rdfs:comment
| - Falkenberg és una ciutat de Suècia fundada l'any 1558 i la seu del Municipi de Falkenberg a la província de Halland. El 2010 tenia 20.035 habitants. Es troba a la desembocadura del riu . El nom està format per les paraules sueques per designar falcó (falk) i muntanya (berg). La principal platja de la població, , va ser premiada amb la Bandera Blava el 2007. (ca)
- فالكنبرغ Falkenberg هي مدينة ساحلية في جنوب السويد في مقاطعة هالاند ويبلغ عدد سكانها 19000 نسمة. (ar)
- Falkenberg ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland. Der Ort liegt an der Mündung des Flusses Ätran und ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. (de)
- Falkenberg is a locality and the seat of Falkenberg Municipality, Halland County, Sweden, with 27,813 inhabitants in 2019 (out of a municipal total of about 45,000). It is located at the mouth of river Ätran. The name consists of the Swedish words for falcon (falk) and mountain (berg). Falkenberg is a popular tourist destination in the summers, and the main beach of the town is Skrea strand. (en)
- Falkenberg es una ciudad en la provincia de Halland, Suecia. La ciudad tiene una población de 28 357 (2020) y está situada en la boca del río Ätran. El nombre consiste en las palabras suecas para halcón (falk) y montaña (berg). (es)
- Falkenberg adalah sebuah kota di Hallands län, Swedia. Kota ini berpenduduk 27.813 jiwa pada tahun 2019. Falkenberg terletak di mulut sungai Ätran. Nama "Falkenberg" berasal dari bahasa Swedia: falk yang berarti "elang" dan berg yang berarti "gunung". Kota ini menjadi destinasi wisata yang populer di musim panas, terutama di pantai Skrea. (in)
- Falkenberg is de hoofdstad van de gemeente Falkenberg in het landschap Halland en de provincie Hallands län. De plaats heeft 18972 inwoners (2005) en een oppervlakte van 1454 hectare. Falkenberg ligt op de plaats waar de rivier de Ätran in het Kattegat uitmondt. Falkenberg kreeg in 1432, onder de toenmalige naam Ätraby, stadsrechten. De film Farväl Falkenberg speelt zich hier af. (nl)
- 팔켄베리(스웨덴어: Falkenberg)는 스웨덴 할란드주에 위치한 도시로 면적은 14.85km2, 인구는 20,035명(2010년 기준), 인구 밀도는 1,349명/km2이다. 도시 이름은 스웨덴어로 "매(falk)의 산(berg)"을 뜻한다. 스크레아스트란드(Skrea strand)를 비롯한 해변들이 있기 때문에 여름 휴양지로 널리 알려져 있다. (ko)
- ファルケンベリ(スウェーデン語: Falkenberg)は、スウェーデンのハッランド県にある都市で、ファルケンベリ市の市庁所在地である。人口は2万7813人(2019年)。 河口に位置し、2007年にブルー・フラグ・ビーチに認定されたシュレア・ストランがある。地名はスウェーデン語で「タカ (falk) の山 (berg)」という意味がある。 (ja)
- Falkenberg è una cittadina (tätort) della Svezia meridionale, situata nella contea di Halland; è il capoluogo amministrativo della municipalità omonima. Il nome della città vuol dire "monte del falco", animale che si ritrova nello stemma cittadino. Le radici di Falkenberg affondano nel Medioevo.Il , ponte della dogana costruito sul fiume Ätran, è uno dei monumenti più caratteristici della cittadina. Il turismo è molto diffuso a Falkenberg, famosa nel Paese per la sua costa e le spiagge. (it)
- Falkenberg – miasto (tätort) w Szwecji, w regionie administracyjnym (län) Halland. Siedziba władz (centralort) gminy Falkenberg. Do 1970 roku Falkenberg miał administracyjny status miasta. W 2015 roku Falkenberg liczył 24 099 mieszkańców. (pl)
- Falkenberg är en tätort i Halland och centralort i Falkenbergs kommun, Hallands län, belägen vid Ätrans utlopp i Kattegatt. Motorvägen E6/E20 som går mellan Oslo och Köpenhamn via Göteborg går vid Falkenberg. Järnvägen Västkustbanan passerar också förbi staden. (sv)
- Falkenberg é uma cidade sueca situada na província histórica de Halland, no condado de Halland. Tem cerca de 20 035 habitantes, e é sede do município de FalkenbergFica situada na foz do rio Ätran. (pt)
- Фалькенберг (швед. Falkenberg) — город в Швеции, в лене Халланд, расположенный в устье реки Этран. Впервые письменно упоминается в конце 13 века. До 1645 года город, как и вся территория провинции Халланд, был частью Дании. Достопримечательностью города является музей , старейшая гончарная мастерская в Европе. В Фалькенберге родился известный в России управленец Бу Андерсон, работающий президентом в Группа ГАЗ и утвержденный 5 ноября 2013 г. советом директоров в качестве Президента концерна АВТОВАЗ. Господин Андерсон назначен почетным консулом Королевства Швеции в Нижнем Новгороде. (ru)
- Фалькенберг (швед. Falkenberg) — місто на південному заході Швеції у лені Галланд, адміністративний центр комуни Фалькенберг. (uk)
- 法尔肯贝里(瑞典语:Falkenberg)是瑞典哈兰省法尔肯贝里市的首府。 (zh)
- Ville de l'ouest de la Suède, Falkenberg se situe dans le comté de Halland. En 2018, la ville de Falkenberg comptait 28 357 habitants. L'Industrie a dominé par l'industrie alimentaire.Toponymie : le nom de la ville viendrait de falk (faucon en suédois). C'est pour cela que l'emblème de la ville est le faucon. Le bourg ressemble aux petites villes de campagne suédoise : rue pavée, maisons de bois, etc. Le Tullbron (le pont à péage) qui traverse la rivière Ätran est une fierté architecturale de la ville. (fr)
|