Fortress Besieged (Traditional Chinese: 圍城; Simplified Chinese: 围城; Pinyin: Wéichéng) is a Chinese satirical novel written by Qian Zhongshu (Ch'ien Chung-shu), first published in 1947, and widely considered one of the masterpieces of twentieth century Chinese literature. The novel is a humorous tale about middle-class Chinese society in the late 1930s. It gained worldwide popularity after it was reprinted in the 1980s and made into a television series in 1990.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Fortress Besieged (en)
- La Forteresse assiégée (roman) (fr)
- Осаждённая крепость (ru)
- 围城 (小说) (zh)
|
| rdfs:comment
| - Fortress Besieged (Traditional Chinese: 圍城; Simplified Chinese: 围城; Pinyin: Wéichéng) is a Chinese satirical novel written by Qian Zhongshu (Ch'ien Chung-shu), first published in 1947, and widely considered one of the masterpieces of twentieth century Chinese literature. The novel is a humorous tale about middle-class Chinese society in the late 1930s. It gained worldwide popularity after it was reprinted in the 1980s and made into a television series in 1990. (en)
- 《围城》是钱锺书所著长篇小说。第一版于1947年由上海出版。1949年后，由于政治等方面原因，本书长期无法在中国大陆和台湾重印，仅在英屬香港出现过盗印本。1980年经作者重新修订後，在中国大陆由人民文学出版社刊印。此后作者又小幅修改过几次并再版。 (zh)
- La Forteresse assiégée (sinogramme simplifié : 围城 ; chinois traditionnel : 圍城 ; pinyin : wéi chéng) est une comédie de mœurs écrite par Qian Zhongshu, publiée en 1947. Elle est largement considérée comme l'une des pièces maitresses de la littérature chinoise du XXe siècle. (fr)
- Осаждённая крепость кит. трад. 圍城, упр. 围城, пиньинь Wéichéng — произведение китайского писателя Цяня Чжуншу, опубликованное в 1947 году. «Осаждённая крепость» — произведение романного жанра: ему присущи большой объём, охват продолжительного периода времени (1937 год — период китайско-японской войны) и широкий географический разброс (Шанхай, Хунань), несколько сюжетных линий, затрагивающих судьбы ряда персонажей (Фан Хунцзянь, Су Вэньвань, Тан Сяофу, Чжао Синьмэй, Сунь Жоуцзя, ректор Гао Суннянь и другие преподаватели университета). Ещё одна важная черта романа — освещение острых социальных проблем и нравственно-философская проблематика. Произведение Цянь Чжуншу — прямая критика ситуации в стране. История жизни главного героя разворачивается на фоне начинающейся войны с Японией. Однако не т (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| foaf:name
| |
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| author
| |
| caption
| - Cover art of the 1st edition of Fortress Besieged, 1947 (en)
|
| country
| |
| genre
| |
| image size
| |
| isbn
| |
| isbn note
| |
| language
| |
| media type
| |
| release date
| |
| has abstract
| - Fortress Besieged (Traditional Chinese: 圍城; Simplified Chinese: 围城; Pinyin: Wéichéng) is a Chinese satirical novel written by Qian Zhongshu (Ch'ien Chung-shu), first published in 1947, and widely considered one of the masterpieces of twentieth century Chinese literature. The novel is a humorous tale about middle-class Chinese society in the late 1930s. It gained worldwide popularity after it was reprinted in the 1980s and made into a television series in 1990. (en)
- La Forteresse assiégée (sinogramme simplifié : 围城 ; chinois traditionnel : 圍城 ; pinyin : wéi chéng) est une comédie de mœurs écrite par Qian Zhongshu, publiée en 1947. Elle est largement considérée comme l'une des pièces maitresses de la littérature chinoise du XXe siècle. Le livre est un récit satirique de la classe moyenne chinoise des années 1940. Le titre provient d'une maxime française (Pierre-Marie Quitard) : « Le mariage est une forteresse assiégée, ceux qui sont dehors veulent y entrer, ceux qui sont dedans veulent en sortir. » Le personnage principal du récit est l'étudiant Fang Hong-Chien, de retour en Chine après plusieurs années passées en Europe. Ayant échoué à obtenir son diplôme, Fang Hong-Chien (dans la romanisation Wades-Giles) a acheté son diplôme à une pseudo-université américaine avant de rentrer à Shanghai sur un paquebot de ligne. Le récit débute par ses aventures sentimentales sur le bateau, et se poursuit avec son arrivée à Shanghai. Après avoir végété pendant quelque temps, Fang-Hong Chien parvient à obtenir un poste dans une université nouvellement créée. Il voyage dans la Chine en guerre pour rejoindre son poste, en compagnie de quelques collègues, dont on comprendra bientôt la médiocrité et la mesquinerie. La troisième partie du récit présente la vie quotidienne dans cette petite université, marquée par les rivalités entre collègues, les intrigues sentimentales et l'absurdité de l'administration. Dans la dernière partie, Fang Hong-Chien épouse une collègue, avant d'entamer un mariage raté. La dernière partie du livre, qui se déroule à Shanghai, décrit le délitement du couple. (fr)
- Осаждённая крепость кит. трад. 圍城, упр. 围城, пиньинь Wéichéng — произведение китайского писателя Цяня Чжуншу, опубликованное в 1947 году. «Осаждённая крепость» — произведение романного жанра: ему присущи большой объём, охват продолжительного периода времени (1937 год — период китайско-японской войны) и широкий географический разброс (Шанхай, Хунань), несколько сюжетных линий, затрагивающих судьбы ряда персонажей (Фан Хунцзянь, Су Вэньвань, Тан Сяофу, Чжао Синьмэй, Сунь Жоуцзя, ректор Гао Суннянь и другие преподаватели университета). Ещё одна важная черта романа — освещение острых социальных проблем и нравственно-философская проблематика. Произведение Цянь Чжуншу — прямая критика ситуации в стране. История жизни главного героя разворачивается на фоне начинающейся войны с Японией. Однако не только политическими бедствиями охвачена страна, в ней царит и культурная разруха — сфера образования коррумпирована, процветает псевдоучёность. (ru)
- 《围城》是钱锺书所著长篇小说。第一版于1947年由上海出版。1949年后，由于政治等方面原因，本书长期无法在中国大陆和台湾重印，仅在英屬香港出现过盗印本。1980年经作者重新修订後，在中国大陆由人民文学出版社刊印。此后作者又小幅修改过几次并再版。 (zh)
|
| http://rdvocab.inf...nifestationOfWork
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
