rdfs:comment
| - تختار بعض الدول نباتاتها المميزة لتكون رمزاً يمثّل مناطق جغرافية معينة فيها. في حين تختار دول أخرى زهرة وطنية. تُتّبع إجراءات عديدة لتبنّي مثل هذه الرموز، وتخضع لبعض الإجراءات الحكومية، بينما يتم اختيار هذه الرموز في دول أخرى بأخذ نتائج استطلاعات الرأي العام غير الرسمية. استخدم تعبير الزهرة الوطنية أول ما استخدم في كل من أستراليا وكندا. أما في الولايات المتحدة فيستخدم تعبير «زهرة الولاية». (ar)
- In a number of countries, plants have been chosen as symbols to represent specific geographic areas. Some countries have a country-wide floral emblem; others in addition have symbols representing subdivisions. Different processes have been used to adopt these symbols – some are conferred by government bodies, whereas others are the result of informal public polls. The term floral emblem, which refers to flowers specifically, is primarily used in Australia and Canada. In the United States, the term state flower is more often used. (en)
- Un emblème végétal est un végétal choisi par une personne ou une communauté comme son emblème en raison de sa représentativité, soit parce qu'il est caractéristique du territoire considéré (comme l'érable au Canada ou le bouleau jaune au Québec depuis 1993), soit pour ses vertus ou propriétés supposées ou réelles, soit encore pour sa symbolique. Il s'agit généralement d'un arbre ou d'une fleur, parfois d'un fruit. Dans l'Antiquité romaine, les divinités étaient fréquemment identifiées par un tel emblème, seul ou en combinaison avec d'autres objets symboliques. (fr)
- {{위키후호푸터나라꽃은 한 나라서 . 국화(國花)라도 (ko)
- 国花(こっか、英: Floral emblem)とは、その国民に最も愛好され、その国の象徴とされる花である。 (ja)
- Molte nazioni hanno uno o più fiori nazionali rappresentativi, che molto spesso vengono adoperati in simboli e allegorie nazionali. Talvolta questi fiori sono tipici dell'ambiente naturale del paese che simboleggiano; altre volte, invece, sono legati a simboli araldici (it)
- Національна квітка — квітка, яка є символом певної країни. У деяких державах національна квітка визначена на законодавчому рівні, в інших квіткова емблема обирається шляхом опитування громадської думки. У багатьох країнах певна квітка займає важливе місце у культурі та традиціях, тому вважається національною емблемою, але водночас не має жодного офіційного статусу. (uk)
- 国花(英語:Floral emblem),是指一個國家用來作為自己國家象徵的花。国花一般对一个国家的文化别具意义,可能是当地特别著名的花卉。 (zh)
- La llista de flors estatals o emblemes florals estatals és una llista que recull aquelles flors que han rebut la distinció de nacional per diferents estats del món. La llista ha estat creada a partir de la informació obtinguda dels Jardins Botànics Nacionals d'Austràlia (Australian National Botanic Gardens), organisme depenent de la Direcció de Parcs Nacionals del Govern d'Austràlia i la publicació Emblemes biològics oficials del món (Official Biological Emblems of the World) de la Universitat Nacional de Singapur. (ca)
- Als Nationalpflanze wird ein botanisches Gewächs bezeichnet, welches sich ein Land als Nationalsymbol gewählt hat. Die Nationalpflanze hat wie das Nationaltier eine kulturhistorische Verbindung zu dem Land und wächst in der Vegetationszone, in dem das Land liegt. Meist werden Blumen als ästhetisch ansprechende Pflanzenart gewählt. (de)
|