| rdfs:comment
| - قطرة العين هي القطرة المستخدمة في علاج إصابات العين، ونظرا لأن كميتها التي تصل إلى الجسم قليلة فآثارها الجانبية نادرة، إلا في بعض الأحيان التي يكون فيها للقطرة مفعول دوائي قوي يؤثر على العينين والجسم. (ar)
- Un colirio es una forma farmacéutica que consiste en disoluciones o suspensiones estériles de una o varias sustancias químicas en un vehículo acuoso u oleoso, destinadas a su instilación en el ojo u otras localizaciones. (es)
- Les collyres bleu ou gouttes yeux ophtalmiques sont des préparations pharmaceutiques, définies selon la Pharmacopée comme des solutions ou des suspensions aqueuses ou huileuses contenant un ou plusieurs principes actifs destinées à l'instillation oculaire (voie ophtalmique théatine). Ce sont des médicaments liquides qu'on applique sur la conjonctive orgeil de l'œil. Les collyres ont une action locale et permettent de traiter les infections des yeux ou des paupières médicale. (fr)
- Tetes mata adalah larutan garam yang mengandung tetes menggunakan jalur okular dalam penggunaannya. Tergantung pada kondisi yang sedang dirawat, larutan ini mungkin mengandung steroid, antihistamin, , , parasympathomimetics, parasympatholytics, prostaglandin, obat anti-inflamasi nonsteroid (Oains), antibiotik, antijamur, atau anastesi topikal. Tetes mata kadang-kadang tidak memiliki obat di dalamnya dan hanya pelumas dan pengganti air mata. Tetes mata dapat digunakan untuk menghentikan mata gatal dan mata merah. (in)
- 目薬（めぐすり）とは「点眼薬」「点眼液」の通称で、目に直接投与する液状の薬である（薬機法で医薬品に分類されている）。市販されているものと薬局で処方箋なしで買えるもの、医師から処方されるものがある。日本薬局方においては「点眼剤」として規定されている。 (ja)
- 안약(眼藥, 영어: Eye Drop) 또는 점안액(点眼液)은 생리식염수가 포함된 으로, 눈에 하여 치료한다. 안약은 흔히 충혈을 없애기 위한 약제로, 스테로이드를 포함하는 안약을 쓰는 경우가 종종 있으나, 이로 인한 스테로이드 녹내장이 발생해 고생하는 경우가 있다. 또, 무분별하게 장기간 의사 처방 없이 안약을 사용하는 것은 삼가야 한다. (ko)
- Oogdruppels zijn druppels met een zoutoplossing die oculair kunnen worden toegediend. Afhankelijk van de te behandelen aandoening kunnen oogdruppels onder meer corticosteroïden, antibiotica, antihistaminica, antimycotica of timolol bevatten. (nl)
- O colírio é um medicamento concebido para ser aplicado nos olhos e pálpebras, ou seja, de uso tópico. É composto por água e outros componentes como nafazolina e sulfato de zinco heptahidratado, com o propósito de umedecer o globo ocular. O colírio também é usado por oftalmologistas para a dilatação da pupila. (pt)
- Krople do oczu to grupa preparatów przeznaczonych do stosowania przy podrażnieniach, stanach zapalnych i chorobach oczu. Aplikacja odbywa się bezpośrednio do worka spojówkowego za pomocą zakraplacza. Skład kropli do oczu zależy od dolegliwości lub choroby na jaką są przeznaczone. (pl)
- Ögondroppar är en typ av medicin som används vid behandling av ögonsjukdomar i ögats främre delar det vill säga bindhinnan, hornhinnan och regnbågshinnan, samt vid glaukom. Exempel på medicin som säljs som ögondroppar är antibiotikan vars handelsnamn är Kloroamfenikol. Ögondroppar används vid lokal behandling av allergisk bindhinneinflammation. Ofta används läkemedelstypen antihistamin men även och kan användas. (sv)
- Глазные капли — изотонические растворы, применяемые путём закапывания в глаза. В зависимости от того, для лечения какого заболевания они применяются, они могут содержать лекарственные средства, либо только смачивающие или выполняющие функции слезы растворы. (ru)
- 眼藥水（英語：eye drops，eyedrops）是治療眼睛疾病的藥水，其成份依作用的不同有許多種類，例如類固醇、抗生素、抗組織胺藥、 、非類固醇消炎止痛藥等。一般眼藥水為了長期保存而添加了微量的防腐劑，在正常使用下不會對人體造成影響。但有小部分人对防腐劑过敏。 不同的眼藥水有各自的用途，例如治療眼睛感染、降低眼壓、消炎止痛或舒緩眼睛乾澀。如同其他藥物，許多眼藥水皆有若干程度的副作用。 (zh)
- Augentropfen (Oculoguttae) sind eine pharmazeutische Darreichungsform für flüssige Zubereitungen zum Eintropfen in den Bindehautsack oder auf die Hornhaut des Auges. Es kann sich um wässrige oder ölige Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen handeln. Augentropfen wirken lokal. Typische Anwendungsgebiete sind die Behandlung von Trockenheit und Reizungen des Auges, des grünen Stars (Glaukom), sowie der Bindehaut- (Konjunktivitis) und Hornhautentzündung (Keratitis). Neben der industriellen Herstellung können Augentropfen auch rezepturmäßig in der Apotheke hergestellt werden. (de)
- Eye drops or eyedrops are liquid drops applied directly to the surface of the eye usually in small amounts such as a single drop or a few drops. Eye drops usually contain saline to match the salinity of the eye. Drops containing only saline and sometimes a lubricant are often used as artificial tears to treat dry eyes or simple eye irritation such as itching or redness. Eye drops may also contain one or more medications to treat a wide variety of eye diseases. Depending on the condition being treated, they may contain steroids, antihistamines, sympathomimetics, beta receptor blockers, parasympathomimetics, parasympatholytics, prostaglandins, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), antibiotics, antifungals, or topical anesthetics. (en)
- Il collirio (dal greco κολλύριον, collȳrion «unguento, collirio») è un liquido contenente varie sostanze medicamentose che si applica a gocce in sede oculare per curare le patologie dell'occhio.Il collirio può contenere eccipienti:
* Per regolare la tonicità.
* Per regolare la viscosità della preparazione.
* Per aggiustare o stabilizzare il pH.
* Per aumentare la solubilità del principio attivo.
* Per stabilizzare la preparazione. Queste sostanze non devono:
* Influire sull'azione farmacologica desiderata.
* Dar luogo a irritazione locale. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)