rdfs:comment
| - Fernando Javier Rivera i Moncada (c. 1725 - 18 de juliol de 1781), nascut a Mèxic, va ser un soldat de l'Imperi espanyol a la Nova Espanya. Va servir a l'extrema frontera nord-oest de Nova Espanya, a Califòrnia ( Las Californias ), participant en diverses primeres exploracions terrestres. Fernando Rivera i Moncada va ocupar el càrrec de tercer governador de Califòrnia, entre 1774 i 1777. (ca)
- Fernando Rivera y Moncada (* 1711 oder um 1725 in Compostela, Nayarit, Mexiko; † 18. Juli 1781 am Unterlauf des Colorado Rivers) war ein spanischer Kolonialgouverneur von Oberkalifornien. (de)
- Fernando Javier de Rivera y Moncada (hacia 1725 - 18 de julio de 1781) fue un militar español de la Nueva España que sirvió en la península de Baja California y en la alta, Las Californias, además de participar en varias expediciones exploratorias. Fue gobernador de 1774 a 1777. (es)
- Fernando Javier Rivera y Moncada (c. 1725 – July 18, 1781) was a Mexican-born soldier of the Spanish Empire who served in The Californias (Las Californias), the far north-western frontier of New Spain. He participated in several early overland explorations and later served as third Governor of The Californias, from 1774–1777. (en)
- Fernando Javier Rivera y Moncada (vers 1725 - 18 juillet 1781), né au Mexique, est un soldat de l'Empire espagnol en Nouvelle-Espagne. Il sert dans l'extrême nord-ouest de la zone frontalière de la Nouvelle-Espagne, dans les Californies (Las Californias), participant à plusieurs premières explorations terrestres. Fernando Rivera y Moncada est le troisième , de 1774 à 1777. (fr)
- Fernando Javier Rivera y Moncada (Compostela, 1725 circa – Yuma, 18 luglio 1781) è stato un militare ed esploratore spagnolo proveniente dalla Nuova Spagna che servì l'esercito in Bassa ed Alta California, partecipando a molte delle prime esplorazioni della zona e diventandone governatore. (it)
- Ферна́ндо Хавье́р Риве́ра-и-Монка́да (исп. Fernando Javier Rivera y Moncada; ок. 1725 года, Компостела, Новая Испания — 17 июля 1781 года, Калифорния) — испанский капитан, возглавивший в 1769 году экспедицию в Верхнюю Калифорнию. Участник основания Сан-Диего в 1769 году. В 1774—1777 годах был военным губернатором Калифорний. (ru)
|