rdfs:comment
| - Das Finnische Rote Kreuz (Suomen Punainen Risti – Finlands Röda Kors (SPR/FRK)) ist die nationale Rotkreuz-Gesellschaft in Finnland nach den Genfer Abkommen und als solche Teil der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung mit Sitz in Helsinki. Die Organisation wurde am 7. Mai 1877 gegründet. Anerkannt und rechtlich geschützt wird es vom finnischen Staat, der zuletzt im Jahr 2000 den Status des SPR/FRK erneut beschlossen hat. (de)
- La Finna Ruĝa Kruco - finne Suomen Punainen Risti, svede Finlands Röda Kors, do per tiu lingvo laŭnome Finnlanda Ruĝa Kruco - estas societo de humanitara helpo en Finnlando, kies celo estas provizi nacian krizan, katastrofan, ambulancan kaj sango-bankan servon. La societo membras en la Internacia Federacio de Societoj de Ruĝa Kruco kaj Ruĝa Krescento, internacie kunlaboras tie kun aliaj internaciaj societoj de humanitara helpo kaj precipe kun la aliaj naciaj asocioj de la federacio. Ĝia sidejo estas en la kvartalo Ullanlinna de Helsinko, kaj kiel la nuntempa prezidanto funkcias Pertti Torstila. (eo)
- フィンランド赤十字社(フィンランド語:Suomen Punainen Risti 略称FRC)はフィンランドの赤十字団体。国際赤十字組織に参加しており、人道主義的支援を行っている。会員は9万人であり、およそ4万5千人のボランティアがフィンランドで活動している。12の州に550の支部を持っており、2006年末1,168人を雇い、そのうち136人がヘルシンキの本部にいる。代表はKristiina Kumpula。 フィンランド赤十字社はボランティアの人々に基づいており、全ての自治体に支部を持っている。団体組織は地域支部、州本部、中央本部の三層構造になっている。全ての層のボランティアは重要な意思決定者であり、地方支部レベルの活動はメンバー自身がどうやって貢献するか決められる。 (ja)
- Finlands Röda Kors (FRK, Suomen punainen risti, SPR), är en finländsk frivilligorganisation som ingår i den internationella Röda Kors-rörelsen. Röda Korsets uppgift är att hjälpa utsatta människor i hemlandet och utomlands. Finlands Röda Kors har omkring 80 000 medlemmar och 130 000 regelbundna donatorer. Verksamheten är uppdelad i 12 distrikt och 500 lokalavdelningar. Varje distrikt har en egen distriktsbyrå som stöder lokalavdelningarnas verksamhet. (sv)
- 芬兰红十字会(芬蘭語:Suomen Punainen Risti,瑞典語:Finlands Röda Kors)是国际红十字与红新月运动下的在芬兰运作的独立成员组织。芬兰红十字会有超过八万会员及三万志愿者,在芬兰全国有12个分会及493个支部。 芬兰红十字会的最高决策机构为每三年举行一次的全国代表大会,全国各地支部的代表参加会议。全国代表大会选举出红十字会的理事会和董事会成员。在大会休会期间,红十字会的最高决策权由理事会行使。理事会由主席、副主席和23个成员组成。 在2017-2020年间的全国代表大会会期里选出的董事会主席为,理事会主席为皮尔科-莉莎·奥利拉(Pirkko-Liisa Ollila),秘书长为。 (zh)
- The Finnish Red Cross (FRC, Finnish: Suomen Punainen Risti, Swedish: Finlands Röda Kors) is an independent member of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, which is one of the biggest and best-known international organisations in the world and in the field of humanitarian aid. FRC has over 90,000 members and around 45,000 active volunteers in Finland. FRC consists of 12 regional chapters and 550 local branches throughout the country. The current General Secretary is Ms. Kristiina Kumpula. At the end of 2006, the FRC employed 1,168 people, of which 136 worked at the headquarters in Helsinki. (en)
- Финский Красный Крест (фин. Suomen Punainen Risti, швед. Finlands Röda Kors) — благотворительная организация, национальное общество Финляндии, участник Международного движения Красного Креста. Основан в мае 1877 года как "Ассоциация по обращению с ранеными и больными солдатами", признан (как национальное общество) Международным Комитетом Красного Креста в 1920 году, в том же году принят в члены Международной Федерации Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. Финский Красный Крест является одной из самых больших общественных организаций Финляндии. (ru)
|