rdfs:comment
| - Ο Φραγκίσκος Πόρτος (1511-1581) ήταν Έλληνας λόγιος του 16ου αιώνα από την Κρήτη που έδρασε στην Ιταλία και τη Γενεύη της Ελβετίας. Γιος του ήταν ο Αιμίλιος Πόρτος. (el)
- Franciscus Portus (Latin; Greek: Φραγκίσκος Πόρτος, Italian: Francesco Porto) (1511 – 1581) was a Greek-Italian Renaissance humanist and classical scholar. (en)
- François Portus (en grec Φραγκίσκος Πόρτος, en italien Francesco Porto) est un humaniste italo-grec de la Renaissance, né à Candie le 22 août 1511, mort à Genève le 5 juin 1581. (fr)
- Francesco Porto (Retimo, 22 agosto 1511 – Ginevra, 5 giugno 1581) è stato un umanista greco. (it)
- Franciscus Portus (Réthimno, illa de Creta (Grècia), 22 d'agost, 1511 - Ginebra (Suïssa), 5 de juny, 1581), fou un hel·lenista italià. Es va educar a Pàdua i a l'Escola de Joves Grecs, de Venècia, establiment del qual en va ser director durant algun temps. El 1536 es va traslladar a Mòdena, on per espai de sis anys es va dedicar a l'ensenyament del grec. L'any 1546 es trobava establert a Ferrara; allí va cuidar de l'educació del fill de la duquessa Renata de França, i em marxar aquesta a la seva pàtria, Portus, que havia professat el protestantisme, es va veure perseguit, i va fixar la seva residència a Ginebra. Va escriure: (ca)
|
has abstract
| - Franciscus Portus (Réthimno, illa de Creta (Grècia), 22 d'agost, 1511 - Ginebra (Suïssa), 5 de juny, 1581), fou un hel·lenista italià. Es va educar a Pàdua i a l'Escola de Joves Grecs, de Venècia, establiment del qual en va ser director durant algun temps. El 1536 es va traslladar a Mòdena, on per espai de sis anys es va dedicar a l'ensenyament del grec. L'any 1546 es trobava establert a Ferrara; allí va cuidar de l'educació del fill de la duquessa Renata de França, i em marxar aquesta a la seva pàtria, Portus, que havia professat el protestantisme, es va veure perseguit, i va fixar la seva residència a Ginebra. Va escriure:
* Annotationes in aphthonicum, Hermogenem et Dionysium Longinum (1569);
* Commentaria in Pindari carmina (1583);
* Imomnes Sophoclis tragaedias prolegomena (1584),
* Annotationes in varía Xenophontis opuscula et Thucydidem (1586);
* Notae in Aristotelis rhetoricam (1598), obres quasi totes elles pòstumes;
* Una traducció dels Himnes (Ὕμνοι) de Sinesi, unes correccions á la Antologia grega, notes als Discursos de Demòstenes, un escrit de polèmica religiosa, Réponse aux lettres difamatoires de Pierre Charpentier, contra els assassinats d'agost de 1572/73, etc...Portus havia esta membre de l'Acadèmia dels Filaxeti. El seu fill Émile (1550-1610), va seguir la mateixa carrera que ell (hel·lenista i pedagog de l'idioma grec). (ca)
- Ο Φραγκίσκος Πόρτος (1511-1581) ήταν Έλληνας λόγιος του 16ου αιώνα από την Κρήτη που έδρασε στην Ιταλία και τη Γενεύη της Ελβετίας. Γιος του ήταν ο Αιμίλιος Πόρτος. (el)
- Franciscus Portus (Latin; Greek: Φραγκίσκος Πόρτος, Italian: Francesco Porto) (1511 – 1581) was a Greek-Italian Renaissance humanist and classical scholar. (en)
|