rdfs:comment
| - Femen (ukraineraz Фемен) Ukrainako talde feminista bat da, 2008an sortua, antolatzen duten ekintzen zabalkunde mediatikoari esker ospetsu egin dena. Bulego nagusia Kiev hirian du. Haien ekintzen ezaugarri ezagunenetarikoa emakumeen biluztasuna erabiltzean datza. Haien kanpainen helburuak ugariak izan dira: emakumeen bazterketa, erlijio erakundeak, sexismoa... Nazioarteko elkartasuna ere taldearen ezaugarri bihurtu da, eta gaur egun haien militanteak mundu osoko hainbat Estatutakoak dira. Taldearen sortzailea izan zen. Militante gehienak emakumeak dira, gazteak, 18-20 urteko unibertsitarioak. Haien ekintzak oso kritikatuak izan dira eta Ukrainako egungo alderdi nagusiak eta Estatuko lehendakari Viktor Janukovitxek ahalegin handiak egin dituzte taldearen ekintzen aurka. (eu)
- フェメン(FEMEN、ウクライナ語: Фемен)は、2008年に設立された、ウクライナのキエフを中心に活動する第三波のフェミニズム抗議団体である。「ウクライナの若い女性のリーダーシップ、知性、道徳性を磨く」、「ウクライナは女性にとってチャンスの国だというイメージをつくる」などの理念を掲げている。この組織を世界的に有名にしたのは、メンバーが買春ツアーや悪質な国際結婚の仲介業、性差別をはじめとした国内外の社会問題に対して行うトップレスの抗議行動であり、その矛先は宗教団体にも及ぶことで知られている。 フェメンのメンバーは、半裸で挑戦的なスローガンを公共の場で誇示したり叫んだりするという、その抗議手法ゆえに定期的にウクライナ警察に身柄を拘束されている。 (ja)
- FEMEN (Cyrillisch: Фемен) is een Oekraïense feministische protestgroep die in 2008 werd opgericht door Anna Hutsol. FEMEN heeft als doel om vrouwen wakker te schudden en zich bewust te laten worden van hun rechten en de mogelijkheid om zichzelf te ontplooien. Hun doel is om de grootste feministische beweging van Europa te worden en in 2017 een vrouwelijke revolutie ontketend te hebben. De groep trekt geregeld internationale persaandacht door topless of semi-topless te demonstreren. De vrouwen hebben vaak teksten op hun lichaam geschreven en bloemen in het haar. De Oekraïense regering ziet deze demonstraties als ondermijning van de staat en de deelnemers worden regelmatig veroordeeld tot gevangenisstraffen. (nl)
- 페멘(영어: Femen, 우크라이나어: Фемен)은 우크라이나의 급진적 여성주의 단체로 여성의 권리를 보호하고자 하는 단체다. 이 단체는 성 관광, 종교 기관, 성차별, 동성애 혐오, 그리고 기타 사회, 국가 및 국제 주제에 대한 논란이 많은 불면의 시위를 조직한 것으로 국제적으로 유명해졌다. 우크라이나에서 설립된 이 단체는 현재 파리에 본부를 두고 있다. 이 단체는 스스로를 "여성, 독재, 종교에 대한 성적 착취"라는 세 가지 표현에서 애국심과 싸우는 것 이라고 묘사하고 있으며, 그것의 목표는 "여성의 권리를 보호하는 역할을 하는 분리주의"라고 말했다. 페멘 운동가들은 그들의 시위에 대응하여 정기적으로 경찰에 구금되어 왔다. (ko)
- FEMEN (in ucraino: Фемен) è un movimento femminista di protesta ucraino fondato a Kiev nel 2008 da Oksana Šačko, Hanna Hucol e . Il movimento è divenuto famoso, su scala internazionale, per la pratica di manifestare mostrando i seni contro il turismo sessuale, il sessismo e altre discriminazioni sociali. Alcuni degli obiettivi del movimento sono "incrementare le capacità intellettuali e morali delle giovani donne in Ucraina", "ricostruire l'immagine dell'Ucraina, un paese dalle ricche opportunità per le donne" e modificare l'immagine dell'Ucraina all'estero da meta di turismo sessuale a paese democratico. Già dall'aprile del 2010 il movimento stava considerando l'idea di diventare un partito politico per partecipare attivamente alle elezioni parlamentari. (it)
- «Femen» или «Фе́мен» — украинское незарегистрированное женское движение, получившее известность своими эпатажными акциями протеста, во время которых активистки обнажают грудь для привлечения внимания. Действия «Femen» классифицируются как «радикальный эксгибиционизм», однако некоторые СМИ позиционируют «Femen» как феминистское движение. Часто активистки носят цветочный венок — традиционный головной убор украинских девушек, а также джинсы. Действует с 2008 года. Акции протеста «Femen» активно освещаются в СМИ и проводятся, в основном, в Киеве. (ru)
