rdfs:comment
| - Francisco de Toral, O.F.M. (1502–1571) was a Franciscan missionary in New Spain, and the first Bishop of Yucatán. (en)
- Francisco de Toral, O.F.M. (Úbeda-Jaén, 1500/1502 - Méjico, 1571) fue un misionero franciscano en Nueva España y el primer obispo de Yucatán. (es)
- Francisco de Toral (1502-1571) est un missionnaire franciscain en Nouvelle-Espagne qui fut le premier , et un défenseur des droits des peuples autochtones au Yucatán. (fr)
- Франсиско де Тораль (исп. Francisco de Toral). 1502 г., Убеда, Испания — 20 апреля 1571 г., Мехико) — испанский церковный деятель, первый епископ Юкатана, миссионер, брат ордена францисканцев, лингвист. (ru)
- Francisco de Toral (segle XVI - Mérida, 20 d'abril de 1571)(Orde de Frares Menors), va ser un missioner franciscà a Nova Espanya i el primer bisbe de Yucatán. Va prendre l'hàbit franciscà a la província d'Andalusia i va ser missioner a Polònia, la llengua del qual va aprendre a la perfecció, escrivint-hi un Art i un Vocabulari, així com diversos tractats i sermons. Feia l'any 1542 es va traslladar a Mèxic, fent després un viatge a Espanya per tornar amb més de 30 religiosos. (ca)
|