rdfs:comment
| - La Primera Batalla de Al Fao, ocurrida el 11 de febrero de 1986 en la Península de Al-Faw, Irak, fue una batalla de la Guerra Irán-Irak. Irán lanzó un ataque sorpresa contra las tropas iraquíes que defendían esa península. Las unidades iraquíes a cargo de la defensa estaban compuestas principalmente de conscriptos pobremente entrenados del que cayeron cuando ellos repentinamente fueron atacados por los iraníes Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI). (es)
- La première bataille d'Al Faw (opération Valfajr 8, Aube 8) est livrée le 11 février 1986 pendant la guerre Iran-Irak. Les Iraniens lancent une attaque surprise contre les troupes irakiennes défendant la péninsule. La défense de la région relevait principalement de conscrits de l'armée populaire irakienne, mal équipées leurs positions s'écroulent lorsqu'elles sont soudainement attaquées par les Pasdaran. (fr)
- 第1次アル=ファオの戦い(だいいちじアル=ファオのたたかい)は、イラン・イラク戦争中、イラクバスラ県のをめぐる戦いである。 (ja)
- La prima battaglia di al-Faw, fu una battaglia della guerra Iran-Iraq, combattuta nella penisola di al-Fāw tra il 10 febbraio e il 10 marzo 1986. (it)
- The First Battle of al-Faw was a battle of the Iran–Iraq War, fought on the al-Faw peninsula between 10 February and 10 March 1986. The Iranian operation is considered to be one of Iran's greatest achievements in the Iran–Iraq War. The Iranians were able to capture the al-Faw peninsula, cutting off Iraqi access to the Persian Gulf in the process; this in turn hardened Iraqi attitudes to prosecute the war. The Faw peninsula was later recaptured by Iraqi forces near the end of the war. (en)
- A Primeira Batalha de Al-Faw foi um grande combate que aconteceu durante a Guerra Irã-Iraque, travada na Península de Al-Faw, entre 10 de fevereiro e 10 de março de 1986. Em 9 de fevereiro de 1986, Irã lançou a Operação Amanhecer 8, um sofisticado e bem planejado ataque anfíbio através da região de Shatt al-Arab no sul do Iraque, contra as tropas de Saddam Hussein que defendiam a estratégica península de al-Faw, na saída do Golfo Pérsico. Os iranianos acabaram derrotando as forças iraquianas, tomando a região e estabelecendo superioridade aérea, limitando o acesso do Iraque ao oceano. O Irã manteve o controle sobre boa parte de Al-Faw, superando vários contra-ataques das forças iraquianas, incluindo unidades da Guarda Republicana (que utilizavam armas químicas), causando milhares de baixas (pt)
- Operacja Wal-Fajr 8 – irańska operacja wojskowa przeprowadzona w trakcie wojny iracko-irańskiej 11 lutego 1986 roku. Celem operacji było rozbicie irackiego 7 Korpusu Armii i zajęcie portu Al-Fau oraz bazy morskiej Umm Kasr. Obrona iracka rozlokowana była poza rzeką Szatt al-Arab. Przeciwnik zmuszony był do przekroczenia grząskiego i podmokłego terenu obsadzonego gęstymi gajami palmowymi a sprzęt ciężki poruszać się mógł jedynie wzdłuż wybrzeża. Do ataku wydzielono dywizje irańskie Fadżr oraz Nasr, 21 i 77 Dywizję Strażników Rewolucji oraz Brygady: 55 Powietrznodesantową oraz 37 Piechoty Morskiej. (pl)
|