- Femen (ukrainska: Фемен) är en radikal feministisk aktivistgrupp från Ukraina, som bildades 2008 av Anna Hutsol, Aleksandra Sjevtjenko och Oksana Sjatjko. Senare har bland andra Yana Zhdanova anslutit sig och sedan 2013 är Inna Sjevtjenko en framträdande ledare. Femen grundades i Ukraina, men har nu sitt centrum i Paris. Gruppen är internationellt känd för att från 2008 ha arrangerat demonstrationer i Ukraina, men senare även i flera andra länder. (sv)
- 費曼(烏克蘭語:Фемен),烏克蘭的一個極端激进女性主义抗爭團體,成立於2008年。 該團體在近年來頗受國際媒體矚目,因為其成員會以上空方式抗議反對情色旅遊者、性別歧視、宗教以及其他社會相關問題。起源於烏克蘭,團體總部已移至法國巴黎。 該團體的目標為「在烏克蘭培養有領導能力,高知識與道德水準的年輕女性」以及「建立烏克蘭是一個重視女權國家的形象」等。費曼計畫未來將登記成為一個女性主義政黨並參選。 (zh)
- «Femen» («Фемен») — заснований в Україні міжнародний громадський рух (незареєстрована громадська організація), що діє в Україні та Європі. Відома своїми скандальними, епатажними, вандалістичними акціями протесту проти дискримінації жінок, корупції тощо, під час яких активістки руху оголюють груди. Організація почала діяти у 2008 році, стала достатньо відомою з середини 2009 року. Список активних учасниць «Фемен» містить трохи більш як десяти осіб; це переважно стрункі дівчата, зокрема студентки. Голова організації — Анна Гуцол. (uk)
- فيمن (بالإنجليزية: FEMEN، بالأوكرانية: Фемен)، هي حركة أوكرانية نسائية ناشطة تهدف إلى حماية حقوق المرأة. أصبحت المنظمة معروفة دوليًا بتنظيم احتجاجات مثيرة للجدل للفت الأنظار لما تعتبره المنظمة الكيل بمكيالين والمعايير الاجتماعية المزدوجة في التعامل مع النساء وضد ظواهر السياحة الجنسية والمؤسسات الدينية والتمييز الجنسي ورهاب المثلية ومواضيع اجتماعية ووطنية ودولية أخرى. تأسست المجموعة في أوكرانيا، ومقرها الآن في العاصمة الفرنسية باريس. (ar)
- Femen (en ucraïnès: Фемен) és un moviment feminista fundat a Kíev, Ucraïna, l'any 2008 que protesta contra el patriarcat, les dictadures, les institucions religioses i la indústria del sexe, elements considerats per l'organització com opressius per a les dones. Les activistes del moviment es declaren com a defensores de la igualtat de drets, de la justícia social i de la democràcia, i enemigues de l'homofòbia, del racisme i del feixisme. (ca)
- FEMEN (ukrajinsky Фемен) je ukrajinská radikálně feministická organizace založená v Kyjevě v roce 2008. Hnutí je známé tím, že na jeho veřejných akcích zpravidla účinkuje i několik polonahých nebo úplně nahých žen, za účelem upoutání pozornosti médií. Jedná se o převážně ženské sociální hnutí, které reaguje na témata jako sexuální turistika, sexismus, LGBT práva, porušování občanských práv a další. (cs)
- Η Femen (Φέμεν, στυλιζαρισμένο ως FEMEN), είναι ουκρανική φεμινιστική ομάδα ακτιβιστριών που αποσκοπεί στην προστασία των δικαιωμάτων των γυναικών. Η οργάνωση έγινε παγκοσμίως γνωστή για τη διοργάνωση αμφιλεγόμενων γυμνόστηθων διαδηλώσεων ενάντια στον σεξουαλικό τουρισμό, στα θρησκευτικά ιδρύματα, στον σεξισμό, στην ομοφοβία και σε άλλα κοινωνικά, εθνικά και διεθνή θέματα. Ιδρύθηκε στην Ουκρανία, η ομάδα έχει πλέον έδρα στο Παρίσι. (el)
- Femen (ukrainisch Фемен, in Eigenschreibweise FEMEN) ist eine am 11. April 2008 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew gegründete Gruppe, die sich als feministisch definiert und durch provokante Aktionen internationale Beachtung gewonnen hat. Gründerin und Leiterin der Gruppe ist Hanna Huzol, lange gemeinsam mit . Zu den prominentesten Aktivistinnen gehören Inna Schewtschenko, Alexandra Schewtschenko und Oksana Schatschko (1987–2018). (de)
