rdfs:comment
| - El ficus de cautxú, Ficus elastica, és una espècie de planta del gènere de la figuera (Ficus). És una planta nativa del nord-est de l'Índia, Nepal, el Bhutan, Birmània, Xina (Yunnan), Malàisia, i Indonèsia. (ca)
- تين المطاط أو تين مرن أو نبتة الكاوتشوك (الاسم العلمي:Ficus elastica) هو نوع من النباتات يتبع جنس التين من الفصيلة التوتية. يستخرج منها بجزّ سوقها عصارة صمغية تستعمل استعمال المطاط.
* Illustration from (1887)
* Stem of Ficus elastica
* Leaves and stem
* Ficus elastica leaf on the left compared to on the right
* Ficus elastica near the roadside in Savusavu, Fiji, showing the effects of constant pruning on the growth form.
* A huge Ficus elastica tree in Ghana showing the aerial roots. (ar)
- Ficus elastica, the rubber fig, rubber bush, rubber tree, rubber plant, or Indian rubber bush, Indian rubber tree, is a species of flowering plant in the family Moraceae, native to eastern parts of South and Southeast Asia. It has become naturalized in Sri Lanka, the West Indies, and the US state of Florida. (en)
- Kautxu-landarea (Ficus elastica) Moraceae familiako landarea da, ipar-ekialdeko Indian, Nepalen, Bhutanen, Birmanian, Txinan (Yunnan), Malaysian eta Indonesian jatorria duena. Latex zuria isurtzen du, lehen kautxu egiteko erabiltzen zutena. Etxe barruko landare gisa ere erabiltzen den landare egurtsua da, berez hazten den lekuetan 25 m luze egin daitekeena. Kanaberaren antzeko enborra eta lantza itxurako hosto zabal luzeak, berde eta horiak izaten ditu. Berez Malaysia eta Indiakoa da, baina lurralde aberatsetako etxeetan eta bulegoetan oso sartua dago apaingarri gisa. (eu)
- Le figuier à caoutchouc, ou plus couramment caoutchouc, (Ficus elastica) est un arbre sempervirent de la famille des Moracées, originaire d'Asie. C'est une plante qui produit du latex et qui est cultivée en pot comme plante d'intérieur dans les pays tempérés[Quoi ?]. Cette espèce est en régression à la suite de la contamination des cultures par un champignon pathogène (en Asie du Sud-Est notamment). (fr)
- Ficus elastica, llamado comúnmente árbol del caucho, o gomero, es una especie perennifolia del género Ficus, nativa del nordeste de India (Assam), oeste de Indonesia (Sumatra y Java). Fue introducida en Europa en 1815 como planta de interior. (es)
- Ficus elastica Roxb. ex Hornem. è una pianta arborea della famiglia delle Moracee, originaria dell'Asia tropicale; è noto come fico del caucciù per il lattice bianco usato per la produzione del caucciù. (it)
- 인도고무나무(Ficus elastica)는 늘푸른 큰키나무이다. 잎은 두껍고 윤기가 있다. 꽃은 여름에 피고, 무화과 비슷한 열매를 맺는다. (ko)
- インドゴムノキ(インドゴムの木、学名:Ficus elastica)は、クワ科イチジク属の常緑高木。別名、アッサムゴムともいい、単に「ゴムノキ」と呼ばれることもある。北西インド(アッサム地方)からインドシナ(スマトラ、ジャワ)の原産。 幹に傷をつけると出てくる乳液をゴムの原料とすることもあるが、今日の天然ゴム原料はパラゴムノキから採られる生ゴムが中心であり、インドゴムノキは主に観葉植物として栽培されている。 (ja)
- Figowiec sprężysty (Ficus elastica Roxb. ex. Homem.), popularnie zwany fikusem – gatunek rośliny z rodziny morwowatych (Moraceae Link.). Pochodzi z Półwyspu Indyjskiego, Indochin i Malezji. Jest uprawiany w licznych miejscach o klimacie tropikalnym. W Polsce pospolicie uprawiany jako ozdobna roślina doniczkowa. (pl)
