rdfs:comment
| - Feldbach byl okres v rakouské spolkové zemi Štýrsko. Měl rozlohu 727,26 km² a žilo tam 67 231 obyvatel (k 1. 4. 2009). Sídlem okresu bylo město Feldbach. Okres sousedil se štýrskými okresy Fürstenfeld, Weiz, Štýrský Hradec-okolí, Leibnitz a Radkersburg a s Maďarskem. Okres se dále členil na 55 obcí (z toho 2 města a 7 městysů). K 1. lednu 2013 byl spojen s okresem Radkersburg a vznikl nový okres Südoststeiermark. (cs)
- La Distrikto FELDBACH (germane: Bezirk Feldbach) troviĝis en la sudorienta parto de la aŭstria federacia lando Stirio. Distrikta ĉefurbo estis Feldbach. Areo: 730,49 km², loĝantaro: 66.828 (en 2012). (eo)
- Der politische Bezirk Feldbach war ein politischer Bezirk Österreichs und lag im Südosten der Steiermark. Er grenzte im Süden, Westen und Norden an die steirischen Bezirke Radkersburg, Leibnitz, Graz-Umgebung, Weiz und Fürstenfeld sowie im Osten an den burgenländischen Bezirk Jennersdorf. Im Zuge der Reorganisation der steirischen Bezirkshauptmannschaften wurde der Bezirk zum 1. Jänner 2013 mit dem Bezirk Radkersburg zum Bezirk Südoststeiermark fusioniert. (de)
- Bezirk Feldbach is a former district of the state of Styria in Austria. Feldbach merged with the district of Radkersburg to form the new district Südoststeiermark on January 1, 2013. (en)
- Feldbach es un distrito al sureste del estado de Estiria, Austria. Feldbach fusionó con el distrito de Radkersburg para formar el nuevo distrito de Südoststeiermark el 1 de enero de 2013. (es)
- Le district de Felbach était une subdivision territoriale du land de Styrie en Autriche. (fr)
- Feldbach è stato un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. Il 1º gennaio 2013 il distretto si è fuso con quello di Radkersburg per formare il nuovo Distretto di Südoststeiermark. (it)
- Het Bezirk Feldbach lag in het zuidoosten van de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, in het zuidoosten van Oostenrijk. Het district lag dicht bij Hongarije en Slovenië en had ongeveer 67.000 inwoners toen het op 1 januari 2013 is samengevoegd met Bezirk Radkersburg tot Südoststeiermark. (nl)
- Powiat Feldbach (niem. Bezirk Feldbach) – dawny powiat w Austrii, w kraju związkowym Styria, przy granicy ze Słowenią. Siedziba znajdowała się w Feldbach. W 2013 roku powiat został zlikwidowany i wraz z powiatem Radkersburg wszedł w skład nowo utworzonego powiatu Südoststeiermark. (pl)
- Фельдбах (нем. Bezirk Feldbach) - округ в Австрии. Центр округа - город Фельдбах. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 727,26 кв. км. Население 67 200 чел. Плотность населения 92 человек/кв.км. (ru)
- 费尔德巴赫县(德語:Bezirk Feldbach)是奥地利施泰爾馬克州所辖的一个旧县。总面积727.3平方公里,总人口67200,人口密度92人/平方公里(2001年)。行政中心位于费尔德巴赫。2013年1月1日,费尔德巴赫县与拉德克斯堡县合并为东南施泰尔马克县。 (zh)
- フェルトバハ郡あるいはフェルトバッハ郡(フェルトバハぐん、独: Bezirk Feldbach)は、オーストリアのシュタイアーマルク州にある郡(Bezirk; 行政管区とも訳される)。郡庁所在地は。 南でラトカースブルク郡と、西でライプニッツ郡と、北でとおよびフュルステンフェルト郡と、東でブルゲンラント州のイェンナースドルフ郡とそれぞれ接している。 フェルトバハ郡には以下の55の市町村(Gemeinde; )がある。そのうちとが市(Stadt)に、また4つが町(Marktgemeinde; 市場町)に指定されている。 (ja)
- Distriktet Feldbach var tidigare ett distrikt i Österrike. År 2013 fusionerade det med Radkersburg och bildade distriktet Südoststeiermark. Det bestod av följande kommuner och orter:
* Auersbach
* Wetzelsdorf
* Aug-Radisch
* Aug, Radisch
* Bad Gleichenberg
* Gleichenberg Dorf, Klausen
* Bairisch Kölldorf
* Baumgarten bei Gnas
* Badenbrunn, Wörth
* Breitenfeld an der Rittschein
* Neustift bei Breitenfeld, Sankt Kind
* Edelsbach bei Feldbach
* Kaag, Rohr an der Raab
* Edelstauden
* Eichkögl
* Erbersdorf, Mitterfladnitz
* Fehring
* Burgfeld, Höflach, Petersdorf, Petzelsdorf, Schiefer
* Feldbach
* Fladnitz im Raabtal
* Frannach
* Manning, Oberlabill
* Frutten-Gießelsdorf
* Frutten, Gießelsdorf, Hochstraden
* Glojach
* Gnas
* Burgfried, Fischa, Höf, Obergnas, Pernreit (sv)
|