rdfs:comment
| - فرانسيس دانا باركر كيج (بالإنجليزية: Frances Dana Barker Gage) (12 أكتوبر 1808- 10 نوفمبر 1884) مُصلحة أمريكية رائدة، ونسوية، ومنادية بالإبطالية. عملت عن كثب مع سوزان أنتوني وإليزابيث كادي ستانتون، إلى جانب قائدات أخريات من حركة حقوق المرأة المبكرة في الولايات المتحدة. كانت من بين الأوائل الذين دافعوا عن حقوق التصويت لجميع المواطنين بغض النظر عن العرق أو الجنس، وكانت مؤيدةً بارزةً بشكل خاص لمنح المرأة الأمريكية الإفريقية المحررة حديثًا حق الانتخاب أثناء عصر إعادة الإعمار، إلى جانب الرجال الأمريكيين من أصل إفريقي الذين كانوا عبيدًا سابقًا. (ar)
- Frances Dana Barker Gage (geb. 12. Oktober 1808 in Marietta (Ohio); gest. 10. November 1884 in Greenwich (Connecticut)) war eine führende Reformerin, Feministin und Abolitionistin in den Vereinigten Staaten. Sie arbeitete eng mit Susan B. Anthony und Elizabeth Cady Stanton sowie weiteren Führerinnen der frühen Frauenbewegung zusammen. Sie gehörte zu den ersten, die Wahlrechte für alle Bürger ohne Rücksicht auf Rasse oder Geschlecht befürwortete, und war eine ausgesprochene Unterstützerin davon, den gerade befreiten afroamerikanischen Frauen während der Rekonstruktionsepoche ebenso wie den afroamerikanischen Männern, die vormals Sklaven gewesen waren, das Wahlrecht zu geben. (de)
- Frances Dana Barker Gage (pen name, Aunt Fanny; October 12, 1808 – November 10, 1884) was a leading American reformer, feminist and abolitionist. She worked closely with Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton, along with other leaders of the early women's rights movement in the United States. She was among the first to champion voting rights for all citizens without regard to race or gender and was a particularly outspoken supporter of giving newly freed African American women the franchise during Reconstruction, along with African American men who had formerly been slaves. (en)
- Frances Dana Barker Gage (12 de octubre de 1808 - 10 de noviembre de 1884) fue una destacada reformista, feminista y abolicionista estadounidense. Trabajó estrechamente con Susan B. Anthony y Elizabeth Cady Stanton, junto con otros líderes de los primeros movimientos por los derechos de la mujer en los Estados Unidos. Fue una de las primeras en defender el derecho al voto de todos los ciudadanos sin distinción de raza o género y fue una defensora especialmente abierta de la concesión de la franquicia a las mujeres afroamericanas recién liberadas durante la Reconstrucción, junto con los hombres afroamericanos que habían sido esclavos. (es)
- Frances Dana Barker Gage (12 octobre 1808 - 10 novembre 1884) est une écrivaine, féministe et abolitionniste américaine. Elle fait partie du premier mouvement des droits des femmes aux États-Unis et défend le droit de vote pour tous les citoyens quel que soit leur race ou leur sexe. (fr)
- Frances Dana Barker Gage (ur. 1808, zm. 1884) – amerykańska działaczka społeczna, abolicjonistka, pisarka i poetka. (pl)
|