rdfs:comment
| - Fabio Capello (San Canzian d'Isonzo, 18 de juny de 1946) és un exjugador i entrenador de futbol italià. (ca)
- فابيو كابيلو (بالإيطالية: Fabio Capello) ( بمقاطعة غوريتسيا، 18 يونيو 1946)، هو لاعب كرة قدم إيطالي سابق ومدرب حالي. (ar)
- Ο Φάμπιο Καπέλλο (Fabio Capello, 18 Ιουνίου 1946) είναι Ιταλός προπονητής ποδοσφαίρου και πρώην ποδοσφαιριστής. Γεννήθηκε στις 18 Ιουνίου του 1946. Είναι απο τον Ιούλιο του 2012 ο προπονητής της Εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Ρωσίας. Ο Καπέλλο ως ποδοσφαιριστής ήταν διεθνής με την εθνικη ομάδα της Ιταλίας και κατέκτησε τίτλους με την ΑΣ Ρόμα την Γιουβέντους και την ΑΚ Μίλαν ενώ ως προπονητής έχει κατακτήσει τον Εθνικό τίτλο με όποια ομάδα σε συλλογικό επίπεδο έχει προπονήσει μέχρι στιγμής. (el)
- Fabio Capello, né le 18 juin 1946 à San Canzian d'Isonzo, est un joueur de football international italien (milieu de terrain) devenu par la suite entraîneur. (fr)
- Iar-imreoir sacair Iodálach is é Fabio Capello. Rugadh ar an 18 Meitheamh 1946 in , An Iodáil, é. Scóráíl sé cúl amháin ag an . (ga)
- Fabio Capello (San Canzian d'Isonzo, 18 juni 1946) is een Italiaans voormalig voetballer en voetbaltrainer. (nl)
- ファビオ・カペッロ(Fabio Capello, 1946年6月18日 - )は、イタリア・フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州サン・カンツィアン・ディゾンツォ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。 現役時にはASローマ、ユヴェントス、ACミランに在籍し、イタリア代表としても活躍した。 引退後は古巣のミラン、ローマ、ユヴェントスで監督を務め、それぞれをリーグ優勝に導いた。また、2度にわたってスペインのレアル・マドリードの指揮官に就任し、在任2シーズンで2度のリーグ制覇を達成した。その後、イングランド代表、ロシア代表監督を歴任。 (ja)
- Fabio Capello (ur. 18 czerwca 1946 w San Canzian d’Isonzo) – włoski piłkarz, który grał na pozycji pomocnika, trener piłkarski, komentator telewizji Fox Sports Italia. (pl)
- Fabio Capello (San Canzian d'Isonzo, 18 de junho de 1946) é um ex-treinador e ex-futebolista italiano que atuava como volante. (pt)
- 法比奥·卡佩罗(Fabio Capello,1946年6月18日-),生於意大利的戈里齊亞省(Gorizia),前尤文图斯及AC米蘭球星;世界上最知名的足球教練之一,他是AC米蘭1990年代巔峰時期的功勛教練之一;亦曾執教過多家頂級球會,如意大利的尤文图斯以及西班牙球會皇家馬德里。 (zh)
- Fabio Capello (* 18. června 1946 ) je bývalý italský reprezentační fotbalista a trenér, který naposledy trénoval v roce 2018 čínský klub Ťiang-su Su-ning. Jako fotbalista vyrůstal v klubu S.P.A.L., pak přestoupil do klubu AS Řím se kterým vyhrál domácí pohár. Nejvíce sezona strávil v klubu Juventus FC. Zde vyhrál tři tituly (1971/72, 1972/73 a 1974/75). Kariéru dohrával v AC Milán se kterým slavil titul (1978/79 a jeden domácí pohár. Hrál i ve 32 utkání za reprezentaci a účastnil se MS 1974. V roce 2013 byl uveden do Síně slávy italského fotbalu. (cs)
- Fabio Capello (* 18. Juni 1946 in San Canzian d’Isonzo, Provinz Gorizia) ist ein italienischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Nachdem er bereits als Spieler von 1967 bis 1980 mit Juventus Turin und dem AC Mailand vier italienische Meistertitel und zweimal die Coppa Italia mit der AS Rom und dem AC Mailand gefeiert hatte, begann er 1991 eine noch erfolgreichere Trainerkarriere. In dieser gewann er weitere sieben italienische und spanische Landesmeisterschaften und als größten Erfolg seiner Karriere 1994 die UEFA Champions League. (de)
