rdfs:comment
| - FastTracker 2 (též FastTracker II nebo FastTracker ][, zkráceně FT2) je hudební tracker vytvořený Fredrikem Hussem ("Mr. H") a Magnusem Högdahlem ("Vogue") z demoskupiny Triton (později ) v listopadu 1994. (cs)
- FastTracker ist ein Freeware-Rastersequenzer, ein sogenannter Tracker für MS-DOS von einer Demo-Crew namens Triton, die 1998 die Starbreeze Studios gründeten. In den 1990er Jahren war er einer der verbreitetsten Tracker und einer der wenigen, die grafisch ausgelegt waren. (de)
- FastTracker 2 (also referred to as FastTracker II) is a music tracker created by Fredrik "Mr. H" Huss and Magnus "Vogue" Högdahl, two members of the demogroup Triton (who later founded Starbreeze Studios) which set about releasing their own tracker after breaking into the scene in 1992 and winning several demo competitions. The source code of FastTracker 2 is written in Pascal using Borland Pascal 7 and TASM. The program works natively under MS-DOS. (en)
- FastTracker (également orthographié Fasttracker et abrégé en FT1) est un tracker, un séquenceur musical créé par des membres du groupe de demo au début des années 1990. Une version ultérieure, nommée FastTracker II (abrégée en FT2) et publiée en 1994, rencontre un grand succès dans la scène démo de l'époque. (fr)
- Fast Tracker, nello specifico Fast Tracker 2 (detto FT2), è un software di tipo tracker usato per produrre musica digitale, creato da Fredrik "Mr. H" Huss e Magnus "Vogue" Högdahl, due membri di un gruppo "demo" svedese di nome Triton, ora conosciuti come Starbreeze Studios, nel 1992. (it)
- FastTracker 2 – tracker na komputery PC. Jego autorami są członkowie działającej w latach 1992-1997 grupy Triton – Fredrik „Mr. H” Huss oraz Magnus „Vogue” Högdahl. (pl)
- Fast Tracker är ett trackerprogram skrivet av Fredrik "Mr. H" Huss and Magnus "Vogue" Högdahl, två medlemmar i demogruppen Triton Productions (som senare startade Starbreeze). Version två av programmet, ofta benämnt FT2, blev mycket populärt i demoscenkretsar. Det hade ett eget filformat kallat Extended Module, XM. Den sista versionen av programmet som släpptes var 2.09. Numera finns det många program som efterliknar Fast Tracker till både utseende och filformat. Exempel på sådana program är Skale Tracker, MadTracker samt MilkyTracker, som utger sig för att vara en av Fast Tracker 2. (sv)
- FastTracker 2 (FT2) — музыкальный трекер, компьютерная программа, созданная Фредриком Хуссом (англ. Fredrik «Mr. H» Huss) и Магнусом Хёгдалем (Magnus «Vogue» Högdahl). В качестве участников демо-группы Triton, начиная с 1992 года, написали сначала FastTracker и выиграли несколько конкурсов. Исходный код написан на языке Pascal (использовались Borland Pascal 7 и TASM). Программа работает под операционной системой MS-DOS. (ru)
- Fast Tracker 2 是一种音乐音序器软件,由演景组织Triton的Fredrik "Mr. H" Huss和Magnus "Vogue" Högdahl编写,他们在1992年加入演景并赢得了一些比赛之后,编写了他们自己的音序器软件。该程序可在MS-DOS下直接运行。 (zh)
|