| rdfs:comment
| - El FK Irtysh Pavlodar (en kazakh Ертіс Павлодар Футбол Клубы) és un club kazakh de futbol de la ciutat de Pavlodar. (ca)
- نادي إيرتيش بافلودار لكرة القدم (بالإنجليزية: FC Irtysh Pavlodar) هو نادي كرة قدم كازاخستاني مقره في الملعب المركزي في بافلودار. تأسس في عام 1965. فاز بلقب دوري كازاخستان الممتاز أعوام 1993، 1997، 1999، 2002، 2003. (ar)
- Η ΦΚ Ιρτίς Παβλοντάρ είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Παβλοντάρ του Καζακστάν. Είναι η πιο πετυχημένη ομάδα της χώρας καθώς έχει κατακτήσει το πρωτάθλημα 5 φορές. Είναι από τα ιδρυτικά μέλη της ανώτατηας κατηγορίας της χώρας. Δεν έχει υποβιβαστεί ποτέ σε χαμηλότερο επίπεδο. Έχει πολλές συμμετοχές στο Κύπελλο Πρωταθλητριών Ποδοσφαίρου Ασίας (το 2001 έφτασε μέχρι τα ημιτελικά) και μία συμμετοχή στο ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ. (el)
- Der FK Ertis Pawlodar (kasachisch Ертіс Футбол Клубы/Ertis Futbol Kluby; russisch Иртыш футбольный клуб/Irtysch futbolny klub) war ein kasachischer Fußballverein aus Pawlodar, der in der Premjer-Liga spielt. Der Verein ist mit fünf Titeln der Rekordmeister Kasachstans; daneben steht ein Gewinn des Kasachischen Pokals zu Buche. Der Klub rangiert in der ewigen Tabelle der kasachischen Liga mit großem Abstand auf dem ersten Platz. Die Fußballsparte ist Teil des Sportclub Ertis Pawlodar (kasach. Ертіс Спорт Клубы/Ertis Sport Kluby; russ. Иртыш спортивный клуб/Irtysch sportiwny klub). (de)
- El FC Irtysh (en kazajo, Ертіс Футбол Клубы) fue un club de fútbol de la ciudad de Pavlodar, Kazajistán que militó en la Super Liga de Kazajistán, la categoría mayor de fútbol en el país. Fue fundado en 1965 en la ciudad de Pavlodar y fue el equipo más exitoso de Kazajistán desde su independencia hasta su desaparición en 2020. (es)
- FC Irtysh Pavlodar (Kazakh: Ертіс Футбол Клубы, Ertis Fýtbol Klýby) was a Kazakh professional football club based at the Central Stadium in Pavlodar. Irtysh won the Kazakhstan Premier league in 1993 (as Ansat), 1997, 1999, 2002 and 2003. The club was also founding members of the top league and never relegated to lower levels before being dissolved. Irtysh had participated in the AFC Champions League a number of times, reaching the semi-finals in 2001 (the final year of Kazakhstan's AFC affiliation), and played in UEFA Champions League qualifying round in 2003. (en)
- FC Irtysh (kazakheraz Ертіс Футбол Клубы) Kazakhstango futbol talde onenetakoa da, Pavlodar hirikoa. Kazakhstango 5 Liga eta kopa bat irabazi ditu. (eu)
- Le Irtych Pavlodar Fýtbol Klýby (en kazakh : Ертіс Павлодар футбол клубы, transcription en français : Iertis Pavlodar Foûtbol Kloûby), plus couramment abrégé en Irtych Pavlodar, est un club kazakh de football fondé en 1965 et basé dans la ville de Pavlodar. Il porte le nom de la rivière qui traverse la ville. (fr)
- FC Irtysh Pavlodar merupakan sebuah tim sepak bola Kazakhstan yang bermain di divisi utama Liga Utama Kazakhstan. Didirikan pada tahun 1965. Berbasis di Pavlodar. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 15.000 penonton. Seragam mereka berwarna biru putih. (in)
- FC 이르티시는 카자흐스탄의 축구 클럽으로, 파블로다르 주의 주도인 파블로다르를 연고로 하여, 1965년에 창단되었다. 현재 카자흐스탄 프리미어리그에서 활동하고 있다. 이르티시는 카자흐스탄이 독립한 이후로 만들어진 카자흐스탄 프리미어리그에서 한번도 강등된 적이 없으며, 리그 우승을 5회 기록하였다. 또한 AFC 챔피언스리그에도 여러 번 참가하여 2001년에는 준결승까지 올랐었다. 2003년에는 UEFA 챔피언스리그 예선전에 참가했었다. (ko)
- FCイルティシュ（ロシア語: Футбольный клуб «Иртыш»、カザフ語: Ертіс Футбол Клубы）は、カザフスタン北東部の都市パヴロダルにホームを置くサッカークラブである。 独立後のカザフスタンにおいて最多となる5回のリーグ優勝（2009シーズン終了時）経験を持つ。トップリーグ創設時のクラブのひとつであり、現在まで一度も下位リーグに降格したことがない。かつてカザフスタンがAFCに所属していた時代にはアジアクラブ選手権に何度か出場し、2001年には準決勝に進んだ。2003年にUEFAチャンピオンズリーグ予備予選に参加した。 (ja)
