| rdfs:comment
| - Qin Awal, juga disebut Fuqin(苻秦) (351-394) merupakan nama dari sebuah negara pada Zaman Enam Belas Negara di Asia Timur, terutama Tiongkok. Negara ini didirikan oleh pejabat Fu Jian dari dinasti Shi Le, suku Di, yang menyelesaikan penyatuan Tiongkok utara pada 376. Ibu kotanya adalah Xi'an hingga kematian kaisar Fu Jian pada 385. Terlepas dari namanya, Qin Awal jauh lebih lambat dan kurang kuat dibandingkan yang telah memerintah seluruh Tiongkok selama abad ketiga SM. Kata "awal" digunakan untuk membedakannya dari negara "" (384-417). (in)
- Le Qin antérieur (chinois : 前秦 ; pinyin : qiánqín) (351-394) était un État chinois de la période des Seize Royaumes, fondé par la famille Pu (蒲)/Fu (苻) issue de l'ethnie Di. Il unifia la Chine du Nord de 376 à 386, le Sud étant aux mains des Jin orientaux. En 386, la plus grande part de son territoire tomba aux mains des Yan postérieurs xianbei et du (丁零). Le territoire restant (Shaanxi et Gansu) fut pris en 394 par les Qin occidentaux et les Qin postérieurs. (fr)
- 前秦（ぜんしん、拼音: Qiánqín、 351年 - 394年）は、中国の五胡十六国時代に氐族によって建てられた国。国号は単に秦だが、この秦を滅ぼして起こった西秦と後秦があるために前秦と呼んで区別する。 一時は華北を平定し中華統一を目指したが、南下して東晋に大敗。敗戦後に華北で諸国の自立と離反が相次ぎ滅亡した。 (ja)
- 전진(前秦, 351년~394년)은 중국 오호 십육국 시대 때 티베트인 저족(氐族)에 의해 건국된 나라이다. 국호는 진(秦)이지만 같은 이름의 나라(384년~417년)와 구별하여 이 나라를 전진이라 부른다. (ko)
- Ранняя Цинь (кит. упр. 前秦, пиньинь Qián Qín) — одно из 16 варварских государств, возникших в IV веке на территории Северного Китая. Существовало в 351—395 гг. (ru)
- Дина́стія Рання Цінь (спрощ.: 前秦; кит. трад.: 前秦; піньїнь: Qián Qín) — династія, що правила північним Китаєм у 351–394 роках. Ця династія керувалася імператорами з роду . Основу складала тюркська, тибетська та монгольська кочова знать. Держава загинула внаслідок протистояння з царствами Пізня Цінь та Західна Цінь. (uk)
- 前秦（350年—394年）是十六国之一。350年氐族人苻洪占据关中，称三秦王。352年苻健称帝，定都长安，国号“秦”。370年起，先後灭前燕、前凉及代国，统一北方。394年被西秦和後秦所灭。當時朝鮮半島由高句麗、百濟、新羅割據，接受前秦册封。北方民族有柔然、庫莫奚、契丹及高車。西有吐谷渾及白蘭。 因其所据为战国时秦国故地，故以此立国号。前秦之称最早见于《十六国春秋》，后为别于其他以“秦”为国号政权，而袭用之。又以其王室姓苻，故又称为苻秦。 (zh)
- La dinastia dels Jin anteriors (o T'sin anteriors, modern Qin anteriors) fou un govern establert al nord de la Xina al segle iv. Després del 350 un oficial de Xe-hu (darrer rei de la dinastia dels Txao posteriors), de nom P'ou Hong, probablement d'ètnia mongola o tangut (de la branca tibetana) es va fer independent al Shensi amb capital a . La seva dinastia fou coneguda com a Jin (Ts'in) anteriors o Ts'ein Ts'in (350-394). El seu net (357-385) fou un dels reis més importants de tots els reis turcomongols del nord de la Xina; va adoptar els costums i la civilització xinesa, fou just i compassiu i protector del budisme. Va ocupar Lo-yang als mujong (369) i tot seguit T'ai-yuan i finalment (Tchang-to) la capital, on va fer presoner al seu rei i va acabar amb la dinastia dels Yen anteriors ( (ca)
- Frühere Qin (前秦) war ein chinesischer Staat während der Zeit der Sechzehnkönigreiche. Er wurde von (苻洪) im Jahre 350 ausgerufen. 376 konnte sein Enkel Fu Jian den gesamten Nordteil von China vereinigen. 383 wurde seine Armee in der von der Armee der Östlichen Jin geschlagen, woraufhin sein Reich nach seinem Tod zerfiel. Seine Nachfolger wurden wiederholt von den nachfolgenden Staaten Spätere Yan, Spätere Qin und Westliche Qin geschlagen. 394 wurde der letzte Kaiser der Früheren Qin (苻登) nach einer Schlacht von der Späteren Qin gefangen und getötet, womit die Frühere Qin unterging. (de)
- The Former Qin, also called Fu Qin (苻秦), (351–394) was a dynastic state of the Sixteen Kingdoms in Chinese history ruled by the Di ethnicity. Founded by Fu Jian (posthumously Emperor Jingming) who originally served under the Later Zhao dynasty, it completed the unification of northern China in 376. Its capital was Xi'an up to the death of the Emperor Xuanzhao in 385. Despite its name, the Former Qin was much later and less powerful than the Qin dynasty which had ruled all of China proper during the 3rd century BC. The adjectival prefix "former" is used to distinguish it from the "Later Qin dynasty" (384-417). (en)
- Wcześniejsze państwo Qin (chiń. 前秦; pinyin Qián Qín) – krótkotrwałe państwo ustanowione w północnych Chinach przez lud w okresie Szesnastu Królestw. Udało mu się zjednoczyć na kilka lat całe północne Chiny, ale po klęsce w bitwie nad rzeką Fei rozpadło się w kilka lat, dając początek wielu małym państwom. (pl)
- Tidigare Qin (前秦; Qián Qín) var en stat under tiden för De sexton kungadömena i Kina. Staten existerade år 351 till 395. När riket var som störst år 382 kontrollerad det hela norra Kina och dess huvudstad var Chang'an (dagens Xi'an) (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)