rdfs:comment
| - Ο όρος Οικογενειακά Kοσμήματα (αγγλικά:Family Jewels) αναφέρεται στο συνόλο αναφορών που περιγράφουν λεπτομερώς ευαίσθητες δραστηριότητες που διεξάγονταν από την Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών των Ηνωμένων Πολιτειών (CIA). Θεωρούμενες παράνομες ή ακατάλληλες, αυτές οι ενέργειες διεξήχθησαν από το 1959 έως το 1973. Ο , ο οποίος ήταν ο διευθυντής της CIA που έλαβε τις εκθέσεις, τις χαρακτήρισε «σκελετούς» στο ντουλάπι της CIA. Τα περισσότερα από τα έγγραφα κυκλοφόρησαν δημόσια στις 25 Ιουνίου 2007, μετά από περισσότερες από τρεις δεκαετίες μυστικότητας. Το μη κυβερνητικό Αρχείο Εθνικής Ασφάλειας είχε υποβάλει αίτηση αποχαρακτηρισμού αυτών των εγγράφων δεκαπέντε χρόνια νωρίτερα. (el)
- "Family Jewels" is the name of a set of reports detailing illegal, inappropriate and otherwise sensitive activities conducted by the United States Central Intelligence Agency from 1959 to 1973. William Colby, the CIA director who received the reports, dubbed them the "skeletons in the CIA's closet". Most of the documents were released on June 25, 2007, after more than three decades of secrecy. The non-governmental National Security Archive filed a request for the documents under the Freedom of Information Act 15 years before their release. (en)
- Las Joyas de la Familia es una colección de cientos de documentos guardados como secretos durante largo tiempo por la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA) que comprenden la historia de este organismo entre los años de 1953 a 1973. (es)
- Joias da Família (Family Jewels) Nome informal dado a uma série de documentos recentemente revelados em que estão detalhadas várias atividades ilegais e inapropriadas perpetradas pela CIA - Central de Inteligência Americana dos Estados Unidos. William Colby, que era o Diretor da CIA nos anos 70 e participou na compilação dos relatórios, chamou-os de "esqueletos" no armário da CIA. A maior parte destes documentos veio a público em 25 de Junho de 2007, após três décadas de sigilo. The non-governmental National Security Archive had filed a request fifteen years earlier. (pt)
- Familienjuwelen (oder „Kronjuwelen“ beziehungsweise „Familienschmuck“, bekannt in den USA als „family jewels“) ist der informelle Name einer Aktensammlung von Berichten über illegale und moralisch bedenkliche Aktivitäten des amerikanischen Geheimdienstes Central Intelligence Agency (CIA). Die Sammlung besteht aus insgesamt 693 Seiten über meist ungesetzliche Operationen der Behörde, welche im Zeitraum der 1950er bis Mitte der 1970er Jahre ausgeführt wurden. Ihre Existenz wurde in der Vorweihnachtszeit des Jahres 1974 nach kleinteiligem Zusammentragen von Bestandteilen über Monate hinweg durch den Investigativjournalisten und Muckraker Seymour Hersh in einem Headline-Artikel der New York Times der Öffentlichkeit erstmals offenbart. (de)
|