| rdfs:comment
| - Everybody Hates Chris je americký televizní sitcom, jehož autory jsou Chris Rock a . Premiérově byl vysílán v letech 2005–2009, zpočátku na stanici UPN, následně na The CW (od 2006). Celkově bylo natočeno 88 dílů ve čtyřech řadách. Seriál je volně založen na příbězích z dospívání Chrise Rocka. (cs)
- كل شخص يكره كريس هو مسلسل تلفزيوني امريكي فيه 88 حلقة تبلغ مدة كل حلقة 22 دقيقة ، قام بانشاءه كل من علي لوروا و كريس روك. (ar)
- Alle hassen Chris (Originaltitel: Everybody Hates Chris) ist eine US-amerikanische Comedy-Serie, die am 22. September 2005 auf UPN startete. Sie entstand nach einer Idee von Chris Rock, der mit der Serie seine eigenen Kindheitserlebnisse erzählt. Nach der Zusammenlegung von UPN mit The WB lief die Serie ab 2006 auf dem Sender The CW. Der Titel ist eine Parodie auf die Sitcom Alle lieben Raymond. Am 21. Mai 2009 wurde die Serie abgesetzt. (de)
- Tutti odiano Chris (Everybody Hates Chris) è una sitcom statunitense trasmessa dal 2005 al 2009. (it)
- 《크리스는 괴로워》(Everybody Hates Chris)는 미국의 The CW에서 방영했던 시트콤이다. 내레이션을 맡고 있는 코미디언 크리스 록이 십대일 당시 뉴욕 브루클린에서 자란 경험을 바탕으로 제작되었다. 2009년 시즌 4를 마지막으로 종영되었다. (ko)
- Wszyscy nienawidzą Chrisa (ang. tytuł Everybody Hates Chris) – amerykański serial komediowy, którego głównym bohaterem jest Chris. Serial oparty na doświadczeniach z dzieciństwa znanego amerykańskiego komika i zdobywcy nagrody Emmy, Chrisa Rocka. Premiera serialu odbyła się 22 września 2005. W Polsce serial można oglądać od 19 kwietnia 2009. (pl)
- Everybody Hates Chris är en amerikansk sitcom som inspirerats av komikern Chris Rock. (sv)
- Все ненавидят Криса (англ. Everybody Hates Chris) — американская ситуационная комедия. Сериал основан на реальных подростковых событиях из жизни известного американского стендап-комика Криса Рока, который является также рассказчиком. Основные события разворачиваются после переезда Криса и его семьи из их гетто в Бруклин, Нью-Йорк, в период с 1982 по 1987 год. Название сериала пародирует название другого сериала, некогда выходившего по Си-Би-Эс: «Все любят Рэймонда». (ru)
- 《阿傑出少年》（英語：Everybody Hates Chris）是一套美國電視情景喜劇，於2005年在UPN台首播，於2006年轉至The CW台，於2009年被斬。 此劇改編自美國黑人棟篤笑表演者基斯·洛克少年時的經歷，以一名家庭剛從貧民區走出來的黑人少年為中心，描述他進入一所主要是白人學生中學後的生活。 此劇劇名直譯為「人人都恨基斯」，可算是對CBS情景喜劇《人人都爱雷蒙德》（Everybody Loves Raymond）的惡搞。 (zh)
- Everybody Hates Chris is an American television period sitcom, inspired by the memories of the teenage years of comedian Chris Rock. The show is set from 1982 to 1987. (Rock himself was actually a teenager from 1978 to 1985, having been born in 1965.) (en)
- Todo el mundo odia a Chris (título en inglés Everybody Hates Chris) es una sitcom estadounidense inspirada en las experiencias vividas durante la adolescencia del comediante Chris Rock (que también es el narrador), mientras crecía en el barrio de Bedford-Stuyvesant, del distrito de Brooklyn en Nueva York de 1982 a 1987. Chris Rock creció con un niño llamado Kenny Montero, que a menudo él lo ha referido como la inspiración para muchos de los episodios. En muchas entrevistas, Rock ha descrito a Kenny como la razón por la cual se metió en la comedia en primer lugar. El título de la serie es una parodia de la sitcom emitida por la CBS Everybody Loves Raymond. Rock ha dicho que "¡Todo el Mundo Ama a Raymond pero Todo el Mundo Odia a Chris!". Su elenco principal está compuesto por Terry Crews, T (es)
- Everybody Hates Chris adalah sitkom Amerika Serikat yang didasarkan pada pengalaman remaja dari pelawak Chris Rock yang bermasalah selama tahun 1980an. Acara ini diset dengan latar antara tahun 1982 dan 1987, meskipun Rock adalah seorang remaja antara tahun 1978 dan 1984, lahir pada tahun 1965. Rock sendiri tumbuh dengan sahabatnya, Kenny Montero, yang sering ia sebut sebagai inspirasi bagi banyak episode. Dalam banyak wawancaranya, Rock menggambarkan Montero sebagai alasan mengapa ia masuk komedi. Judul acara tersebut memparodikan sitkom terkenal CBS . (in)
- Tout le monde déteste Chris (Everybody Hates Chris) est une série télévisée américaine en 88 épisodes de 22 minutes créée par Ali LeRoi et Chris Rock, diffusée entre le 22 septembre 2005 et le 11 mai 2006 sur le réseau UPN puis entre le 1er octobre 2006 et le 8 mai 2009 sur le réseau The CW, et en simultané sur Citytv au Canada. (fr)
- Everybody Hates Chris is een Amerikaanse sitcom die wordt uitgezonden op The CW. De serie is losjes gebaseerd op de jeugd van comedian Chris Rock, in de tijd dat hij opgroeit in de wijk Bedford-Stuyvesant van Brooklyn. De titel van de serie is een parodie op de titel van een andere serie, Everybody Loves Raymond. Deze serie gebruikt, in tegenstelling tot anderen, geen band met lachend publiek. De serie wordt opgenomen met één camera. De serie wordt in verschillende landen uitgezonden, in Vlaanderen door VT4 en in Nederland door Veronica. (nl)
- Everybody Hates Chris (Todo Mundo Odeia o Chris no Brasil; Todos Contra o Chris em Portugal) é uma sitcom estadunidense de comédia dramática e biográfica exibida pela CBS entre 22 de setembro de 2005a 8 de maio de 2009. Inspirada e vagamente baseada nas experiências pessoais do ator e comediante Chris Rock no bairro de Bed-Stuy, em Nova Iorque, durante a década de 1980 (1982 a 1987). No entanto a adolescência real de Rock se passou entre os anos de 1978 a 1984. O título do seriado é uma parodia da popular sitcom da CBS Everybody Loves Raymond. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)