rdfs:comment
| - Der FK Mačva Šabac (vollständiger offizieller Name auf serbisch: Фудбалски клуб Мачва Шабац, Fudbalski klub Mačva Šabac), gewöhnlich Mačva Šabac, ist ein serbischer Fußballverein aus der Stadt Šabac. Zurzeit spielt der Verein in der Super liga, der höchsten serbischen Spielklasse. Der Verein wurde 1919 gegründet. (de)
- Le Fudbalski Klub Mačva Šabac (en serbe : Фудбалски Клуб Мачва Шабац), plus couramment abrégé en FK Mačva, est un club serbe de football fondé en 1919 et basé dans la ville de Šabac. (fr)
- El FK Macva Sabac (en serbio, Фудбалски клуб Мачва Шабац) es un equipo de fútbol de Serbia que juega en la , segunda división de fútbol en el país. (es)
- フドバルスキ・クルブ・マチュヴァ・シャバツ(セルビア語: Фудбалски клуб Мачва Шабац, セルビア・クロアチア語: Fudbalski klub Mačva Šabac)は、セルビアのシャバツをホームタウンとするサッカークラブである。 (ja)
- Il Fudbalski Klub Mačva Šabac (in serbo: Фудбалски клуб Мачва?) è una società calcistica della Serbia con sede a Šabac. Attualmente milita nella Prva Liga, seconda serie del calcio serbo. Prende il nome dal Distretto di Mačva, in cui Šabac è la città più importante. (it)
- Fudbalski Klub Mačva Šabac (serb.: Фудбалски Клуб Мачва Шабац) – serbski klub piłkarski z siedzibą w Šabacu (w okręgu maczwańskim). Został utworzony w 1919 roku. Obecnie występuje w Prva liga Srbije. (pl)
- Футбольний клуб Мачва або просто ФК «Мачва» (серб. Фудбалски клуб Мачва Шабац) — професійний сербський футбольний клуб з міста Шабац. (uk)
- «Мачва» (серб. ФК Мачва) — сербский футбольный клуб из города Шабац в Мачванском округе в центральной Сербии. Клуб основан в 1919 году, гостей принимает на городском стадионе Шабаца, вмещающей 8 000 зрителей. (ru)
- 沙巴茨之劍足球會(Fudbalski klub Mačva Šabac 塞尔维亚语西里尔字母:Фудбалски клуб Мачва Шабац)是一支位於塞爾維亞沙巴茨的職業足球會,目前於塞爾維亞足球超級聯賽角逐。 (zh)
- Η Μάτσβα Σάμπατς (Фудбалски клуб Мачва Шабац) είναι ο σερβικός ποδοσφαιρικός σύλλογος της πόλης Σάμπατς. Η ομάδα παίζει στην πρώτη κατηγορία της σερβικής λίγκας. Ο σύλλογος ιδρύθηκε το 1919 και έχει ως έδρα του το στάδιο Γκράντσκι, σερβ. «Градски», χωρητικότητας 5000 θεατών. Στην α' κατηγορία Γιουγκοσλαβίας η ομάδα αγωνίστηκε σε όλη τη διάρκεια της ιστορίας της μόνο τρεις σεζόν. Η πρώτη φορά ήταν το 1930/31 οπότε και κατέκτησε την έκτη (τελευταία) θέση. Εκείνη την εποχή η ομάδα έπαιζε θεαματικό ποδόσφαιρο και γι αυτό το λόγο την ονόμασαν «Επαρχιώτικη Ουρουγουάη». Η επόμενη φορά ήταν το 1951, όταν η ομάδα κατέκτησε τη δέκατη θέση από συνολικά δώδεκα ομάδες, έτσι έμεινε στην πρώτη κατηγορία. Την επόμενη χρονιά όμως βρέθηκε στην δωδέκατη και τελευταία θέση και έτσι υποβιβάστηκε στη δεύτερη κα (el)
- Fudbalski klub Mačva Šabac (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Мачва Шабац, lit. 'Mačva Šabac Football Club') is a football club from Šabac, Serbia. One of the oldest football clubs in Serbia, their nickname is Provincijski Urugvaj (The Provincial Uruguay). The nickname was used for the first time in 1927, when the Uruguay national football team were one of the best teams in the world, and due to local people and media comparing Mačva's style to that of the Uruguayan team, the main daily newspaper Politika consistently used the nickname Provincijski Urugvaj. (en)
- FK Mačva Šabac is een Servische voetbalclub uit Šabac. De club werd in 1919 opgericht en speelde in de regionale competities rond Belgrado en Novi Sad. In het seizoen 1930/31 speelde Mačva Šabac in de Joegoslavische Prva Liga waaruit het direct weer degradeerde. Hierna kwam de club weer uit in de regionale reeksen. Mačva Šabac speelde ook in de seizoenen 1951 en 1952 op het hoogste Joegoslavische niveau. Hierna zakte de club weer weg naar regionale competities. (nl)
|