| rdfs:comment
| - Franceville (o Masuku) és una de les quatre ciutats més grans del Gabon. Se situa a una altura de 332 metres a la riba del riu . Va créixer entorn d'un poblat anomenat Masuku, quan Pierre Savorgnan de Brazza el va triar per a allotjar-hi antics esclaus, i en va canviar el nom, el 1880. A la ciutat hi destaquen l'església de Sant Hilari (de 1899), una gran estàtua d'Omar Bongo i un institut d'investigació científica. L'aeroport es troba 20km a l'oest, a . El president de Gabon Omar Bongo fou enterrat a Franceville el 18 de juny de 2009. (ca)
- فرانسفيل (بالفرنسية: Franceville) هي مدينة في الغابون وهي من المدن الأربعة الكبيرة في البلاد. يبلغ عدد سكان المدينة 110,568 نسمة حسب تعداد عام 2013. (ar)
- Franceville ist mit 110.568 Einwohnern (Berechnung 2013) die drittgrößte Stadt in Gabun und Provinzhauptstadt von Haut-Ogooué. Sie liegt am Fluss Mpassa, an der Nationalstraße N3 und ist östliche Endstation der von der Atlantikküste herführenden Eisenbahnstrecke Transgabonais. Die Stadt entwickelte sich aus dem Dorf Masuku, als Savorgnan de Brazza den Ort auswählte, um ehemalige Sklaven anzusiedeln. Franceville ist seit 1974 Sitz des römisch-katholischen Bistums Franceville. (de)
- Franceville is one of the four largest cities in Gabon, with a population of 110,568 at the 2013 census. It lies on the Mpassa River and at the end of the Trans-Gabon Railway and the N3 road. It grew from a village named Masuku when Pierre Savorgnan de Brazza chose it to resettle former slaves and renamed it Francheville (meaning "city of the freed") in 1880. The city later came to be called Franceville (meaning "French city"). (en)
- Franceville (o Masuku) es la capital de la provincia de Alto Ogooué (en francés Haut-Ogooué), siendo una de las cuatro mayores ciudades de Gabón, con una población de 56 000 habitantes (2010). Se encuentra a orillas de los ríos Ogooué y Mpassa en el término de la línea de ferrocarril Trans-Gabón y la carretera nacional número 3. (es)
- Franceville est une ville du Gabon, chef-lieu de la province du Haut-Ogooué et du département de la Mpassa ; c'est la troisième ville du pays en nombre d’habitants. Elle est divisée en quatre arrondissements. Elle est arrosée par le fleuve Ogooué ainsi que la rivière Mpassa et se trouve à 512 km au sud-est de Libreville, la capitale. Sa population s'élevait à 31 193 habitants en 1993 et à 110 568 habitants en 2013. (fr)
- Franceville adalah salah satu dari empat kota terbesar di Gabon, dengan populasinya sekitar 56,000 jiwa pada tahun 2010. Terletak di antara , , dan . Berawal dari sebuah desa yang bernama Masuku ketika memilihnya sebagai tempat peristirahatan Budak dan mengubah namanya menjadi "Francheville" (kota yang dibebaskan, Bahasa Prancis) pada tahun 1880. Kemudian kota ini disebut sebagai Franceville. (in)
- フランスヴィル (Franceville) はガボン共和国東部の都市。マスク（Masuku）とも呼ばれている。オートオゴウェ州の州都。人口は約2万2千人。トランスガボン鉄道と国道3号線の終着地である。 (ja)
- Franceville è una delle principali città del Gabon, capoluogo della provincia Haut-Ogooué. (it)
- 프랑스빌(프랑스어: Franceville) 또는 마수쿠(프랑스어: Masuku)는 가봉 남동부에 위치한 도시로, 가봉에서 네 번째로 큰 도시이며 오트오고웨 주의 주도이다. 인구는 약 22,000명이며 광물 무역의 중심지 역할을 한다. 트랜스가봉 철도와 N3 도로가 이 곳을 지나간다. 1880년 피에르 사보르냥 드 브라자가 이 곳을 해방 노예의 정착촌으로 만들기 위해 도시 이름을 변경하였다. (ko)
- Franceville (inna nazwa Masuku) – miasto w południowo-wschodnim Gabonie, ośrodek administracyjny prowincji Górne Ogowe i departamentu , położone nad rzeką Ogowe. Trzecie co do wielkości miasto kraju. Prowadzi do miasta kolej transgabońska i droga krajowa N3. W mieście znajduje się kilka hoteli, a niedaleko miasta wodospad . Poza tym znajduje się kościół zbudowany w 1899 r., posąg Omara Bongo, medyczny instytut badawczy, pole golfowe i lotnisko. (pl)
- Franceville, även känd som Masuku, är en stad belägen i Haut-Ogooué-provinsen i Gabon. Staden är en av de fyra största städerna i landet, med en befolkning på cirka 56 000 personer. Den ligger vid Mpassafloden och är ändstation för samt ändpunkt för N3-vägen. (sv)
- Franceville é a terceira maior cidade do Gabão e a capital da província de Haut-Ogooué. No último censo realizado em 1993 a cidade possuía 31.183 habitantes. Franceville é banhada pelo .
* Latitude: (DMS) 1°37´60"S
* Longitude: (DMS) 13°34´60"E
* Altitude: 333 metros (pt)
- 弗朗斯维尔（法语：Franceville），加蓬四大城市之一，位于该国东南部，是上奥果韦省的首府，人口约22,000。该城是矿区贸易中心，座落于奥果韦河东岸，是加蓬铁路和的终点，距Moanda仅45公里。 (zh)
- Франсві́ль (фр. Franceville) — місто на сході Габону. Є одним з чотирьох найбільших міст у країні, з населенням близько 41000 чоловік. Розташоване на річці , є кінцевим пунктом Трансгабонської залізниці і шосе N3. (uk)
- Franceville of Masuku is een stad (milieu urbain, ville) en gemeente (commune) in Gabon en is de hoofdplaats van de provincie Haut-Ogooué.Masuku telt 110.000 inwoners. Het dorp Masuku werd in 1880 hernoemd tot Franceville door Pierre Savorgnan de Brazza, die daar voormalige slaven liet wonen. De stad heeft een vliegveld (20 kilometer buiten de stad) en daarnaast een treinverbinding (Trans-Gabon spoorweg) naar de hoofdstad Libreville aan de kust. De snelweg (N3) vanuit de hoofdstad eindigt hier. Het heuvelachtige landschap bestaat tropische savanne met bomen en de stad ligt aan de rivier Mpassa. (nl)
- Франсви́ль (фр. Franceville) — город на востоке Габона, административный центр провинции Верхнее Огове и департамента . Является третьим крупнейшим городом в стране. Население по данным на 2013 год составляет 110 568 человек, по данным на 1993 год оно насчитывало 30 246 человека. Расположен на реке Мпасса, примерно в 512 км к юго-востоку от столицы страны, города Либревиль, на высоте 333 м над уровнем моря. Является конечным пунктом Трансгабонской железной дороги и национального шоссе N3. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)