| rdfs:comment
| - Finiq est une municipalité d'Albanie, appartenant à la préfecture de Vlorë. Sa population était de 11 862 habitants en 2011. (fr)
- Finiq is een stad (bashki) in de Albanese prefectuur Vlorë. De stad telt 10.500 inwoners (2011). (nl)
- Finiq (grec. Φοινίκη) – miejscowość w południowo-zachodniej części Albanii, w okręgu Delvina. W starożytości było to centrum kulturowe . (pl)
- Finiq è un comune albanese situato nella prefettura di Valona, a circa 20 km dal confine con la Grecia e a 8 km dal mare Ionio, nei pressi dell'antica città di Fenice. In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Finiq i comuni di Aliko, Livadhja, Mesopotam e Dhivër, portando la popolazione complessiva a 10 529 abitanti (dati censimento 2011). (it)
- Finiq (bestämd albansk form: Finiqi; grekiska: Φοινίκη, Finiki) är en ort och kommun i prefekturen Vlora i Albanien. Den nuvarande kommunen bildades 2015 genom sammanslagningen av kommunerna , , Finiq, Livadhja och Mesopotam. Kommunen hade 11 862 invånare (2011) på en yta av 441,20 km². Den tidigare kommunen hade 1 333 invånare (2011). Kommunens centralort är . (sv)
- Finiq (em albanês: Finiq ou Finiqi, em grego: Φοινίκη, Finiki ou Fenice) é uma comuna (em albanês: komuna) da Albânia localizada no distrito de Delvinë, prefeitura de Vlorë. (pt)
- 腓尼基（阿爾巴尼亞語：Njësia administrative Finiq），是阿爾巴尼亞的城鎮，位於該國西南部，由夫羅勒州負責管轄，距離愛奧尼亞海8公里，面積441平方公里，2011年人口11,862，人口密度每平方公里27人。 (zh)
- Η Φοινίκη ή το Φοινίκι (αλβανικά: Finiq) είναι κωμόπολη και δήμος που βρίσκεται 8 χλμ. από το Ιόνιο Πέλαγος και 20 χλμ. βόρεια των ελληνικών συνόρων. Είναι μέρος του Νόμου Αυλώνας. Ο δήμος δημιουργήθηκε το 2015 με τη μεταρρύθμιση της τοπικής αυτοδιοίκησης από τη συγχώνευση των πρώην επαρχιών Αλύκου, Δίβρης, Φοινίκης, Λιβαδειάς και Μεσοποτάμου που έγιναν δημοτικές ενότητες. Η έδρα του νομού είναι το χωριό Ντρεμισι . Ο συνολικός πληθυσμός είναι 11.862 άτομα (απογραφή του 2011) από τα οποία τα 5.513 δηλαδή σχεδόν το 50% είναι Έλληνες. (el)
- Finiq (albanisch auch Finiqi; griechisch Φοινίκη) ist ein kleines Dorf im Süden Albaniens und Hauptort der gleichnamigen Bashkia. Es liegt im nördlichen Teil der Vurgo-Ebene zwischen den Städten Saranda und Delvina, rund acht Kilometer vom Meer entfernt. Auf einem langgezogenen Hügel östlich des Dorfes finden sich die Ruinen des antiken Phoinike. Von diesem Namen leitet sich auch der heutige Ortsname ab. Eine weitere Sehenswürdigkeit in der Umgebung ist die Niklauskirche von Mesopotam. Viele Einwohner haben Griechisch als Muttersprache. (de)
- Finiq (Albanian: Finiq or Finiqi, Greek: Φοινίκη, romanized: Foiniki) is a settlement, considered town or village, and municipality in Vlorë County, in southern Albania located 8 km from the Ionian Sea and 20 km north of the Greek border. It was formed at the 2015 local government reform by the merger of the former communes Aliko, Dhivër, Livadhja, Mesopotam, and Finiq itself. It is inhabited by ethnic Greeks and is one of two municipalities in Albania in which Greeks form a majority, alongside Dropull. The seat of the municipality is the village . The total population is 10,529 (2011 census), in a total area of 444.28 km2. (en)
- Finiq (albanés: Finiq o Finiqi; Idioma griego: Φοινίκη o Finiki), también conocida como Fénice por la antigua ciudad aquí ubicada, es un municipio y villa en el sur de Albania, a 8 km del mar Jónico y 20 km al norte de la frontera con la República Helénica. Pertenece al condado de Vlorë. El municipio se formó en la reforma local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de , , Finiq, y Mesopotam, que pasaron a ser unidades administrativas. El ayuntamiento tiene su sede en el pueblo de . La población total es de 11 862 habitantes (censo de 2011), en un área total de 441.20 km². La población en sus límites de 2011 era de 1333 habitaantes. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)