- Fabio Capello (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo kaˈpɛllo, -ˈpel-]; born 18 June 1946) is an Italian former professional football manager and player. As a player, Capello represented SPAL 1907, Roma, Milan and Juventus. He played as a midfielder and won several trophies during his career which lasted over 15 years. He won the Coppa Italia with Roma in 1969, though he was most successful with Juventus, winning three Serie A titles in 1972, 1973 and 1975. With Milan, he won the Coppa Italia again in 1977 and also won another Serie A in 1979. Capello also played internationally for Italy during his career, amassing 32 caps and scoring 8 goals. (en)
- Fabio Capello (San Canzian d'Isonzo, Gorizia, 18 de junio de 1946) es un exfutbolista y exentrenador italiano. Está considerado uno de los entrenadores más prestigiosos de la década de 1990 y 2000. Como futbolista, ocupaba la demarcación de mediocentro organizador y desarrolló su carrera entre 1964 y 1980. Militó en cuatro clubes italianos: SPAL, Roma, Juventus y Milan, logrando cuatro «Scudetti» y dos Copas Italia. Fue internacional con la selección italiana en 32 partidos entre 1972 y 1978, anotando 8 goles y disputando la Copa del Mundo de 1974. (es)
- Fabio Capello (lahir 18 Juni 1946) adalah salah satu pelatih terbaik dalam sejarah sepak bola dunia. Sejak Juli 2006 Capello menjadi pelatih Real Madrid, klub yang pernah ia latih pada musim 1996/97, tetapi telah dipecat pada 28 Juni 2007. (in)
- Fabio Capello (Pieris, 18 giugno 1946) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista. Cresciuto calcisticamente nel settore giovanile della SPAL, con la quale ha esordito in massima serie nella stagione 1963-1964, ha speso la propria carriera agonistica tra Roma, Juventus e Milan, vincendo quattro campionati (tre con la Juventus e uno con il Milan) e due Coppe Italia (una con la Roma e una con il Milan). Dal 1972 al 1976 ha collezionato 32 presenze in nazionale maggiore realizzando 8 gol, compreso quello che ha permesso all'Italia di vincere per la prima volta in casa dell'Inghilterra a Wembley nel 1973. (it)
- 파비오 카펠로(이탈리아어: Fabio Capello ˈfaːbjo kaˈpɛllo[*], 1946년 6월 18일, 프리울리-베네치아 줄리아 주 ~)는 이탈리아의 전직 축구 선수이자 감독이다. 선수 시절 카펠로는 SPAL, 로마, 밀란, 그리고 유벤투스에서 활약했다. 그는 미드필더로 출전해 현역 15년 동안 많은 우승을 거두었다. 그는 로마 소속으로 코파 이탈리아를 1969년에 우승했고, 유벤투스에서 가장 화려한 시기를 보냈는데, , , 그리고 에 3차례 세리에 A를 우승했다. 밀란 소속으로는 1977년에 또다시 코파 이탈리아 정상에 올랐고, 에 또 리그를 우승했다. 카펠로는 현역 시절에 이탈리아 국가대표팀 경기에도 출전했었는데, 총 32번의 경기에 출전해 8골을 기록했다. (ko)
- Фа́био Капе́лло (итал. Fabio Capello, итальянское произношение: [ˈfaːbjo kaˈpɛllo, -ˈpel-]; род. 18 июня 1946, Пьерис) — итальянский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. Он считается одним из самых успешных тренеров всех времён. (ru)
|