rdfs:comment
| - Les élections de l'Assemblée constituante de Norvège de 1814 se sont tenus entre le mois de février jusqu'au mois d'août 1814, afin d'élire les cent douze députés de l'. (fr)
- Constituent Assembly elections were held in Norway in 1814. The elections were held in Christiania and the surrounding area in February, and in the rest of the country as news of the need for elections arrived. However, in the two Northernmost Amts Nordlandene and Finnmarken in the far north of the country, the elections were not held until July and August, by which time the Assembly had finished its work. As political parties were not officially established until 1884, the 112 elected members were independents. (en)
- Las elecciones a la Asamblea Constituyente fueron apoyadas en Noruega en 1814. Fueron realizadas en Christiania y el área circundante, en febrero, y en el resto del país llegó como noticia de la necesidad de las elecciones . Aun así, en Finnmark, en el norte lejano del país, las elecciones no fueron realizadas hasta que julio y agosto, para aquel momento la Asamblea había acabado su trabajo. Tales partidos políticos no fueron oficialmente establecidos hasta que en 1884, los 112 miembros elegidos fueron independientes . (es)
- Выборы в Первое Конституционное собрание в Норвегии проходили в 1814 году. В столице страны Христиании и окрестностях выборы были проведены в феврале, а в остальной части страны по мере поступления новостей о необходимости выборов. Однако в двух крайних северных районах (амтах) Нурланне и Финнмарке на крайнем севере страны выборы не проводились до июля и августа, когда Первое Конституционное собрание уже завершило свою работу. Поскольку политические партии официально не создавались до 1884 года, 112 избранных членов были независимыми. (ru)
|