| rdfs:comment
| - بلدية فيغيراس (بالإسبانية: Figueras) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Figueres (katalánsky fíkovník, výslovnost: [fiɣeɾəs]) je město v provincii Girona, na sever od stejnojmenného města v autonomním společenství Katalánsko v severovýchodním Španělsku. Žije zde přibližně 47 tisíc obyvatel. (cs)
- Figueres és una ciutat de Catalunya, capital de la comarca de l'Alt Empordà i cap del partit judicial de Figueres. És el principal nucli urbà i el pol econòmic i comercial de l'Empordà. (ca)
- Η Φιγέρες (Figueres στα καταλανικά και Figueras στα ισπανικά) είναι μια ισπανική πόλη στην αυτόνομη κοινότητα της Καταλονίας, πρωτεύουσα της περιφέρειας του Άνω Εμπορδά (Alt Empordà), στην επαρχία της Ζιρόνα. Είναι το σημαντικότερο αστικό κέντρο της ευρύτερης περιοχής του Εμπορδά κι έχει πληθυσμό 45.123 κατοίκους (απογραφή 2013). (el)
- Figueres [fiˈɣeɾəs] (nichtamtlich spanisch Figueras) ist eine Stadt in der Provinz Girona in der autonomen Region Katalonien, Spanien. Sie liegt an der Costa Brava, hat 46.654 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) und ist Hauptort des Alt Empordà. Die Stadt liegt 28 m über dem Meeresspiegel. (de)
- Figueres (prononco en la kataluna: [fiˈʏeɾəz]) estas urbo de la provinco de Ĝirono, Katalunio, Hispanio. Ĝia loĝantaro estas 85 000 homoj. En la urbo naskiĝis Salvador Dalí, kaj tie troviĝas spektakla Muzeo de li planita, kun diversaj artaĵoj de la pentristo. Ĝi estas la naskiĝloko ankaŭ de esperantisto Delfi Dalmau. (eo)
- Figueras (en catalán, Figueres) es un municipio y ciudad española del norte de la provincia de Gerona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Ampurdán, cuenta con una población de 47 043 habitantes (INE 2021). (es)
- Figueres (Catalan pronunciation: [fiˈɡeɾəs], [fiˈɡeɾes]; Catalan for 'fig trees', Spanish: Figueras, [fiˈɣeɾas]) is the capital of the comarca of Alt Empordà, in the province of Girona, Catalonia, Spain. The town is the birthplace of artist Salvador Dalí, and houses the Teatre-Museu Gala Salvador Dalí, a large museum designed by Dalí himself which attracts many visitors. It is also the birthplace of Narcís Monturiol, inventor of the first successful machine-powered submarine. Also born here was Mónica Naranjo, one of the best selling Spanish singers of the 1990s and 2000s. (en)
- Figueres Kataluniako barrualdeko udalerria da. Alt Empordà eskualdeko hiriburua eta udalerri nagusia da eta Gironako probintzian kokatuta dago. Herrigunez gain, Palol eta Vilatenim herriek osatzen dute udalerria. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 43.330 biztanle zituen, 2017an ia 46.000. 19.31 km²-ko azalera du. (eu)
- Figueres (bahasa Spanyol: Figueras) merupakan sebuah kota di Spanyol. Kota ini letaknya di wilayah otonomi Catalunya, provinsi Girona. Kota ini merupakan tempat lahirnya artis Salvador Dalí. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 39.641 jiwa dan memiliki luas wilayah 18,78 km². Kepadatan penduduk 1.761 jiwa/km². (in)
- 피게레스(카탈루냐어: Figueres, 스페인어: Figueras 피게라스[*])는 스페인 카탈루냐 지방 지로나주의 도시이다. 면적은 18.78km2, 인구는 44,765(2012)이다. (ko)
- Figueres (in castigliano Figueras) è una città della Catalogna, situata nella provincia di Girona e capoluogo della comarca dell'Alt Empordà. (it)
- フィゲラス（スペイン語: Figueras、発音 [fiˈɣeɾas]、カタルーニャ語: Figueres、発音 [fiˈɡeɾəs]）は、スペイン・カタルーニャ州ジローナ県アール・テンポルダー郡に属するムニシピ（基礎自治体）。 (ja)
- Figueres (hiszp. Figueras) – miasto i gmina w Katalonii, w comarce Alt Empordà w prowincji Girona. Powierzchnia Figueres wynosi 19,31 km², a liczba ludności zgodnie z danymi INE z 2006 roku – 39 641. Figueres to miejsce urodzenia i śmierci Salvadora Dalego oraz siedziba Teatru i Muzeum Salvadora Dalego. Stąd pochodzi również zawodnik MotoGP, Maverick Vinales. Urodziła się tutaj także Eva Fernández-Brugués, hiszpańska tenisistka. (pl)
- Figueres (em catalão e oficialmente) ou Figueras (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 19,31 km² de área e em 2021 tinha 47 043 habitantes (densidade: 2 436,2 hab./km²). É a capital da comarca de Alt Empordà. Cidade natal do conhecido pintor Salvador Dali, a cidade é famosa principalmente pelo Teatro-Museu Dalí. (pt)
- Фиге́рас (Фигерес; кат. Figueres, исп. Figueras) — город в Каталонии, Испания; столица округа Альт-Эмпорда провинции Жирона. (ru)
- Figueres (Figueras på spanska) är en kommun i grevskapet Alt Empordà i den katalanska provinsen Girona, i nordöstra Spanien. Figueres hade 2013 en folkmängd på 45 262. Figueres är surrealistkonstnären Salvador Dalís födelsestad, och där finns Dalí Theatre and Museum som har den största samlingen av hans stora verk. (sv)
- Фіґерас (кат. Figueres, вимова літературною каталанською [fi'ɣeɾəs]) — місто, розташоване в Автономній області Каталонія в Іспанії.Знаходиться у районі (кумарці) Алт-Ампурда провінції Жирона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії Жирона. (uk)
- 菲格拉斯（西班牙語：Figueras，[fiˈɣeɾas]；加泰隆尼亞語：Figueres，[fiˈɡeɾəs]）是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积19平方公里，2001年总人口33064人，人口密度1740人/平方公里。 此地為知名藝術家達利的出生地。 (zh)
- Figueres Figueres ou Figueras (Figueres officiellement en catalan, Figueras en castillan, ou anciennement Figuières en français) est une ville du nord de la Catalogne en Espagne. C'est la capitale de la comarque de l'Alt Empordà dans la province de Gérone. La ville compte 47 200 habitants en 2020 et est connue pour abriter le musée Salvador Dalí et la plus grande forteresse d'Europe, le château de Sant Ferran. (fr)
- Figueres (Spaans: Figueras) is een kleine stad in de Spaanse autonome regio Catalonië, in de provincie Girona. Het is de hoofdstad van de comarca Alt Empordà. De stad bevindt zich 36 kilometer ten noordoosten van Girona, zo'n 10 kilometer ten westen van de Costa Brava. Ze is gelegen in een vlakte op 40 meter boven zeeniveau, net ten zuiden van de Pyreneeën en dicht bij de Franse grens. Figueres telt 45.726 inwoners (1 januari 2016). (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)