| rdfs:comment
| - وسام الاستحقاق من فيفا هو أعلى وسام تمنحه فيفا . يتم تقديم الجائزة في مؤتمر فيفا السنوي. عادة ما يتم منحها للأشخاص الذين يعتبرون أنهم قدموا مساهمة كبيرة في كرة القدم . في المؤتمر المئوي للفيفا ، قدموا جائزة واحدة لكل عقد من وجودهم. كما تم توزيع هذه الجوائز على الجماهير والمنظمات والأندية وواحدة لكرة القدم الأفريقية . تمت الإشارة إلى هذه باسم وسام الاستحقاق المئوي من فيفا. لا يتعين على الفائز المشاركة بشكل مباشر في كرة القدم للحصول عليها. كان نيلسون مانديلا أحد الشخصيات البارزة غير الكروية الذي فاز باللقب لأنه أعاد جنوب إفريقيا إلى عالم كرة القدم الدولية. (ar)
- Die FIFA Order of Merit (FIFA-Verdienstorden) ist die höchste von der FIFA verliehene Auszeichnung. Sie wird jährlich auf dem FIFA-Kongress verliehen. Die Order of Merit erhalten normalerweise Menschen, die einen nennenswerten Beitrag zum Fußball leisteten. Auf der Jahrhundertfeier der FIFA 2004 wurde eine neue Auszeichnung vorgestellt, die jedes Jahrzehnt verliehen wird, und die nun auch Fans, Verbände, Vereine etc. bekommen können. Man nennt sie die FIFA Centennial Order of Merit (FIFA Hundertjahr-Verdienstorden). (de)
- FIFA Order of Merit merupakan sebuah penghargaan tertinggi dari FIFA yang diberikan kepada orang atau lembaga (klub sepak bola) yang memiliki kontribusi besar bagi sepak bola. Penghargaan ini diberikan rutin setiap tahun. (in)
- FIFA功労賞（英: FIFA Order of Merit）は、国際サッカー連盟（FIFA）によって贈られる表彰である。FIFA功労者表彰とも表記される。受賞者は毎年の会議によって決定される。通常はサッカーに多大な貢献をしたとみなされた人物に贈られるが、FIFAが100周年を迎えた2004年の会議では、サポーター、組織、クラブ、企業なども表彰され、これらはFIFA100周年功労賞として扱われた。この中には、コカ・コーラ社、シェフィールドの町、ネルソン・マンデラ元南アフリカ大統領など、直接的にはサッカーに結びつかない受賞者も存在した。 (ja)
- Il FIFA Order of Merit è il più alto riconoscimento assegnato dalla FIFA.Il premio, consegnato durante il congresso annuale della FIFA, viene assegnato normalmente alle persone che hanno dato un contributo importante al calcio.Il vincitore non deve appartenere necessariamente all'ambiente del calcio; un caso esemplare è quello di Nelson Mandela insignito del titolo nel 1998 per aver riportato il Sudafrica nel calcio internazionale. (it)
- De FIFA Order of Merit is de hoogste onderscheiding die de wereldvoetbalbond FIFA kent. De prijs wordt uitgereikt aan degenen die een significante bijdrage aan het voetbal hebben geleverd. Dit betreft niet alleen sporters of bestuursleden, maar bijvoorbeeld ook politici of sponsors. Nelson Mandela en Henry Kissinger zijn voorbeelden van personen die niet direct betrokken zijn bij het voetbal maar wel zijn onderscheiden. De onderscheiding wordt sinds 1984 normaliter eens in de twee jaar uitgereikt op het FIFA-congres. (nl)
- Order zasługi FIFA - najwyższy rodzaj odznaczenia przyznawanego przez FIFA. O tym, kto zdobędzie to odznaczenie, decyduje specjalny coroczny kongres FIFA. Nagrodę tę najczęściej dostają osobistości związane z samą piłką nożną (np. piłkarze, działacze piłkarscy, kibice danych klubów lub reprezentacji), choć nie zawsze się tak dzieje (przykładem takiego zdobywcy jest Nelson Mandela). W 2004 roku dodatkowo specjalny kongres nadał też wybranym podmiotom order stulecia zasługi FIFA. (pl)
- A Ordem de Mérito da FIFA, é a mais alta honraria adjudicada pela FIFA. O prêmio é apresentado no congresso anual FIFA. É normalmente atribuído a pessoas e entidades que se considera terem feito uma contribuição significativa para futebol. (pt)
- Орден ФІФА «За заслуги» — нагорода, яку вручають видатним діячам, організаторам, тренерам і футболістам, вклад яких у розвиток футболу визнаний у всьому світі. Затверджений виконкомом ФІФА у 1984 році на честь її 80-річчя. (uk)
- 国际足联荣誉奖（法語：Ordre du mérite de la FIFA）是国际足联授予的最高荣誉。该奖项在国际足联年度大会上颁发，通常会授予对足球有重大贡献的人。 国际足联每十年在国际足联百年大会上颁发一次该奖项，这些奖项除了颁发给球迷、组织、俱乐部外，还颁发了给非洲足联。这些奖项均被称为国际足联百周年纪念奖。 获奖者无须直接参与足球比赛。纳尔逊·曼德拉就是获奖的一位非足球名人，他将南非带回了国际足坛。 (zh)
- Το Τάγμα Αξίας της FIFA (γαλλικά: Ordre du mérite de la FIFA) είναι η υψηλότερη διάκριση που απονέμεται από τη FIFA. Η εισδοχή στο Τάγμα συνοδεύεται από την απονομή του παρασήμου που γίνεται στο ετήσιο συνέδριο της FIFA. Η τιμή γίνεται σε άτομα που θεωρείται ότι έχουν σημαντική συνεισφορά στο άθλημα του ποδοσφαίρου. (el)
- The FIFA Order of Merit is the highest honour awarded by FIFA. The award is presented at the annual FIFA congress. It is normally awarded to people who are considered to have made a significant contribution to association football. At FIFA's centennial congress they made one award for every decade of their existence. These awards were also handed out to fans, organisations, clubs, and one to African Football. These were referred to as the FIFA Centennial Order of Merit. (en)
- La Orden del Mérito de la FIFA es la más alta distinción concedida por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), y es otorgada a personas o instituciones consideradas como de especial relevancia en su contribución al fútbol. Se entregan desde 1988 y son otorgados por aprobación de los representantes en el «Congreso Anual de la FIFA». (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)