rdfs:comment
| - El Ford Contour va ser una variant modificada pel mercat de Nord-amèrica del Ford Mondeo, per Ford Motor Company els anys 1995-2000 com a substitut del i fabricat a les plantes de Kansas City, Missouri i , Mèxic. Igual que el Mondeo o el Mercury Mystique, usa la plataforma de Ford. El nom de "Contour" es va elegir perquè Ford va creure que la gent associava "Mondeo" amb "Rodeo". (ca)
- To Ford Contour ήταν μεσαίο αυτοκίνητο της κατηγορίας D, που παρήχθη από την αμερικανική αυτοκινητοβιομηχανία Ford, από τις 15 Αυγούστου 1994 έως τις 18 Φεβρουαρίου 2000. Το Contour, μαζί με το σχεδόν πανομοιότυπο και λίγο ακριβότερο Mercury Mystique αντικατέστησαν τα Ford Tempo και Mercury Topaz αντίστοιχα. Και τα δύο, Contour και Mystique, ήταν βασισμένα στο ευρωπαϊκό Ford Mondeo πρώτης γενιάς, ενώ και τα δύο μοντέλα κατασκευάζονταν στα ίδια εργοστάσια και μάλιστα ξεκίνησαν να παράγονται στις 15 Αυγούστου 1994 και έφτασαν στις αντιπροσωπείες των ΗΠΑ στις 29 Σεπτεμβρίου. (el)
- コントゥア(CONTOUR)は、フォードが製造・販売していた自動車である。 (ja)
- De Ford Contour is een vierdeurssedan uit het middenklassesegment die door de Amerikaanse autofabrikant Ford van 1995 tot 2000 geproduceerd werd voor de Noord-Amerikaanse markt. De wagen werd er ook verkocht als de Mercury Mystique. (nl)
- Ford Contour – samochód osobowy klasy średniej produkowany pod amerykańską marką Ford w latach 1994 – 2000. (pl)
- Ford Contour — локальный вариант первого и второго поколений Ford Mondeo для североамериканского рынка. Отличался более богатой базовой комплектацией, набором опций и адаптацией под местные стандарты (красные сигналы поворотников сзади, и так далее). В отличие от Mondeo в Европе, не пользовался большим успехом. Также выпускалась более дорогая версия под брендом Mercury — . В 1997 кузов и салон автомобиля слегка модернизировались (аналогично Ford Mondeo Mk. II). С 2000 по 2003 год в Мексике под названием Contour собирался европейский Mondeo Mk. III, но в США и Канаде он не продавался. (ru)
- Der Ford Contour war eine von der Ford Motor Company zwischen Mitte 1994 und Herbst 2000 in Nordamerika produzierte Limousine der Mittelklasse. Beim Contour handelte es sich um die US-amerikanische Version des Ford Mondeo der ersten Generation. Sein weitgehend baugleiches Schwestermodell war der Mercury Mystique. Der Contour war nur als Stufenhecklimousine erhältlich. Zur Schräghecklimousine und zum Kombi des europäischen Mondeo gab es auf dem nordamerikanischen Markt keine vergleichbaren Modellvarianten, da solche in den USA in dieser Klasse kaum nachgefragt werden. (de)
- The Ford Mondeo I (first generation) is a mid-size car that was produced by Ford, beginning on 23 November 1992, with sales beginning on 22 March 1993. It is also known as the Mk I Mondeo; the 1996 facelift versions are usually designated Mk II. Available as a four-door saloon, a five-door hatchback, and a five-door estate, all models for the European market were produced at Ford's plant in the Belgian city of Genk. In December 1992, Autocar published a section on the Mondeo, and how it would conquer rivals. (en)
- El Ford Contour y el Mercury Mystique son automóviles de cuatro puertas tipo sedán que fueron comercializados de 1993 a 2000 por Ford Motors Company en América del Norte. El Contour y el Mystique reemplazaron al Ford Tempo y al , basados en la plataforma de Ford CDW27. (es)
- La Mondeo I (première génération) est une familiale routière produite par le constructeur automobile américain Ford, à partir du 23 novembre 1992, mise en vente à partir du 22 mars 1993. Elle est également connue sous le nom de Mondeo Mk I; les versions reliftées de 1996 sont généralement désignées Mk II. Disponibles en berline quatre portes, berline à hayon cinq portes et break cinq portes, tous les modèles destinés au marché européen ont été produits dans l'usine Ford de la ville belge de Genk. En décembre 1992, Autocar a publié une section sur la Mondeo et comment elle allait conquérir ses rivales. (fr)
- O Contour é um sedã de porte médio, fabricado pela Ford Motor Company entre 1995 e 2000, com foco específico nos mercados americano e canadense. Baseado no Ford Mondeo europeu, o Contour recebeu frente e traseira modificados, além de acabamento interno diferenciado em tons e equipamentos, em relação ao similar europeu.
* Ford Contour (1998-2000)
* Mercury Mystique (1998-2000) (pt)
- Ford Contour (укр. Форд Контур) - локальний варіант першого і другого поколінь Ford Mondeo для північноамериканського ринку. Відрізнявся багатшою базовою комплектацією, набором опцій і адаптацією під місцеві стандарти (червоні сигнали поворотников ззаду, і так далі). На відміну від Mondeo в Європі, не користувався великим успіхом. Також випускалася дорожча версія під брендом Mercury - Mercury Mystique. У 1997 кузов і салон автомобіля злегка модернізувалися (аналогічно Ford Mondeo Mk. II). (uk)
|