rdfs:comment
| - Un éditeur d'équations est le composant d’un traitement de texte, ou plus généralement d’une suite bureautique, permettant de rédiger des équations. (fr)
- 数式エディタ(すうしきエディタ)は、コンピュータ上で数式を組版して表示するためのソフトである。 (ja)
- Un editor de fórmules és un nom per a un programa d'ordinador que s'utilitza per crear o editar notacions matemàtiques. Els editors de fórmules solen servir dos propòsits:
* Permetre processament de textos i la publicació de contingut tècnic, ja sigui per a la publicació impresa, o per generar imatges pel contingut de les pàgines web o per presentacions en pantalla.
* Proporcionar un mitjà perquè els usuaris puguin especificar entrades als sistemes de càlcul (i que així, sigui més fàcil de llegir i comprovar que una entrada de text pla) i que els resultats oferts per aquests sistemes siguin més fàcils d'entendre i, opcionalment, llestos per ser publicats. (ca)
- Un editor de fórmulas matemáticas es un software usado para producir trabajos matemáticos o fórmulas. El programa tiene la función de formatear y alinear correctamente los símbolos matemáticos para componer la fórmula de una manera correcta y elegante. Algunos editores requieren del aprendizaje de un lenguaje propio para introducir las fórmulas, mientras que otros son WYSIWYG. Los editores WYSIWYG tienen a menudo una barra de herramientas con botones con los símbolos matemáticos más usuales, en los que el usuario hace clic para añadir el símbolo al documento. (es)
- A formula editor is a computer program that is used to typeset mathematical formulas and mathematical expressions. Formula editors typically serve two purposes:
* They allow word processing and publication of technical content either for print publication, or to generate raster images for web pages or screen presentations.
* They provide a means for users to specify input to computational systems that is easier to read and check than plain text input and output from computational systems that is easy to understand or ready for publication. (en)
- 수식 편집기(數式 編輯機)는 다양한 수학 공식과 기호 등을 쉽게 입력하고 편집할 수 있도록 하는 컴퓨터 프로그램을 말한다. 수식은 일반적인 문자들로 구성된 문장과는 달리, 다양한 모양의 특수한 기호(심볼)가 사용되고, 윗첨자 아래첨자를 비롯해 다양한 위치에 다양한 크기의 첨자와 기호 및 선들로 구성되는 경우가 많고, 각 구성요소의 위치에 따라 수학적인 의미가 달라지기 때문에, 일반적인 문서 편집용 소프트웨어인 워드프로세서(Word processor)나 전자출판용 소프트웨어의 일반적인 기능으로는 복잡한 수식의 편집에는 한계가 있어, 수식 편집을 좀 더 쉽고 빠르게 하기 위한 편리한 기능과 인터페이스를 제공하는 소프트웨어를 수식편집기라고 부른다. 주요 워드프로세서나 오피스 형태의 소프트웨어 제품에는 간단한 수식편집기를 내장하고 있는 경우도 많다. 하지만, 수식을 많이 사용하거나 좀 더 고품질의 수식 편집을 원하는 경우에는 전문적인 수식편집 기능을 제공하는 전문 수식편집기를 선택할 수 있다. 전문 수식편집기들은 그리스 문자나 다양한 기호들을 표시하기 위해 별도의 수식 서체를 제공하기도 한다. (ko)
- Редактор формул — компьютерная программа, предназначенная для создания и редактирования математических формул. Ряд редакторов формул основан на следующих технологиях:
* Применение специального языка разметки, например, TeX или MathML — Latex, OpenOffice.org Math Например, в OpenOffice.org Math для создания формулы следует ввести текст %DELTA G= %DELTA G^0 + RT ln {P^m_M P^n_N} over {P^a_A P^b_B}
* Составление формул с помощью графического интерфейса — KFormula, MathType, WIRIS editor, MathCast При этом формула создаётся из составных элементов, предоставляемых программой. (ru)
- 公式編輯器是一種可以讓用户打出數學公式的,它可能是以軟體或網頁的方式呈現。例如:微軟Microsoft Office中的Word的方程式編輯器、OpenOffice中的Math等等。 現在,有些數學軟體不僅可以讓用户打出數學公式,甚至可以讓用户解出數學問題、做代數運算、畫出函數圖形等等,像Mathematica、Maple、Matlab就是這一類的軟體。 TeX是一種免費的方程式的排版系統,它廣受各地數學家的愛用,不過它最大的缺點是缺乏比較簡單的輸入系統,就是我們一般所說的所見即所得(WYSIWYG)系統,如果有這種系統,我們只要按一按某些按鈕就可以輕鬆輸入方程式。目前有些TeX系統開始做所見即所得的系統,如GNU TeXmacs和LyX。 Design Science (页面存档备份,存于互联网档案馆),曾經提供了TEXaide (页面存档备份,存于互联网档案馆)這個免費的軟體,但現在這個軟體的公司將輸出TeX原始碼這個功能整合進MathType這個付費軟體。 相對於公式編輯器必需開啟特定的視窗和特定的按鍵。輸入法雖然不能輸入上下標等排版位置,但提供了一個用相同的按鍵在所有程式上輸入數學符號的方式,例如IBus能在下用LaTeX的按鍵輸入數學符號;可是目前在Windows上並沒有相對應的輸入法。 (zh)
|