rdfs:comment
| - I na kovbojky občas padne smutek (v originále Even Cowgirls Get the Blues) je americký hraný film z roku 1993, který režíroval Gus Van Sant podle stejnojmenného románu amerického spisovatele Toma Robbinse z roku 1976. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 13. září 1993. (cs)
- Even Cowgirls Get the Blues ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Gus Van Sant aus dem Jahr 1993. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Tom Robbins aus dem Jahr 1976 (Titel der deutschen Übersetzung: Sissy, Schicksalsjahre einer Tramperin). Im Film spielen unter anderem Uma Thurman und Keanu Reeves mit. (de)
- Even Cowgirls Get the Blues is a 1993 American romantic comedy-drama film based on Tom Robbins' 1976 novel of the same name. The film was directed by Gus Van Sant (credited as Gus Van Sant Jr.) and starred an ensemble cast led by Uma Thurman, Lorraine Bracco, Angie Dickinson, Noriyuki "Pat" Morita, Keanu Reeves, John Hurt, and Rain Phoenix. Robbins himself was the narrator. The soundtrack was sung entirely by k.d. lang. The film was dedicated to the late River Phoenix. (en)
- Even Cowgirls Get the Blues adalah sebuah film komedi-drama romansa Amerika Serikat tahun 1993 berdasarkan pada novel 1976 . Film tersebut disutradarai oleh Gus Van Sant (disebut sebagai Gus Van Sant, Jr.) dan menampilkan Uma Thurman, , , Noriyuki "Pat" Morita, Keanu Reeves, John Hurt, dan Rain Phoenix. Robbins sendiri menjadi naratornya. (in)
- Even Cowgirls Get the Blues est un film américain de Gus Van Sant, sorti en 1993, tiré du roman américain éponyme de l'écrivain Tom Robbins, publié en 1976. Le film est dédié à la mémoire de River Phoenix, mort avant la sortie du film et acteur principal de son précédent film My Own Private Idaho. (fr)
- 《카우걸 블루스》(Even Cowgirls Get The Blues)는 미국에서 제작된 구스 반 산트 감독의 1993년 코미디, 드라마, 멜로/로맨스, 서부 영화이다. 의 1976년 소설 Even Cowgirls Get the Blues에 기반을 둔다. 우마 서먼 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Cowgirl - Il nuovo sesso (Even Cowgirls Get the Blues) è un film del 1993 diretto da Gus Van Sant, basato sul romanzo cult degli anni settanta Il nuovo sesso: Cowgirl di Tom Robbins. (it)
- Even Cowgirls Get the Blues is een Amerikaanse film uit 1993 van Gus Van Sant en gebaseerd op het gelijknamige boek uit 1976 van Tom Robbins. De film werd slecht door het publiek ontvangen en werd in 1995 twee keer genomineerd voor een Golden Raspberry Award. In de Verenigde Staten bracht de film slechts $1.708.873 op. (nl)
- I kowbojki mogą marzyć - amerykański komediodramat z 1993 oparty na powieści Toma Robbinsa z 1976 roku pod tym samym tytułem. Film był kasową i artystyczną klapą. Po światowej premierze we wrześniu 1993 na Festiwalu Filmowym w Toronto i negatywnym przyjęciu jego premiera została opóźniona a sam film poddany przeróbkom montażowym. (pl)
- 『カウガール・ブルース』(原題:Even Cowgirls Get the Blues)は、1993年に公開されたアメリカ映画である。ガス・ヴァン・サント脚本、監督。1976年に発表されたの同名小説が原作。大きな親指を持つ主人公が社会に捉われず、自由な精神と愛を見出していくロード・ムービー。 (ja)
- Even Cowgirls Get the Blues är en amerikansk film från 1993 i regi av Gus Van Sant. Filmens manus, skrivet av Gus Van Sant, baserades på romanen Cowgirl blues från 1976 av Tom Robbins. (sv)
- «Даже девушки-ковбои иногда грустят» (англ. Even Cowgirls Get the Blues) — американская комедийная драма Гаса Ван Сента по мотивам одноимённого романа Тома Роббинса. (ru)
- Elles també es deprimeixen (títol original en anglès Even Cowgirls Get the Blues) és una pel·lícula estatunidenca de 1993 dirigida per Gus Van Sant i interpretada per Uma Thurman; la banda sonora és de k.d. lang. Està dedicada a River Phoenix. El guió està basat en la novel·la homònima feminista de (1976) qui, a més, fa la veu del narrador. La pel·lícula es va rodar a l'estat d'Oregon, i va ser un fracàs tant comercial com de crítica. Va estar nominada als Premis Razzie a la pitjor actriu principal (Uma Thurman) i secundària (Sean Young). (ca)
- Even Cowgirls Get the Blues es una película dramática-cómica-romántica estadounidense de 1993 basada en la novela homónima de Tom Robbins. La película fue dirigida por Gus Van Sant y protagonizada por Uma Thurman y Lorraine Bracco. El narrador es el propio Tom Robbins. La película fue dedicada al fallecido River Phoenix. El director Gus Van Sant aparece en los créditos como Gus Van Sant, Jr. La película fue titulada Even cowgirls get the blues; Ellas también se deprimen en España y Las mujeres también se ponen tristes en Argentina. (es)
|