rdfs:comment
| - زلاجة مائية طائرة أو فلاي بورد (بالإنجليزية: Flyboard) هو لوح تزلج مائي قابل للطيران بتقنية نفخ المياه ليصل إلى ارتفاع 15 متر، مُزود بأنبوب موصول بمضخة مدمجة في دراجة مائية (جات سكي)، وقد انتشر في السنوات الأخيرة، وتم اختراعه سنة 2012 من طرف الفرنسي فرانكي زاباتا. (ar)
- A Flyboard is a brand of hydroflighting device which supplies propulsion to drive the Flyboard into the air to perform a sport known as hydroflying. A Flyboard rider stands on a board connected by a long hose to a watercraft. Water is forced under pressure to a pair of boots with jet nozzles underneath which provide thrust for the rider to fly up to 22 m (72 ft) in the air or to dive headlong through the water down as far as one is willing to go. (en)
- Is éard is cláreitilt ann ná cineál scairdphaca uisce a ghabhann le árthach uisce pearsanta (AUP) a sholáthraíonn córas tiomána chun an cláreitilt a thiomáint tríd aer agus uisce le haghaidh an spóirt ar a dtugtar clár eitleoige. Seasann an clármharcach ar bord a bhíonn ceangailte le píobán fada solúbtha ó dhobharárthach. Brúitear uisce faoi bhrú chuig péire buataisí le soic scairde fúthu a sholáthraíonn sá don chlármharcach eitilt suas le 15 m (49 troigh) san aer nó chun tumadóireacht ar mhullach a c(h)inn tríd an uisce síos go dtí 2.5 m (8 troigh). (ga)
- Flyboard é uma marca de dispositivo que fornece propulsão com água para impulsionar, de forma a realizar um esporte conhecido como hydroflying. Um piloto Flyboard está em uma prancha conectada por uma mangueira longa a uma embarcação. A água é forçada sob pressão para um par de bicos de jato embaixo, que fornecem impulso para o piloto voar até 15 m (49 pés) no ar ou mergulhar de cabeça na água até 2,5 m (8 pés). (pt)
- Flyboard – urządzenie służące do uprawiania ekstremalnych sportów wodnych. Na urządzeniu można wykonywać różnorodne akrobacje w wodzie i w powietrzu (wznoszenie się nawet na 18 metrów ponad poziom wody), poruszanie się z dużą prędkością pod jej powierzchnią. Flyboard został wynaleziony przez mistrza świata w pływaniu na skuterach wodnych i założyciela przedsiębiorstwa Zapata Racing, Franky’ego Zapatę w 2011 roku. (pl)
- Флайборд (англ. FlyBoard) — вид экстремального спорта, иначе называющийся Гидрофлайт (Hydroflight) и представляющий собой полёты на специальной доске, приводимой в движение за счёт реактивной силы потока воды, нагнетаемого подключённым к флайборду гидроциклом или создаваемой воздушно-реактивными двигателями, работающими на керосине и прикреплёнными к флайборду. (ru)
- Флайборд (англ. Flyboard) — бренд гідропольотного пристрою, який забезпечує пропульсію для підняття флайборда в повітря та здійснення так званого гідропольоту. Флайбординг — новий екстремальний вид спорту. Наразі носить більше розважальний, аніж спортивний характер. Пристрій для флайборду дозволяє підняти людину до 10 метрів над водою. Після чого спортсмен занурюється у воду і може виринути, як дельфін. (uk)
- El Flyboard és un tipus de hoverboard que està unit mitjançant una mànega llarga a una moto aquàtica, la qual fa possible sostenir el Flyboard a través de l'aire o de l'aigua per poder realitzar un esport que es coneix com a flyboarding. L'aigua és forçada a pressió des de la moto aquàtica, a través d'una mànega, fins a uns filtres adossats a unes botes que sostenen al pilot, que projecten dolls d'aigua a pressió aconseguint un empenyiment, amb aquesta disposició, i amb el control del pilot sobre l'orientació vectorial dels dolls d'aigua, es pot arribar a una alçada de fins a 15 metres en l'aire o submergir-se de cap a l'aigua fins a 2,5 metres. (ca)
- Als Flyboard wurde ursprünglich ein durch den Rückstoß eines Wasserstrahls angetriebenes Wassersportgerät bezeichnet, das dem darauf stehenden Benutzer gefesselte Schwebeflüge bis zu 9 Metern über der Wasseroberfläche ermöglichte. Die Antriebsenergie des Flyboards in Form von Druckwasser wurde ihm dabei über einen Schlauch zugeleitet, der mit der Impellerpumpe eines Jet-Skis verbunden war, dessen Wasserstrahlantrieb auf diese Weise die notwendige Druckwassermenge erzeugte. (de)
- El Flyboard es un tipo de tabla aerodeslizante que está conectada por una manguera larga a una moto acuática que hace posible manejar el Flyboard en el aire o el agua para poder realizar un deporte que se conoce como flyboarding. El agua es forzada a presión desde la moto acuática, a través de una manguera, hasta unas boquillas adosadas a unas botas que sostienen al piloto, las cuales proyectan chorros de agua a presión para realizar el momento de empuje, con esta disposición, y con el control del piloto sobre la orientación vectorial de los chorros de agua, se puede alcanzar una altura de hasta 15 metros en el aire o sumergirse de cabeza en el agua hasta 2,5 metros. (es)
- Flyboard est une marque commerciale créée par le Français Franky Zapata et appartenant à sa société, spécialisée dans la conception et la fabrication d'engins à sustentation hydropropulsée (ESH). L'ESH Flyboard est un type de jetpack nautique raccordé à une motomarine (Jet ski) qui lui fournit de l'eau sous pression. (fr)
- Il flyboard è una attrezzatura composta da una tavola e vari componenti con cui si pratica il , uno sport nato in Francia nell'autunno del 2012. Il flyboard consente di compiere evoluzioni sulla superficie dell'acqua grazie ad un getto di acqua pressurizzata alimentato da una moto d'acqua. Un flyboard è normalmente composto dai sottonotati componenti: (it)
- Flyboarden is een watersport waarbij door middel van twee krachtige waterstralen opgewekt door een waterscooter de sporter hoog boven het water (of ook wel eronder) kan voortbewegen. De watersporter staat hierbij op een lat (flyboard) waarop aan de onderkant twee korte straalpijpen zijn gemonteerd en die via een lange waterslang met de waterscooter is verbonden. Het systeem werd in 2011 ontwikkeld door de Franse waterscooter- of jetskiracer (1978) en is enigszins vergelijkbaar met een jetpack, zij het dat daarbij twee gasstralen in plaats van twee waterstralen de stuwende kracht zijn. (nl)
- Flyboard är en vattensport där man står på en bräda med vattenjetmunstycken och på så vis kan sväva upp till 19 meter över vattenytan, dyka upp och ner i vattnet som en delfin och göra volter eller andra tricks. Själva vattenjetdriften kommer från en vattenskoter som hänger ihop med flyboarden via en lång slang. Man styr genom att flytta kroppsvikten och genom att använda fötterna för att vinkla brädan. Flyboard lanserades under 2012 av den flerfaldige världsmästaren i jetski Franky Zapata. Zapata ville skapa ett nytt sportredskap som kombinerade skidåkning, akrobatik med flygning, dykning och vattenlek. (sv)
|