rdfs:comment
| - فالكناشتاين زاكسن (بالألمانية: Falkenstein, Saxony) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. (ar)
- Falkenstein estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Vogtland de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2018 la komunumo havis 8 061 loĝantojn. Kun la najbaraj komunumoj Grünbach kaj Neustadt ĝi formas administran komunumaron, nomata Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein (Vogtland) – atentu ke en la federacia lando Bavario ekzistas dua komunumaro Falkenstein. (eo)
- Falkenstein/Vogtl. ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Sie gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein. Diese ist Mitglied im Mittelzentralen Städteverbund Göltzschtal. (de)
- Falkenstein is a town in the Vogtlandkreis district, in Saxony, Germany. It is situated 4 km southwest of Auerbach, and 17 km east of Plauen. (en)
- Falkenstein es un municipio situado en el distrito de Vogtlandkreis, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 600 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 8200 habitantes y su densidad poblacional, 270 hab/km². (es)
- Falkenstein/Vogtl. est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement du Vogtland, dans le district de Chemnitz. (fr)
- Falkenstein (ufficialmente Falkenstein/Vogtl., abbreviazione di Falkenstein/Vogtland) è una città di 8.821 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario del Vogtland (targa V) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di . (it)
- Falkenstein/Vogtl. is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen, en maakt deel uit van de Vogtlandkreis.Falkenstein/Vogtl. telt 7.888 inwoners. (nl)
- Falkenstein/Vogtl., Falkenstein/Vogtland – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Chemnitz, w powiecie Vogtland, siedziba wspólnoty administracyjnej Falkenstein (Vogtland). (pl)
- Фалькенштайн (в русской исторической литературе обычно используется название Фалькенштейн; нем. Falkenstein/Vogtl.) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Кемниц. Входит в состав района Фогтланд. Население составляет 8700 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,05 км². Официальный код — 14 1 78 170. Город подразделяется на 3 городских района. (ru)
- Falkenstein é um município da Alemanha, situado no distrito de Vogtlandkreis, no estado da Saxônia. Tem 31,06 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 7.947 habitantes. (pt)
- Falkenstein/Vogtl. är en stad i Vogtlandkreis i det tyska förbundslandet Sachsen. Falkenstein, som för första gången nämns i ett dokument från år 1260, har cirka 8 000 invånare. Kommunen ingår i tillsammans med kommunerna Grünbach och Neustadt/Vogtl.. (sv)
- Фалькенштайн (нім. Falkenstein) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Фогтланд. Центр об'єднання громад . Площа — 31,05 км2. Населення становить 7888 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 福格特兰地区法尔肯施泰因(德語:Falkenstein/Vogtland),通称法尔肯施泰因,是德国萨克森州的市镇,隶属于福格特兰县。总面积为31.06平方千米,截至2019年9月30日总人口为8,061人。 (zh)
|