rdfs:comment
| - Panir Ibragimov (28 December 1926 – 28 December 2021), better known by the stage name of Fatima Kuinova (Tajik: Фатима Куэнова, Persian: فاطمه کوینوا), was a Bukharan Jewish Shashmakom singer. She was named "Merited Artist of the Soviet Union". (en)
- Fatima Kuinova (nacida el 28 de diciembre de 1920) (en tayiko, Фатима Куэнова: , en persa, فاطمه کوینوا: ) es un judía de Bujará conocida por sus interpretaciones de Shashmaqam. Fue honrada con la condecoración "Artista de Honor de la Unión Soviética". (es)
- Пани́ра Ибраги́мова (род. 28 декабря 1926, Самарканд, Узбекская ССР, СССР – 28 декабря 2021, Квинс, Нью-Йорк, США), более известная под сценическим псевдонимом Фатима Куинова (тадж. Фатима Куэнова, перс. فاطمه کوینوا) — бухарско-еврейская певица в жанре «Шашмаком». Ей было присвоено звание «Заслуженная артистка Советского Союза». (ru)
- Fatima Kuinova (tadzjikiska: Фатима Куэнова, persiska: فاطمه کوینوا), född Fatima Cohen den 28 december 1920 i Samarkand, Uzbekistan, är en bukharisk sångerska. Hon är av judisk börd och bar ursprungligen familjenamnet Cohen. Hon växte upp i en rysktalande familj och när hon var endast 13 år flydde hon till Stalinabad, Tadzjikistan med sju bröder och tre systrar efter att deras far mördats av den sovjetiska regeringen. På grund av förföljelserna mot judar lyckades hon byta namn från Cohen till Kuinova. Under andra världskriget underhöll hon soldaterna med sång och fick 1948 utmärkelsen "Honored Artist of the Soviet Union". (sv)
|