rdfs:comment
| - Arlette Pinheiro Esteves da Silva, coneguda artísticament com a Fernanda Montenegro (Rio de Janeiro, Brasil, 16 d'octubre de 1929) és una actriu brasilera de cinema, teatre i televisió. (ca)
- أرليت بينيرو إستيفيس توريس أونم (من مواليد 16 أكتوبر 1929)، والمعروفة باسمها المسرحي فرناندا مونتينيغرو، هي ممثلة مسرحية وتلفزيونية وسينمائية برازيلية. تعتبر من قبل العديد من أعظم ممثلة برازيلية في كل العصور، وغالبًا ما يشار إليها بالسيدة العظيمة للمسرح البرازيلي والسينما وفنون الأداء. تعتبر البرازيلية الوحيدة التي تم ترشيحها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. كما أنها الممثلة الوحيدة المرشحة لجائزة الأوسكار عن أداء باللغة البرتغالية ، عن عملها في المحطة المركزية (1998).بالإضافة إلى ذلك، كانت أول برازيلية تفوز بجائزة إيمي الدولية في فئة أفضل ممثلة عن أدائها في الأم كاندي (2013). (ar)
- Arlette Pinheiro Esteves da Silva (Río de Janeiro, 16 de octubre de 1929), más conocida como Fernanda Montenegro, es una primera actriz brasileña de cine, teatro y televisión. Llamada "La Primera Dama del Teatro de Brasil", fue la primera actriz sudamericana que recibió una nominación al Óscar como mejor actriz protagonista en 1998 por la película Estación Central de Brasil, de Walter Salles. En 2013, ella se convirtió en la primera brasileña en ganar un premio Emmy Internacional. (es)
- Arlete Pinheiro Esteves da Silva, connue sous le nom de Fernanda Montenegro (née le 16 octobre 1929 à Rio de Janeiro) est une actrice brésilienne. Très connue au Brésil, elle a aussi obtenu en 1998 l'Ours d'argent de la meilleure actrice de la Berlinale ainsi qu'une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice pour son interprétation dans Central do Brasil de Walter Salles. (fr)
- Fernanda Montenegro, pseudonimo di Arlette Pinheiro da Silva Torres (Rio de Janeiro, 16 ottobre 1929), è un'attrice brasiliana, prima latino-americana ad essere candidata al Premio Oscar alla miglior attrice. (it)
- 페르난다 몬테네그루(포르투갈어: Fernanda Montenegro, 1929년 10월 16일 ~ )는 브라질의 배우로 본명은 아를레치 피녜이루 이스테베스 토히스(포르투갈어: Arlette Pinheiro Esteves Torres)이다. 제48회 베를린 국제 영화제 은곰상 여자연기자상 수상자, 2006 여우주연상 수상자이다. (ko)
- フェルナンダ・モンテネグロ (Fernanda Montenegro,1929年10月16日 - ) は、ブラジルの女優。 (ja)
- Fernanda Montenegro, właśc. Arlete Pinheiro Esteves da Silva (ur. 16 października 1929 w Rio de Janeiro) − brazylijska aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna, znana również z występów w radiu. Uważana za pierwszą wielką damę brazylijskiego kina i teatru. Na dużym ekranie pojawia się dość sporadycznie. Na forum międzynarodowym najbardziej znana jest z roli w filmie Dworzec nadziei (1998) Waltera Sallesa, za którą zdobyła Srebrnego Niedźwiedzia na 48. MFF w Berlinie i była nominowana do Oscara dla najlepszej aktorki jako pierwsza w historii aktorka z Ameryki Południowej. (pl)
- Fernanda Montenegro, född 16 oktober 1929 i Rio de Janeiro, är en brasiliansk skådespelare. Hon är den första kvinnliga brasilianska skådespelaren som blivit Oscarsnominerad. Nomineringen, för bästa kvinnliga skådespelare, fick hon för sin roll i Central do Brasil. I Brasilien är hon en populär tv-personlighet på kanalen TV Globo. Hon är mor till skådespelaren Fernanda Torres och regissören Cláudio Torres och gift med skådespelaren Fernando Torres sedan 1954. (sv)
- Ферна́нда Монтене́гру (порт. Fernanda Montenegro, род. 16 октября 1929) — бразильская актриса. Считается лучшей бразильской актрисой всех времён. Широкую известность во всём мире приобрела после успеха фильма «Центральный вокзал», в котором блестяще исполнила главную роль. За неё в 1998 году получила премию «Серебряный медведь» Берлинского кинофестиваля, была номинирована на премии «Оскар» и «Золотой глобус». (ru)
- 費爾蘭德·蒙特納哥(葡萄牙語:Fernanda Montenegro,1929年10月16日-)是巴西女演員。1998年,她因為演出《中央車站》獲得柏林影展最佳女演員銀熊獎,隨後並在美國入圍與獲得多個獎項,包括入圍奧斯卡最佳女主角獎與金球獎最佳戲劇類電影女主角。 (zh)
- Фернанда Монтенегру (порт. Fernanda Montenegro, *16 жовтня 1929) — видатна бразильська актриса. (uk)