- Femen (stylized in all caps; Ukrainian: Фемен, Russian: Фемен) is a radical feminist activist group whose goal is to protect women's rights. The organization became internationally known for organizing controversial topless protests against sex tourism, religious institutions, sexism, homophobia, and other social, national, and international topics. Founded in Ukraine, the group is now based in France. Femen describes its ideology as being "sextremism, atheism and feminism". (en)
- Femen (estilizado como FEMEN; en ucraniano, Фемен) es una organización activista cercana a las ideas del feminismo radical fundada el 10 de abril de 2008 por la economista Anna Hutsol con el nombre de «Nueva Ética». La sede principal se encuentra en Kiev, no obstante cuenta con delegaciones en casi todas las capitales europeas, siendo especialmente activas las delegaciones de Francia, Reino Unido y España. Alberga una segunda sede en Clichy-sous-Bois, cerca de París, contando además con representaciones en Alemania, Suiza, Países Bajos, Polonia, Suecia, Brasil, Canadá, Estados Unidos e Italia. (es)
- Femen (aussi écrit FEMEN ; translittération du nom ukrainien : Фемен) est un groupe féministe d'origine ukrainienne, fondé à Kiev en 2008 par Anna Hutsol, Oksana Chatchko et Oleksandra Chevtchenko. Le mouvement est actuellement[Quand ?]représenté dans huit pays. Sa présidente à l'international est Inna Chevtchenko. Les militantes de Femen sont adeptes d'un féminisme radical qu'elles appellent « ». Le mouvement Femen s'affirme athée, antireligieux, et reproche à la laïcité d'être « une façon d'accepter l'inacceptable ». (fr)
- Femen (ditulis sebagai FEMEN; bahasa Ukraina: Фемен) adalah ekshibisionis feminis yang didirikan pada tahun Ukraina pada tahun 2008. Kelompok ini sekarang berbasis di Paris. Organisasi ini menjadi terkenal secara internasional untuk mengorganisir hal-hal yang kontroversial menentang pariwisata seks, lembaga keagamaan, seksisme dan topik sosial, nasional dan internasional lainnya. Pada Oktober 2013 FEMEN memiliki keanggotaan terbesar di Prancis (30 aktivis lokal pada Januari 2013). Pada Oktober 2012 organisasi ini mengklaim memiliki sekitar 40 aktivis di Ukraina, dan 100 lain yang telah bergabung dengan protes mereka di luar negeri, serta dua puluh ribu pendukung melalui jejaring sosial Vkontakte. (in)
- Kobiecy Ruch Femen (ukr. Жiночий рух Фемен) – radykalnie feministyczna grupa aktywistów, której celem jest ochrona praw kobiet. Składa się głównie ze studentek wyższych uczelni kijowskich, ale uczestniczą w nim też uczennice. Głównymi aktywistkami Femenu są , , i Oksana Szaczko. Zyskały one międzynarodową sławę z powodu organizowania kontrowersyjnych protestów topless przeciwko turystyce seksualnej, instytucjom religijnym, seksizmowi i homofobii. Grupa założona została w Kijowie w 2008 roku, obecnie ma siedzibę we Francji. (pl)
- FEMEN (em ucraniano: Фемен) é um grupo feminista, fundado em 2008 na Ucrânia por , mas atualmente baseado em Paris. A organização alcançou notoriedade internacionalmente por protestar de forma controversa de topless em virtude de temas como o turismo sexual, instituições religiosas, sexismo, homofobia, racismo, e outros problemas sociais, nacionais e internacionais. (pt)
|