rdfs:comment
| - La iguana crestada de les Fiji (Brachylophus vitiensis) és una espècie de sauròpsid (rèptil) escatós de la família dels iguànids endèmica de l'illa de Yaduataba a l'arxipèlag de les illes Fiji, en gravíssim perill d'extinció. (ca)
- Leguán chocholatý (Brachylophus vitiensis), nazývaný také fidžijský chocholatý nebo fidžský, je ještěr z čeledi leguánovití a rodu , jehož zástupci jsou obecně zeleno-modře zbarveni, a s oblibou žijí ve vlhkých pobřežních lesích. Leguán chocholatý je kriticky ohrožený druh. (cs)
- Brachylophus vitiensis ist eine stark bedrohte (critically endangered nach IUCN) Leguanart, die auf der kleinen, zu den Fidschiinseln gehörenden Vulkaninsel (westlich von Vanua Levu), Yadua, auf Macuata, Yaquaga, Devuilau (Goat island), Malolo, Monu, Monuriki vorkommt. (de)
- The Fiji crested iguana or Fijian crested iguana (Brachylophus vitiensis) is a critically endangered species of iguana native to some of the northwestern islands of the Fijiian archipelago, where it is found in dry forest on Yaduataba (west of Vanua Levu), Yadua, Macuata , Yaquaga, Devuilau (Goat island), Malolo, Monu and Monuriki . (en)
- Brachylophus vitiensis Brachylophus generoko animalia da. Narrastien barruko Iguanidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Brachylophus vitiensis est une espèce de sauriens de la famille des Iguanidae. En français, elle est nommée Iguane à crête des Fidji. (fr)
- La iguana crestada de Fiyi (Brachylophus vitiensis) es una especie de iguánido endémico de las Fiyi en gravísimo peligro de extinción. (es)
- L'iguana crestata delle isole Figi (Brachylophus vitiensis , 1981) è un rettile della famiglia Iguanidae, endemico delle isole Figi, classificato dalla IUCN come specie in pericolo critico di estinzione. (it)
- De gekamde fijileguaan (Brachylophus vitiensis) is een hagedis uit de familie leguanen. (nl)
- Legwan wityjski (Brachylophus vitiensis) – gatunek występującego na wyspach Fidżi gada z rodziny legwanowatych, krytycznie zagrożonego wyginięciem. Gatunek prawdopodobnie ewoluował od iguany odizolowanej od populacji w Ameryce Południowej 13 milionów lat temu (specjacja allopatryczna). (pl)
- A iguana-de-crista-de-fiji (Brachylophus vitiensis) é uma espécie de réptil da família Iguanidae. Endêmica das ilhas Fiji. A espécie está classificada pela IUCN como "em perigo crítico" de extinção. Pensa-se que a espécie é parte da evolução de uma espécie de iguana que conseguiu chegar da América do Sul há 13 milhões de anos. (pt)
- Brachylophus vitiensis är en ödleart som beskrevs av 1981. Brachylophus vitiensis ingår i släktet Brachylophus och familjen leguaner. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade. Arten förekommer på olika öar som ingår i Fijiöarna. Den lever där i mera torra skogar. (sv)
- Пятнистобрюхая фиджийская игуана (лат. Brachylophus vitiensis) — один из 4-х видов игуан, обитающих на Фиджи. (ru)
- 斐济短冠鬣蜥(学名:Brachylophus vitiensis)是20世纪80年代在斐济群岛西北部发现的一种极危物种。当地爬虫与两栖动物学者约翰·吉布斯(John Gibbons)博士在一部电影的镜头中首次发现了它,后将它命名为“Brachylophus vitiensis”,并归类于美洲鬣蜥属。 (zh)
|