rdfs:comment
| - The Exchequer Secretary to the Treasury is a junior ministerial post in His Majesty's Treasury, ranked below the First Lord of the Treasury, the Chancellor of the Exchequer, the Chief Secretary to the Treasury, the Paymaster General and the Financial Secretary to the Treasury, and alongside the Economic Secretary to the Treasury. It ranks at Parliamentary Secretary level and is not a Cabinet office. Unlike the other posts of Secretary to the Treasury, it is only used occasionally, normally when the post of Paymaster General is allocated to a minister outside the Treasury. (en)
- Le secrétaire de l'Échiquier au Trésor (en anglais : Exchequer Secretary to the Treasury) est un poste ministériel subalterne au Trésor britannique, placé sous le premier lord du Trésor, le chancelier de l'Échiquier, le secrétaire en chef du Trésor, le Paymaster General et le secrétaire financier du Trésor, au côté du secrétaire économique du Trésor. Il se classe au niveau du secrétaire parlementaire. Contrairement aux autres postes de secrétaire au Trésor, il n'est utilisé qu'occasionnellement, notamment lorsque le poste de Paymaster General est attribué à un ministre extérieur au Trésor, souvent rattaché au Bureau du Cabinet (tel est le cas actuellement). (fr)
|