- Фикус каучуконосный, или Фикус эластичный (лат. Ficus elastica) — вид растений из рода Фикус (Ficus) семейства Тутовые (Moraceae). Родина растения — северо-восток Индии (Ассам) и юг Индонезии (острова Суматра и Ява). (ru)
- Ficus elastica, conhecida pelo nome comum de árvore-da-borracha, planta da borracha ou falsa-seringueira, é uma Moraceae tropical, originária de uma vasta região que se estende desde o subcontinente indiano (Assam) até à Malásia e à Indonésia (Java e Samatra), frequentemente utilizada como árvore de interior e como ornamental em zonas tropicais e subtropicais. (pt)
- Фікус еластік, каучуконосний фікус (Ficus elastica) — один із видів фікуса. (uk)
- 印度榕(学名:Ficus elastica),又名橡胶榕,印度尼西亞橡膠榕或說印度橡胶榕,印度橡膠樹或印度橡樹,屬於雙子葉植物綱蕁麻目桑科榕屬榕亚属常綠喬木。 因為含有白色黏液的乳汁,所以成為早期橡膠的來源,但也易被人誤疑為橡膠樹的一種,花果期為每年9月到11月。 印度榕原産錫金、印度東北部、緬甸、馬來西亞北部、印度尼西亞(蘇門答臘、爪哇)等地。 (zh)
- Fíkovník pryžodárný (Ficus elastica) je rostlina z rodu fíkovník, která pochází z jihovýchodní Asie. Zdomácněla i v dalších tropických oblastech (Západní Indie, Florida, Havaj). Jde o strom vysoký 30 až 60 m, jehož kmen měří až 2 m v průměru. Z kmene vyrůstají vzdušné kořeny, které se používají i k budování mostů. Oválné listy mají délku 10–35 cm a šířku 5–15 cm. Mladé rostliny mají větší listy než staré. Plod je dlouhý maximálně 1 cm a nejedlý. Opylovat ho mohou pouze chalcidky. (cs)
- Der Gummibaum oder Indische Kautschukbaum (Ficus elastica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Feigen (Ficus), zu der auch die essbaren Feigen gehören, in der Familie der Maulbeergewächse (Moraceae). Er wird in die Gruppe der Banyan-Feigen eingeordnet, zu denen auch die im Buddhismus bedeutsame Pappelfeige (Banyan-Baum) gehört. (de)
- Karet merah atau karet kebo (Ficus elastica) adalah spesies tumbuhan yang berasal dari genus ficus, asli timur laut India, Nepal, Bhutan, Myanmar, China (Yunnan), Malaysia, dan Indonesia. Kemudian dibawa ke Sri Lanka, Hindia Barat, dan Negara bagian Florida. (in)
- De Indische rubberboom (Ficus elastica) is een tot 30 m hoge boom uit de moerbeifamilie (Moraceae). De stam is kort en wordt doorgaans omringd door talrijke houtachtige luchtwortels. De twijgen groeien vaak meters zonder zich te vertakken. De bladeren zijn afwisselend geplaatst, ovaal, kaal, tot 35 cm lang, leerachtig, stijf en kort toegespitst. Jonge bladeren zijn tot een lange punt opgerold en zijn omgeven door een roodachtige, vliezige schede. De bladeren hebben een opvallende hoofdnerf en zeer dunne zijnerven.
* luchtwortels
* bladeren
* Indische rubberboom aangeplant in Bogota (nl)
- Fönsterfikus (Ficus elastica) är en art inom fikussläktet och familjen mullbärsväxter som växer naturligt i norra Indien och Sydostasien. Fönsterfikus kallas även något oegentligt för gummiträd för att man ur saven kan utvinna ett material med gummiliknande egenskaper, men det skall inte förväxlas med det riktiga gummiträdet (Hevea brasiliensis) ur vilket man utvinner naturgummi. (sv)
|