rdfs:comment
| - The current state flag of the Northern Territory was officially adopted by the Northern Territory, Australia, in 1978. The Northern Territory has been in existence since 1911, but did not hoist its first flag until self-government in 1978. (en)
- De vlag van het Noordelijk Territorium is in gebruik sinds 1978. Het Noordelijk Territorium bestaat al sinds 1911, maar kon zijn eerste vlag niet hijsen tot de huidige vorm van zelfbestuur verworven sinds 1978. (nl)
- Flaga Terytorium Północnego – przedstawia Krzyż Południa – będący drogowskazem na południu gwiazdozbiór jest częstym motywem w symbolach tej części świata. Czarna czołowa część płata, oznacza przynależność do Związku Australijskiego. W części swobodnej, stylizowany kwiat bawełny (Gossypium sturtianum), zwany pustynna róża Sturta. Wewnątrz umieszczono siedmioramienną, czarną gwiazdę, przypominająca niegdysiejsze starania, aby Terytorium Północne stało się siódmym stanem. Czerń, biel i ochrę uznano za barwy narodowe. Uchwalona 1 lipca 1978 roku. (pl)
- A Bandeira do Território do Norte é um dos símbolos oficiais do Território do Norte, uma das subdivisões da Austrália, sendo adotada em 1978. O território do Norte existe desde 1911, mas nunca pôde hastear a sua primeira bandeira até passar ao regime de auto-governo em 1978. (pt)
- 現在的澳洲北領地旗制定於1978年。北領地旗旗桿側部分為黑色,內有南十字星圖案。右側部分的底色則是橙色,內有一花朵圖案。北領地雖然成立於1911年,但直到1978年才擁有自己的旗幟。 (zh)
- Флаг Северной территории Австралии официально утверждён в 1978 году. Северная территория существует с 1911 года, однако до 1978 года у неё не было ни своего правительства, ни флага. (ru)
- Прапор Північної території Австралії офіційно затверджений у 1978. Північна територія існує з 1911, проте до 1978 у неї не було ні свого уряду, ні прапору. (uk)
- Die Flagge des Northern Territory wurde von Robert Ingpan entworfen und am 1. Juli 1978 eingeführt. Sie unterscheidet sich merklich von jenen der australischen Bundesstaaten, da sie keine Variante der britischen Blue Ensign ist. Vom Design her erinnert sie an die Flagge des Australian Capital Territory. Die Zeremonie zur Flaggeneinführung wurde anlässlich der Bewilligung zur Selbstverwaltung des Northern Territory auf einem hafennahen Platz in Darwin durchgeführt und feierlich mit 19 Salutschüssen der anerkannt. (de)
- A pesar de que el Territorio del Norte ha existido desde 1911, tan sólo posee autogobierno desde 1978. La actual bandera del Territorio del Norte fue oficialmente aprobada el 1 de julio de 1978. La bandera fue diseñada por Robert Ingpen, un artista de Drysdale (Victoria). Dado que nunca había sido una colonia, la bandera, contrariamente a la de otros estados australianos, no es un Pabellón Azul.
* Datos: Q599323 (es)
- Le drapeau du Territoire du Nord est le drapeau officiel du Territoire du Nord, territoire de l'Australie. Il a été adopté en 1978. Le drapeau du Territoire du Nord diffère des drapeaux officiels des autres États et territoires de l'Australie puisqu'il ne se base pas sur le Blue Ensign britannique. Il est similaire au drapeau du Territoire de la capitale australienne, qui a été adopté quelques années plus tard. Il reprend les couleurs du territoire que sont le noir, le blanc et l'ocre. La couleur de fond du guindant, soit la partie gauche du drapeau, est noire, celle du battant est ocre. Sur le guindant figure la constellation de la Croix du Sud. Sur la battant figure une rose du désert de Sturt, emblème floral officiel du territoire depuis 1961, composée de sept pétales blancs et d'un cen (fr)
- Sebbene il Territorio del Nord esista dal 1911, è dotato di un proprio governo dal 1978.L'attuale bandiera del Territorio del Nord è stata ufficialmente adottata il primo luglio 1978.La bandiera è stata disegnata da un artista di (Victoria).Non essendo mai stata una colonia autonoma (precedentemente infatti era parte dell'Australia meridionale), la bandiera, contrariamente a quella degli altri stati australiani, non è una Blue Ensign.La bandiera è divisa in due parti: la parte sinistra occupa un terzo della bandiera ed è di colore nero, la parte destra è di color ocra e occupa i restanti due terzi.Nella parte sinistra, compare la costellazione stilizzata della Croce del Sud come nella bandiera del Victoria con cinque stelle bianche (dalle cinque alle otto punte).Al centro della parte des (it)
|