- Irtysz Pawłodar (kaz.: Ертіс Павлодар Футбол Клубы, Jertys Pawłodar Futboł Kłuby; ros.: Иртыш Павлодар) – kazachski klub piłkarski z siedzibą w Pawłodarze, grający w kazachskiej Priemjer Ligasy. (pl)
- L'Ertis Fýtbol Klýby (in kazaco: Ертіс Футбол Клубы, in russo: футбольный клуб Иртыш?, traslitterato: Futbol'nyj Klub Irtyš, traslitterazione anglosassone: Irtysh) è stata una società calcistica kazaka con sede nella città di Pavlodar. Vanta 5 titoli nazionali, 1 Coppa del Kazakistan e nessuna retrocessione dalla massima serie, di cui ha contribuito alla fondazione. Il 30 maggio 2020, a causa di problemi finanziari, la federazione kazaka annuncia il ritiro dell'Ertis dal campionato. (it)
- FC Irtysh Pavlodar é uma equipe Cazaque de futebol com sede na cidade de Pavlodar. Disputa a primeira divisão do Cazaquistão (é o atual Vice-Campeão). Seus jogos são mandados no , que possui capacidade para 15.000 espectadores. (pt)
- «Иртыш» (каз. Ертіс футбол клубы) — казахстанский футбольный клуб из Павлодара. 5-кратный чемпион (1993, 1997, 1999, 2002, 2003) и обладатель Кубка страны (1997/98). В мае 2020 года команда снялась с розыгрыша чемпионата Казахстана из-за финансовых проблем. 21 сентября 2022 года официально признан банкротом. (ru)
- Futbol Kluby Irtysj Pavlodar (kazakiska: Ертіс Футбол Клубы, Futbol Kluby Ertis), känd under förkortningarna Irtysj Pavlodar eller Irtysj, var en professionell fotbollsklubb från Pavlodar i Kazakstan. Laget grundades 1965, och gick då under namnet Irtysj. Upplöst 2020. (sv)
- O Football Club Irtysh Pavlodar, mais conhecido como Irtysh Pavlodar, é um clube de futebol do Cazaquistão sediado na cidade de Pavlodar. Fundado em 1965, o clube manda seus jogos no . (pt)
- «Іртиш» (каз. Ертіс ФК, рос. ФК Иртыш) — казахстанський футбольний клуб із Павлодара, заснований 1965 року. Клуб є найуспішнішим у країні з часу проголошення незалежності: «Іртиш» 5 разів здобував чемпіонство та жодного разу не покидав найвищий дивізіон. На міжнародній арені найбільшим успіхом клуба був півфінал Ліги чемпіонів Азії 2001 року. (uk)
- 柏夫洛達亞艾迪殊足球會（哈薩克語：Ертіс Футбол Клубы），哈萨克斯坦巴甫洛达尔的一个足球俱乐部。目前主场位于。该队是哈萨克斯坦实力最强的足球俱乐部之一，曾在1993, 1997, 1999, 2002，2003年5次获得国内联赛冠军。 (zh)
- Irtyš Pavlodar FK (kazašsky Ертіс Павлодар Футбол Клубы) byl kazachstánský fotbalový klub z města Pavlodar. V minulosti nesl též názvy Traktor Pavlodar, Ansat Pavlodar a sponzorský název Irtyš-Bastau. Je jedním z nejúspěšnějších kazachstánských klubů od získání nezávislosti Kazachstánu, pětkrát se stal jeho mistrem (1993, 1997, 1999, 2002, 2003), jednou získal kazachstánský fotbalový pohár (1998). Do roku 2001 hrával asijskou Ligu mistrů, poté přešel stejně jako ostatní kazachstánské kluby do evropských pohárů. V asijské Lize mistrů (LM AFC) dosáhl největšího úspěchu v roce 2001, kdy skončil na 4. místě (v LM AFC se hraje zápas o 3. místo, Irtyš v něm podlehl íránskému Persepolisu). Do evropských pohárů vstoupil v sezóně 2003–04, kdy v 1. předkole Ligy mistrů vypadl s Omonií Nikósia. V Evr (cs)
- Irtysj Pavlodar (Kazachs Ертіс ФК Павлодар, Ertis FK Pavlodar) was een Kazachse voetbalclub uit de stad Pavlodar. De club werd opgericht in 1965 als FK Irtysj Pavlodar (Russisch ФК Иртыш Павлодар), maar veranderde haar naam in 1967 in FK Traktor Pavlodar (Russisch ФК Трактор Павлодар). Het team speelde jarenlang in de competitie van de Kazachse SSR, op dat moment het derde niveau in de USSR en werd kampioen in 1972, 1980 (in een competitie waaraan ook ploegen uit de andere Centraal-Aziatische deelrepublieken deelnamen), 1988 en 1989. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)