| rdfs:comment
| - El Fußballclub Swarovski Tirol fou un club de futbol austríac de la ciutat d'Innsbruck, al Tirol. El club va ser fundat el 1986, després de comprar la llicència a la Bundesliga al FC Wacker Innsbruck. Amb l'entrenador Ernst Happel guanyà les lligues austríaques dels anys 1989 i 1990, així com la copa del 1989. El club fou dissolt el 1992, retornant la llicència al Wacker, la qual passà al nou format FC Tirol Innsbruck un any més tard. (ca)
- FC Swarovski Tirol je rakouský fotbalový klub z města Innsbruck. Založen byl roku 1986 a zanikl roku 1992. Licenci převzal od FC Wacker Innsbruck a roku 1992 licence znovu přešla na FC Wacker. Po čase vznikl klub navazující symbolicky, nikoli právně na Swarovski Tirol, a to FC Tirol Innsbruck. Přes svou krátkou existenci dosáhl klub výrazných úspěchů, na domácí scéně 2x vyhrál rakousku ligu (1989, 1990) a jednou rakouský pohár (1989). Na mezinárodním poli to dotáhl do semifinále Poháru UEFA 1986/87. (cs)
- سواروفسكي تيرول هو نادي كرة قدم في النمسا تأسس في 1986. وتم اغلاقه في عام 1992. (ar)
- Η ΦΚ Σβαρόφσκι Τιρόλ ήταν μια αυστριακή ποδοσφαιρική ομάδα από το Ίνσμπρουκ, Τιρόλο. Ιδρύθηκε το 1986 σαν αποσπασμένο μέρος της ΦΚ Βάκερ Ίνσμπρουκ, της οποίας την άδεια για συμμετοχή Μπουντεσλίγκα Αυστρίας υιοθέτησε στο τέλος της περιόδου 1985-86. Με προπονητή τον Ερνστ Χάπελ κατέκτησε την Μπουντεσλίγκα Αυστρίας το 1989 και το 1990 και το Κύπελλο Αυστρίας (ποδόσφαιρο ανδρών) το 1989. Το 1992 διαλύθηκε και η άδεια επιστράφηκε στην FC Wacker, για να αλλάξει πάλι στη νεοιδρυθίσα ΦΚ Τιρόλ Ίνσμπρουκ ένα χρόνο αργότερα. (el)
- FC Swarovski Tirol war ein österreichischer Fußballclub aus der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck, der von 1986 bis zu seiner Auflösung 1992 existierte. Er wurde vom Bundesligisten FC Wacker Innsbruck als eigener Verein abgespalten. (de)
- FC Swarovski Tirol was an Austrian association football club from 1986 to 1992, based in Innsbruck, Tyrol, Austria. (en)
- El FC Swarovski Tirol era un club de fútbol de la Liga de Austria que jugaba en la ciudad de Innsbruck. Se fundó en 1986, a base de la sección profesional del FC Wacker Innsbruck, y desapareció en 1992, y a pesar de sus pocos años logró ganar algunos títulos. (es)
- Le FC Swarovski Tirol était un club autrichien de football basé à Innsbruck. (fr)
- Il Fußballclub Swarovski Tirol era una società calcistica austriaca di Innsbruck, città del Tirolo. (it)
- Swarovski Tirol Innsbruck – austriacki klub piłkarski z miasta Innsbruck. Klub powstał w 1986. W tym samym roku zajął miejsce zespołu Wacker Innsbruck w austriackiej Bundeslidze. Drużyna została rozwiązana w 1992. W czasie swojego istnienia klub zdobył dwukrotnie mistrzostwo Austrii (1989, 1990). Jego spadkobiercą jest klub Tirol Innsbruck. (pl)
- FC Swarovski Tirol foi um clube de futebol austríaco, com sede em Innsbruck, Tirol. Criado em 1986, pela empresa Swarovski, em virtude da licença do FC Wacker Innsbruck. O time foi vitorioso até 1992, mas com a volta do FC Wacker Innsbruck, o time foi dissolvido neste ano. (pt)
- FC Swarovski Tirol var en fotbollsklubb i Innsbruck i Österrike, grundad 1986 och upplöst 1992. Hemmamatcherna spelades på . (sv)
- «Сваровски-Тироль» — австрийский футбольный клуб из Инсбрука, существовавший с 1986 по 1992 год, когда он был расформирован. За это время клуб смог дойти до полуфинала Кубка УЕФА (1986/87), дважды стать чемпионом Австрии и один раз обладателем кубка Австрии по футболу. (ru)
- Футбольний клуб «Сваровскі-Тіроль» (нім. Fußballclub Swarovski Tirol) — колишній австрійський футбольний клуб з Інсбрука, що існував у 1986—1992 роках. Виступав у Бундеслізі. Домашні матчі приймав на стадіоні , місткістю 2 000 глядачів. (uk)
- FC Swarowski Tirol was een Oostenrijkse club uit de Tiroler hoofdstad Innsbruck die bestond tussen 1986 en 1992. Op 26 maart 1986 richtte Gernot Langes-Swarovski FC Swarovski op en nam de plaats in eerste klasse over van FC Wacker Innsbruck, dat naar de kelder van de Oostenrijkse competitie werd verwezen. Ook het grootste deel van het elftal werd overgenomen. De clubkleuren waren blauw-wit. Reeds in het eerste bestaansjaar maakte de club furore door in de UEFA Cup de halve finale te bereiken, waarin de latere winnaar IFK Göteborg uiteindelijk te sterk was. In 1989 veroverde de club de titel en de beker. In 1992 werd de titel net gemist door een slechter doelsaldo. Na dit seizoen werd de club opgeheven en werd de licentie van 1ste klasse overgenomen door Wacker Innsbruck, de club die de lic (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)