pour sa biographie de Voltaire intitulée The Life of Voltaire publiée en 1903. Elle a aussi écrit sous le pseudonyme de S. G. Tallentyre. (fr)
- Evelyn Beatrice Hall (Shooter's Hill, 28 september 1868 – Wadhurst, 13 april 1956) was een Engels auteur die schreef onder het pseudoniem S. G. Tallentyre. Hall is bekend geworden door The Life of Voltaire, een biografie over Voltaire uit 1903. In een volgend boek over de filosoof, The Friends of Voltaire (1906), beschreef ze met een spitse formulering zijn houding tegenover de vrijheid van meningsuiting: "Ik keur af wat u zegt, maar ik zal uw recht om het te zeggen tot de dood verdedigen". De passage handelt over De l'esprit van Claude Adrien Helvétius, een boek uit 1758 dat door het parlement van Parijs verboden was en openbaar verbrand. De zin ging een eigen leven leiden en wordt vaak ten onrechte aan Voltaire zelf toegeschreven. In 1935 verklaarde Hall dat ze het, ondanks de aanhalings (nl)
- Evelyn Beatrice Hall (1868 – 13 de abril 1956), que escrevia sob o pseudônimo de S.G. Tallentyre, foi uma escritora britânica mais conhecida por sua biografia de Voltaire intitulada "Os Amigos de Voltaire", que concluiu em 1906. (pt)
- Эвелин Беатрис Холл (англ. Evelyn Beatrice Hall, псевдоним S.G. Tallentyre) (1868—1956) — английская писательница, известная как автор биографии Вольтера под названием «Друзья Вольтера» (The Friends of Voltaire, 1906). В этой книге приведена фраза, позднее приписанная самому Вольтеру: «Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить» или «Я не разделяю ваших убеждений, но готов умереть за ваше право их высказывать» Оригинальный текст: «I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.» (ru)
- Evelyn Beatrice Hall, född 28 september 1868, död 13 april 1956, var en brittisk biografiförfattare, som skrev under pseudonymen S.G. Tallentyre. Hon är främst känd för sin biografi över Voltaire, , som kom ut 1906. Hon skrev frasen, som ofta felaktigt tros vara formulerad av Voltaire, "Jag ogillar vad du säger, men jag är beredd att gå i döden för din rättighet att säga det." ("I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.") som en sammanfattning av Voltaires uppfattning. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)