- Fernanda Montenegrová, rodným jménem Arlette Pinheiro Esteves Torresová (* 16. října 1929, Rio de Janeiro) je brazilská herečka. Je jediným Brazilcem, který byl nominován na Oscara za herecký výkon, za roli ve filmu Hlavní nádraží (Central do Brasil) z roku 1998. Je také jediným hercem v historii nominovaným na Oscara za výkon v portugalštině. Za roli v Sallesově snímku Hlavní nádraží získala rovněž Stříbrného medvěda na 48. berlínském festivalu roku 1998 a v roce 1999 byla nominovaná na Zlatý glóbus. Byla též prvním Brazilcem, který získal cenu Emmy, a to za výkon ve snímku Doce de Mãe (2013). V roce 2013 byla v časopise Forbes označena za 15. nejvýznamnější osobnost v Brazílii. Během zahajovacího ceremoniálu letních olympijských her v roce 2016 v Riu přečetla báseň A Flor e a Náusea, kte (cs)
- Η Αρλέτε Πινιέιρο Εστέβες Τόρες (16 Οκτωβρίου 1929), περισσότερο γνωστή υπό το καλλιτεχνικό ψευδώνυμό της ως Φερνάντα Μοντενέγκρο, είναι Βραζιλιάνα ηθοποιός της τηλεόρασης, του κινηματογράφου και του θεάτρου. Θεωρείται από πολλούς ως η μεγαλύτερη Βραζιλιάνα ηθοποιός όλων των εποχών και συχνά αναφέρεται ως η μεγάλη κυρία του θεάτρου, του κινηματογράφου και των εφαρμοσμένων τεχνών της Βραζιλίας. Είναι η μόνη Βραζιλιάνα ηθοποιός που ήταν υποψήφια για Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου. Είναι επίσης η μοναδική ηθοποιός που ήταν υποψήφια για Όσκαρ για την ερμηνεία της στην πορτογαλική ταινία Central Station (1998). Επιπλέον, ήταν η μοναδική Βραζιλιάνα που κέρδισε βραβείο Έμμυ Καλύτερης Ηθοποιού για την ερμηνεία της στην ταινία Doce de Mãe (2013). (el)
- Fernanda Montenegro (* 16. Oktober 1929 in Rio de Janeiro als Arlette Pinheiro Esteves da Silva) ist eine brasilianische Schauspielerin. Montenegro gilt als die große Dame des brasilianischen Kinos und Fernsehens. Sie wurde weltweit durch den Film Central Station von Walter Salles bekannt, für den sie auf der Berlinale 1998 den Silbernen Bären erhielt. Der Film gewann gleichzeitig das Festival. 1999 erhielt sie für diesen Film eine Golden Globe-Nominierung als beste Hauptdarstellerin in einem Drama und wurde als erste brasilianische Schauspielerin für den Oscar nominiert. 2007 spielt sie in der US-amerikanischen Verfilmung des Romans Die Liebe in den Zeiten der Cholera. (de)
- Arlette Pinheiro Esteves Torres ONM (née da Silva; born 16 October 1929), known by her stage name Fernanda Montenegro (/feʁˈnɐ̃dɐ mõtʃiˈnegɾu/), is a Brazilian stage, television and film actress. Considered by many the greatest Brazilian actress of all time, she is often referred to as the grande dame of Brazilian theater, cinema, and performing arts. She is the first, and to date the only, Brazilian nominated for the Academy Award for Best Actress. She is also the first and only actress nominated for an Academy Award for a performance in a Portuguese language film, for her work in Central Station (1998). In addition, she was the first Brazilian to win the International Emmy in the category of Best Actress for her performance in Sweet Mother (2013). (en)
- Fernanda Montenegro ONM (kelahiran 16 Oktober 1929) adalah seorang aktris film, televisi dan panggung Brasil, yang kebanyakan dikenal karena peran utamanya dalam Central Station, yang membuatnya dinominasikan pada Academy Award untuk Aktris Terbaik, menjadikannya aktris Brasil pertama dan satu-satunya yang dinominasikan dalam kategori tersebut. Selain itu, ia dinominasikan pada Penghargaan Golden Globe untuk Aktris Terbaik – Film Drama dan memenangkan Silver Bear di Festival Film Internasional Berlin. (in)
- Fernanda Montenegro is de artiestennaam van de Portugees-Braziliaanse actrice Arlete Pinheiro Esteves da Silva (Rio de Janeiro, 16 oktober 1929). Zij werd in 1999 genomineerd voor onder meer een Academy Award en een Golden Globe voor haar hoofdrol als Isadora in de dramafilm Central do Brasil. Meer dan vijftien andere filmprijzen werden haar daadwerkelijk toegekend, waaronder een Zilveren Beer en een National Board of Review Award (beide voor Central do Brasil). (nl)
- Fernanda Montenegro CRB • GCONM • COCS • OMC, nome artístico de Arlette Pinheiro Monteiro Torres (Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1929), é uma atriz e escritora brasileira. Ela é frequentemente referenciada como a grande dama do cinema e da dramaturgia do Brasil. Foi a primeira latino-americana e a única brasileira indicada ao Oscar de Melhor Atriz. É também a única atriz indicada ao Oscar por uma atuação em língua portuguesa, sendo nomeada por seu trabalho em Central do Brasil (1998). Além disso, foi a primeira brasileira a ganhar o Emmy Internacional na categoria de melhor atriz pela atuação em Doce de Mãe (2013). (pt)
|