rdfs:comment
| - فرانسيسكو خافيير كروز خيمينيز (بالإسبانية: Francisco Javier Cruz) (ولد في 24 مايو 1966 في ولاية سان لويس بوتوسي): هو لاعب كرة قدم مكسيكي لعب لنادي مونتيري ولنادي تايجرز أونال، وكان واحد من اللاعبين القليلينالذين نجحوا مع الفرق المحترفة من مونتيري. وكان يلقب بال«الجد». كما لعب لفترة قصيرة في إسبانيا مع نادي لوغرونيس. سجل العديد من الأهداف لكل الفرق التي لعب لها، وبسبب هذه الأهداف كان محبوبا في المدينة، شارك مع المنتخب المكسيكي في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1986. تقاعده كلاعب في 9 مايو 1999. أعلن اعتزاله رسميا في 16 أبريل 2006. وحاول الأحتراف كمدرب، بدأ العمل مع تايجرز أونال لفترة قصيرة. (ar)
- Francisco Javier Cruz (24 de maig de 1966) és un exfutbolista mexicà. (ca)
- Francisco Javier Cruz Jiménez (* 24. Mai 1966 in , San Luis Potosí), bekannt auch unter dem Spitznamen El Abuelo (der Großvater) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der in der Abwehr oder im Mittelfeld zum Einsatz kam. (de)
- Francisco Javier Cruz Jiménez (born 24 May 1966) is a Mexican former professional footballer who played for Monterrey and Tigres UANL, becoming one of the few players to be successful in both professional teams from Monterrey. He is nicknamed El Abuelo, which means "The Grandfather". He also played for a short time in Spain, for CD Logroñés He scored many goals for both Rayados and Tigres, even in the Clásico Regiomontano, where he became an idol of the city. Because of this, he is loved by fans of both teams, a rarity in the competing atmosphere of Monterrey. (en)
- Francisco Javier Cruz Jiménez (né le 24 mai 1966 à San Luis Potosí) est un joueur de football mexicain. (fr)
- Francisco Javier Cruz Jiménez, más conocido como El Abuelo Cruz, es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de delantero. Recordado por haber anotado el gol con el que México venció a Canadá y clasificó para el Mundial de Estados Unidos en 1994. Anotó muchos goles para los dos equipos de Monterrey con los cuales jugó: Rayados (La Pandilla) y Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el Clásico Regiomontano, donde es un ídolo en la ciudad. Antes de esto es muy querido por aficionados de ambos equipos, una rareza en la atmósfera de competencia de Monterrey. Campeón de goleo en el torneo México 86 con 14 goles empatado con Sergio Lira centro delantero del Tampico-Madero, la Jaiba Brava. (es)
- Francisco Javier Cruz (Cedral, 24 marzo 1966) è un ex calciatore messicano. (it)
- Francisco Javier Cruz Jiménez (ur. 24 maja 1966 w Cedral w stanie San Luis Potosí) – były meksykański piłkarz występujący na pozycji napastnika. (pl)
- Франсиско Хавьер Крус Хименес (исп. Francisco Javier Cruz Jiménez; родился 24 мая 1966 года в Сан-Луис-Потоси, Мексика) — мексиканский футболист, полузащитник известный по выступлениям за «Монтеррей» и сборной Мексики. Участник Чемпионата мира 1986 года. (ru)
- Франсіско Хав'єр Крус (ісп. Francisco Javier Cruz, нар. 24 березня 1966, ) — мексиканський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема за «Монтеррей», а також національну збірну Мексики, у складі якої — учасник чемпіонату світу 1986 року. (uk)
- Francisco Javier Cruz Jiménez é um ex-futebolista mexicano. Atuou na Copa de 1986. Iniciou a carreira ainda muito jovem, em 1984, no Monterrey. Se destacaria por mais quatro anos até ser contratado pelo Logroñés. Não foi bem no clube espanhol e retornou a seu país em 1989, agora para defender o Tigres UANL. El Abuelo, como era mais conhecido, voltou a ser bem-sucedido em terras mexicanas, e o interesse por ele voltou a ser intenso. Foi contratado pelo CSKA Sófia, mas acabaria fracassando no então pouco falado futebol búlgaro. A partir daí, a carreira dele começou a ruir. (pt)
|